ترجمة "استبعاد من مزيد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| استبعاد الإحالة | Exclusion of renvoi |
| لا مزيد من الرقص ، لا مزيد من الخمر ولا مزيد من أى شئ | No more dancing, no more... snorts, no more anything. |
| مزيد من الأقلام لكتابة مزيد من الهراء. | More lead to write more junk. |
| ومع أن المسألة تبرر إجراء مزيد من الدراسة، فإنه ينبغي عدم استبعاد فكرة تعيين قضاة للجلوس في محكمة العدل الدولية وفي المحكمة الجنائية الدولية على السواء. | Although the question warranted further study, the idea of appointing judges to sit in both the International Court of Justice and the international criminal tribunal should not be ruled out. |
| لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | I will show you no more flooding, no more fires. |
| لا مزيد من الأوجاع ، لا مزيد من الآلام | No more aches and no more pain |
| لا مزيد من القتال , لا مزيد حسنا | No more fighting. No more! All right. |
| مولات أكثر , مزيد من الأموال تنفق، مزيد من الطرق تبنى ، و مزيد من البضائع و السلع | More money being spent, more roads being built, more malls being opened, more stuff. |
| وإلى أن يتم على نحو مرض حسم مسألة اﻻتساق بين ما تتضمنه تقارير جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وما انتهت إليه الوكالة من نتائج، من خﻻل تقديم مزيد من المعلومات والقيام بزيارة مزيد من المواقع، فإنه ﻻ يمكن استبعاد إمكانية أن ثمة مواد نووية تم تحويلها quot . | Until such time as the inconsistency between the Democratic People apos s Republic of Korea apos s report and the Agency apos s findings is satisfactorily resolved through additional information and visits to additional locations, the possibility that nuclear material has been diverted cannot be excluded. quot |
| رائع. لا مزيد من العمل الشاق، لا مزيد من الكد. | Fantastic. No more drudgery, no more toil. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble |
| لا مزيد من التقدم في السن، لا مزيد من الأيام. | No more aging, no more days. |
| لا مزيد من الخيام لا مزيد من التجوال مثل السيرك | No more tents. No more running around like a circus. |
| لذا يمكننا استبعاد جميع الجانبية | So we can eliminate all the profiles. |
| وقد جرى استبعاد السرقة كدافع. | Robbery was ruled out as a motive. |
| مع استبعاد كل شيء آخر | To the exclusion of everything else. |
| يمكن عادة استبعاد SCFE على الأشعة السينية من الوركين. | SCFE can usually be excluded by an x ray of the hips. |
| ولا بد من تعبئة مزيد من الموارد واتخاذ مزيد من التدابير القوية. | Additional resources must be mobilized and more forceful measures must be taken. |
| مزيد من المعلومات | Further information |
| مزيد من السيدر | More cider? |
| مزيد من الجرم | More crime? |
| مزيد من الساكي | More sake? |
| مزيد من اللحم | More meat? |
| مزيد من البراندى | More brandy? |
| مزيد من الشاى | Some more tea? |
| مزيد من المهابة | Lots of dignity. |
| مزيد من الاعتقالات | Further arrests? |
| مزيد من الساكي | More sake? |
| مزيد من التقارير | What, more? |
| مزيد من الشراب | More bourbon? |
| مزيد من الأعلانات | More commercials? |
| مزيد من القهوة | More coffee? |
| مزيد من الهدايا | More gifts. |
| مزيد من الإستهزاء | More nonsense. |
| ومن المفروض أن يوجه مزيد من الجهود في هذا المجال نحو تعزيز عملية كيمبرلي باعتبارها المنتدى الدولي الوحيد الذي يهدف إلى استبعاد الماس الممو ل للصراعات من التجارة القانونية ومنع استخدامه في تمويل الصراعات. | Further work in this field should be directed towards strengthening of the Kimberley Process as a unique international forum aimed at exclusion of conflict diamonds from legal trade and prevention of their use in funding conflicts. |
| فقد تغير المناخ. سأريكم لا مزيد من الفياضات، ولا مزيد من الحرائق. | The climate has changed. I will show you no more flooding, no more fires. |
| لا مزيد , لا مزيد | No more, no more! |
| لذا يمكننا استبعاد القبحاء أو الهزلية | So we can also eliminate the ugly ones or the caricatures. |
| لا نحتاج لا مزيد من المشاكل لا مزيد من المشاكل لقد قتلوا أمي. | Various Voices We don't need no more trouble No more trouble They killed my mother. |
| لا مزيد من الحلول. | No more solutions. |
| لا مزيد من النقلات. | There are no more moves |
| لا مزيد من الحلول | No more solutions available |
| مزيد من بولنداpoland. kgm | Greater Poland |
| لا مزيد من البقع | No more spots? Just multiply them. |
| لا مزيد من الحرب | No more wars will be fought. |
عمليات البحث ذات الصلة : استبعاد من - استبعاد من - استبعاد من - استبعاد من المجتمع - استبعاد من المسؤولية - استبعاد من نظر - استبعاد من الاستفادة - تم استبعاد من - يتم استبعاد من - استبعاد من ممارسة - استبعاد من المدرسة - استبعاد من جائزة
