ترجمة "اختبارها في المنزل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ليست قلقة بشأن درجات اختبارها البتة. | She is not in the least worried about her test scores. |
ويجري حاليا اختبارها وتنقيحها، ويؤمل في إتاحتها على نطاق واسع. | However, it had since been possible to prepare a training module relating to ethics in wildlife law enforcement, which was currently being tested and refined, and it was hoped to make the module widely available. |
ولكنها لم تثبت حتى تم اختبارها على أناس نعرفهم في الواقع. | But it wasn't until we tested it in people that we actually knew. |
دخلت بعد اختبارها خطوط الإنتاج في 1978 في تيبليسي في جمهورية جورجيا السوفيتية. | After testing, the aircraft went into series production in 1978 at Tbilisi in the Soviet Republic of Georgia. |
وأنجز تركيب آﻻت التصوير، بما في ذلك اختبارها، في ٣ آب اغسطس ١٩٩٣. | The installation of the cameras, including their testing, was completed on 3 August 1993. |
وعلى ضوء ذلك، ستحتاج الأ طر الحالية إلى إعادة اختبارها. | Current frameworks will need to be re examined in this light. |
وبعد اﻻتفاق عليها، يمكن اختبارها بمضي الوقت لمنح الثقة. | Once agreed, they have to be tested over time in order to confer confidence. |
امرأة المنزل، ابنك في المنزل | Woman of the house, your son is home. |
ومن التقنيات الواعدة الأخرى، التي تم اختبارها في ديب سبيس 1، المحرك الأيوني. | Another promising technology, tested on Deep Space 1, is the ion engine. |
في المنزل ! | In the house? |
في المنزل | In the house? |
وهذه إستراتيجية سبق اختبارها، فضلا عن أنها تستبعد دافعي الضرائب من الصورة. | It is a well tested strategy, and it leaves taxpayers out of the picture. |
على أن اﻷجزاء الرئيسية للنظام قد تم اختبارها وتعمل اﻵن بكامل طاقتها. | However, the main modules of the system have been tested and are fully operational. |
والمثال على ذلك خطة ضمان الناموسيات المعالجة بمبيد حشري التي يجري اختبارها في جمهورية تنزانيا المتحدة. | An example is a voucher scheme for ITNs which is being tested in the United Republic of Tanzania. |
أنا في المنزل. | I am in the house. |
إني في المنزل. | I'm at home. |
نحن في المنزل | We are at home. |
نحن في المنزل | We're at home. |
إني في المنزل. | I am at home. |
نحن..في المنزل | Us...we're home! |
إنها في المنزل | She's at home. |
دراكولا) في المنزل) ! | Dracula is in the house! |
أنه في المنزل | He's in the house. |
في المنزل، أعمل. | At home. Working. |
إنهم في المنزل | They are in the house. |
هنا في المنزل | Here in the house? |
ـ في المنزل | In house. |
سأراك في المنزل | I'll see you home |
إبقى في المنزل | Stay home. |
نحن في المنزل. | We are home. |
الوضع في المنزل | Mm. The? The home situation? |
هنا في المنزل. | Here at the house. |
في المنزل نعم | In the house? |
وحالما يتم اﻻتفاق عليها، ينبغي اختبارها مع مرور الوقت بغية إقامة ثقة فعلية. | Once agreed, they have to be tested over time in order to establish real confidence. General Assembly 23rd meeting |
وتلك الانظمة تم اختبارها الان وبأمانة سوف تكون جاهزة للظهور للعلن قريبا جدا. | And these systems are being tested right now, and frankly they're going to be ready for prime time pretty soon. |
آه , أنا في المنزل لاننا نعلم جميعا أين المنزل هو .. | Aah, I'm home. Because we all know where home is. |
لذا يبدو كأننا في امتداد المنزل. لذا يبدو كأننا في امتداد المنزل. | So it looks like we're in the home stretch. |
ويجري تدريب الموظفين الصحيين العراقيين، ووضع السياسات والأنظمة المتعلقة بنوعية المياه، واستكمال نظم اختبارها. | Iraqi health professionals are being trained, policies and regulations for water quality are being established and water testing systems are being updated. |
هناك العديد من الإمكانيات التي لم يتم اختبارها بسبب الحظر المفروض على التفكير والتجريب. | There are many possibilities that have not been tested because of the prohibition on thinking and experimentation. |
مرحبا بك في المنزل. | Welcome home. |
سوف أبقى في المنزل. | I will stay at home. |
هل والدتك في المنزل | Is your mom at home? |
سأبقی في المنزل الليلة. | I'm going to stay home tonight. |
أم ي، أنا في المنزل. | Mom, I'm home. |
أم اه، أنا في المنزل. | Mom, I'm home. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختبارها في البشر - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - في المنزل - اختبارها سريريا - يتم اختبارها - اختبارها وتفتيشها - اختبارها واعتمادها - اختبارها وثبت - يمكن اختبارها - تلكس اختبارها