ترجمة "استراتيجية التنمية المستدامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استراتيجية التنمية المستدامة - ترجمة : استراتيجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التنمية المستدامة متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | Sustainable development Follow up and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| ويشكل التحالف من أجل التنمية المستدامة استراتيجية متكاملة في طابعها وتغطي جميع مجالات التنمية البشرية. | The Alliance for Sustainable Development is a strategy integral in nature and covers all spheres of human development. |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| وأشرنا أيضا إلى أن استراتيجية موريشيوس للتنفيذ تشك ل إسهاما هاما في مجال التنمية المستدامة. | We have also pointed out that the Mauritius Strategy for Implementation constitutes an important input in the area of sustainable development. |
| مشروع استراتيجية مواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | Draft strategy for the further implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| إن السلامة والأمن شرطان أساسيان لأي استراتيجية أو خطة عمل تركز على التنمية المستدامة. | Safety and security are also prerequisites to any strategy or action plan focusing on sustainable development. |
| استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| التنمية المستدامة | Sustainable Development |
| التنمية المستدامة | Subprogramme 4 Sustainable development |
| التنمية المستدامة | Sustainable |
| التنمية المستدامة | Sustainable development . 92 95 19 |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية() | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | (b) Follow up and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من اجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| وإذ تشير إلى استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية()، | Recalling the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States, |
| استراتيجية التنمية المتوسطة اﻷجل | Medium term development strategy |
| ٥٣ ي حافظ في مجاﻻت عمل ومسؤوليات المجالس الوطنية للتنمية المستدامة في كل بلد على ترابط واتساق السياسات والبرامج والمشاريع الوطنية مع استراتيجية التنمية المستدامة. | 53. The areas of activity and responsibility of the national councils for sustainable development in the individual countries shall be such as to maintain the cohesion of national policies, programmes and projects and their consistency with the sustainable development strategy. |
| 60 194 متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | 60 194. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 61 196 متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | 61 196. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| 62 191 متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية | 62 191. Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| كما تجمع استراتيجية موريشيوس بين الجوانب ذات الصلة للأهداف الإنمائية للألفية وأولويات التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. | The Mauritius Strategy also combines the relevant aspects of the Millennium Development Goals with the sustainable development priorities of small island developing States. |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية(2) | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States2 |
| (ب) متابعة وتنفيذ استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية(16) | (b) Follow up to and implementation of the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States |
| ولكن القرار يشير إلى استراتيجية موريشيوس لمواصلة تنفيذ برنامج العمل من أجل التنمية المستدامة للدول الجزرية الصغيرة النامية. | However, the resolution makes reference to the Mauritius Strategy for the Further Implementation of the Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States. |
| اقتصاديات التنمية المستدامة | Sustainable Development Economics |
| عام التنمية المستدامة | The Year of Sustainable Development |
| اغتنم التنمية المستدامة | Menggapai Masa Depan Berkelanjutan |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للجبال | Sustainable mountain development |
| لجنة التنمية المستدامة | Commission on Sustainable Development |
| 2 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 54 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| التنمية المستدامة للغابات | Sustainable forest management |
| 52 التنمية المستدامة | Sustainable development |
| 1 التنمية المستدامة | Extension of the mandate of the Gender Advisory Board |
| (أ) التنمية المستدامة | The Holy See participates in the work of the Commission in accordance with Commission decision N (XXXI) of 5 April 1976. |
| عين التنمية المستدامة | P. Sustainable development |
| منتدى التنمية المستدامة | Foro para el Desarrollo Sustentable A.C. |
| شعبة التنمية المستدامة | 8.1 The Sustainable Development Division is headed by a Chief, who is accountable to the Executive Secretary. |
| برنامج التنمية المستدامة | Sustainable development programme |
| )د( التنمية المستدامة. | Sustainable development. |
| واو التنمية المستدامة | F. SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
| ٩ التنمية المستدامة. | 9. Sustainable development. |
| ٢ التنمية المستدامة | 2. SUSTAINABLE DEVELOPMENT |
عمليات البحث ذات الصلة : التنمية المستدامة - استراتيجية التنمية - يعني التنمية المستدامة - أداء التنمية المستدامة - التنمية المستدامة للجبال - تعزيز التنمية المستدامة - قانون التنمية المستدامة - التنمية البشرية المستدامة - تمويل التنمية المستدامة - تقرير التنمية المستدامة - تحقيق التنمية المستدامة - التنمية المحلية المستدامة - نحو التنمية المستدامة - مرصد التنمية المستدامة
