ترجمة "استثمار الملكيه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
استثمار - ترجمة : استثمار - ترجمة : استثمار الملكيه - ترجمة : استثمار - ترجمة : استثمار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| .. لقد أنقذ العديد من الرءوس الملكيه .. و العديد من السمعات الملكيه ... نعم .. | It saved many a royal head and many a royal reputation. |
| منحدرا من قمة السلطه الملكيه | Torn from the pinnacle of royal power |
| الصديق الأول لفرعون حافظ الأختام الملكيه | First friend of the Pharaoh, keeper of the royal seal, |
| كوصى على العرش فالسلطات الملكيه ستكون لى .. | As regent, the sovereign power will be mine. |
| استثمار الأموال | Investment of funds |
| لكن الحفلة استثمار | But the party is an investment, Nora. |
| ألف استثمار أموال المحكمة | Investment of funds of the Tribunal |
| تشجيع استثمار القطاع الخاص | Encouraging private sector investment |
| وهذا استثمار ضخم بالنسبة للمجتمع. | That's a big investment for a community. |
| وبلغ استثمار الصين المباشر في أفريقيا 135 مليون دولار، وهو أعلى استثمار مباشر للصين في أفريقيا. | In 2004, China's direct investment in Africa reached 135 million, a record high for China's annual direct investment in Africa. |
| أمه كانت أميره ... و أمى لم تكن لذا فقد أمضى حياته فى القصور الملكيه و تناول عشاؤه مع الملوك | His mother was a princess and mine was not so he lived in the royal palace, he dined with kings. |
| وتضمنت القضية تفسيرا لمعاهدة استثمار ثنائية. | Case involved the interpretation of a bilateral investment treaty. |
| إن اﻻستثمار في اﻹنسان أفضل استثمار. | Investing in the human being is the best business. |
| ثق بالآخرين ، فأنت أفضل استثمار لذاتك | Trust in others. You are your own best investment. |
| وهذا هو سبب استثمار مؤسسة جيتس | That's why investments by Gates Foundation, |
| في السابق كنت تحتاج استثمار بالملايين | AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. |
| وابدأ بالعملاء الذين لديهم استثمار أكبر | Start with those who have the most invested. |
| حقوق الملكيه وتقسيم المناطق ان اي شخص يزور مومباي او اي من المدن الهنديه الرئيسة الاخرى يرى كيف ان القيود على تقسيم المناطق تؤدي الى سوء استخدام الاراضي الحضريه وتحد من العصرنه . ان حقوق الملكيه الغامضه وخاصة للاراضي الزراعيه تمنع التصنيع في المناطق الريفيه . | Anyone who visits Mumbai or other major Indian cities sees how zoning restrictions cause misuse of urban land and limit modernization. Ambiguous property rights, especially to agricultural land, prevent industrialization in rural areas. |
| بنك استثمار البنية التحتيه الاسيوي والاستراتيجية الصينية | The AIIB and Chinese Strategy |
| وهو كذلك استثمار يتم في المجتمع ككل. | It is also an investment that is made in the society as a whole. |
| والاستثمار في الشباب هو استثمار في المستقبل. | An investment in youth is an investment in the future. |
| فالمساعدة الدولية استثمار أساسي في التنمية البشرية. | International assistance is a key investment in human development. |
| الاجتماع الرفيع المستوى بشأن ح سن استثمار الأموال | High level meeting on Making the money work |
| ولكن طريقتك تشارلز لم تعمل استثمار أحادي.. | You know, Charles you never made a single investment. |
| جميع الأشخاص الذين لديهم شيء ليقوموا به قبل دخول القضاه قضاة المحكمه الملكيه والتسليم العام للسجون للسلطه القضائيه للمحكمه الجنائيه المركزيه | All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court draw near and give your attendance. |
| جميع الأشخاص الذين لديهم شيء ليقوموا به قبل دخول القضاه قضاة المحكمه الملكيه والتسليم العام للسجون للسلطه القضائيه للمحكمه الجنائيه المركزيه | All persons who have anything to do before my lords, the queen's justices of oyer and terminer and general jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court, draw near and give your attendance. |
| وهذا هو أفضل استثمار يمكننا أن نقوم به. | It apos s the best investment we apos ll ever make. |
| ولكن في الحقيقة، انه استثمار على المدى الطويل. | But really, it's a long term investment. |
| ليست مجال استثمار يجعل كسب المال صعبا جدا | It is not businesslike. It makes it very difficult to earn money. |
| وسوف يعاد استثمار بعضها واستخدامه لتعزيز رأس مال الشركة. | Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock. |
| ولابد من استثمار رأس المال هذا في مكان ما. | This capital has to be invested somewhere. |
| وسيقتضي ذلك توجيه استثمار حقيقي في تمكين النساء والفتيات. | It will require real investment in the empowerment of women and girls. |
| الاشخاص الذي لديهم أي شيء أكثر ليفعلوه قبل مغادرة القضاه قضاة المحكمه الملكيه والتسليم العام للسجون وبموجب السلطه القضائيه للمحكمه الجنائيه المركزيه يمكنكم الأنصراف | Persons with anything more to do before the queen's justices of oyer and terminer and jail delivery for the jurisdiction of the Central Criminal Court may depart the area. |
| وقد ت حقق بعض الوفورات لأن دائرة إدارة الاستثمارات بصدد التحول إلى أمين استثمار عالمي واحد يحل محل أمين السجلات الرئيسية وثلاثة أمناء استثمار إقليميين. | There may be some savings to be realized as the Investment Management Service is in the process of changing to one global custodian to replace the master record keeper and three regional custodians. |
| وسوف يكون الثمن بمثابة استثمار في نظام دولي أكثر استقرارا . | That price would be an investment in a more stable international system. |
| وسيراليون تؤمن بأن الأطفال أفضل استثمار لضمان مستقبل باهر لبلدنا. | Sierra Leone believes that children are the best investment to ensure a bright future for our country. |
| فالتعليم استثمار في المستقبل ووسيلة للحد من الفقر والتصدي للتمييز | Education is an investment in the future, a means to reduce poverty and counter discrimination |
| وليس المطلوب صدقة، بل استثمار سليم معقول في مستقبلنا المشترك. | It is not charity that is required, but a sound, sensible investment in our common future. |
| واﻻستثمار في عملية التحول الى الديمقراطية هو استثمار في السلم. | Investment in the democratization process is an investment in peace. |
| في 2005 ، تم استثمار 600 مليون دولار في تقنيات جديدة | In 2005, there were 600 million dollars invested in new technologies of the sort you see here. |
| هنا في أوغندا، المعونة الإنمائية. وهنا يمكن استثمار الوقت، هناك | Here in Uganda, development aid. |
| انه ليس نتاج خمس سنوات فحسب انه استثمار طويل الامد | It's not about just five years it's long term investments. |
| يجب استثمار ذلك، فلا أود البقاء كثيرا بمنطقة (رأس فيردي) | Well, make the most of it. I do not wish to linger on this Cape Verde ground. |
| وستمس الحاجة باستمرار إلى استثمار في تدريب الموظفين على المستجدات التكنولوجية. | An investment in staff training in technological developments will be required on a regular basis. |
| وتحقق أيضا استثمار سياسي ومالي كبير فيما يتعلق بعملية التدمير ككل. | A substantial political and financial investment has been made in the overall destruction process. |
عمليات البحث ذات الصلة : استثمار كبير - استثمار المخزون - استثمار الأموال - استثمار ل - استثمار شخصي - استثمار اضافى - ضريبة استثمار - استثمار مع - تكلفة استثمار - استثمار الصوت
