ترجمة "احساس مهني" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مهني - ترجمة : مهني - ترجمة : احساس مهني - ترجمة : احساس - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

احساس رائع,هاه
So cool, huh.
احساس مختلف تماما
A very different feeling.
لدي احساس جميل
How beautiful it smells!
انه مجرد احساس
It's just a feeling of foreboding.
رقصك بها احساس
You dance divinely.
تدريب مهني تنشيطي
refresher trade instruction
لدينا احساس، نموذج، حقيقة.
We have feeling, model, reality.
بصدق انه احساس جيد
Honesty! It has a good feeling.
ليس لدي احساس بالتوازن
I have no sense of balance.
ـ كان عندي احساس
I had a feeling.
538 وفيما يلي مستويات التعليم المهني الموجودة في النظام التعليمي في لاتفيا تعليم مهني ابتدائي، تعليم مهني ثانوي، تعليم مهني عال.
The following levels of vocational education have been established in the Latvian educational system primary vocational education secondary vocational education higher professional education.
مركز تدريب مهني، غزة
Vocational Training Centre, Gaza
فتشعر بتجربة احساس خارج الجسم
And you get a sense of out of body experience.
لكنها جعلت احساس الناس أفضل.
But it made people feel better.
مثل احساس مضطرب فى المعدة
Like an ache in the stomach?
لدي احساس بأنه ليس علي
I got a hunch its not me.
لدي احساس أنك لن تعودي
I have a feeling you'll never come back.
لدي احساس انه يمكنني المساعدة
I have a feeling I can help.
كان لدي احساس هذا الصباح
I had a feeling this morning.
يتملكني أغرب احساس أنك تنتمي لي.
I get the strangest feeling you belong.
وذلك يعطي احساس بضعف بنية القوى
This gives you a sense of how skewed the power structure.
وبيتهاجم قدام كل الناس مفيش احساس
And state security attacks in front of all the people without feeling anything!
الأمريكان لم يعد لديهم احساس باللعبة
Americans got no sense of proportion.
كنت لأقتلك اذا كان لدى احساس
I should have murdered you, if I'd any sense.
لدى احساس غريزى نحو هذه الامور
I have an instinct about these things.
هذا نوعا ما سيئ وغير مهني.
That's somehow unprofessional and bad.
احساس الانغلاق. وكلنا أحسسنا بهذا الاحساس، صحيح
And we've all had the feeling, right?
وكان عندي احساس انني نسخت هذا من كتاب.
And I have a sense that I probably copied this from a book.
...بطريقة ما يتولد لدي احساس انك لا تحبينني
Somehow I get the feeling that you don't like me.
لا عجب انه تبرع بهذا الكرم ، احساس بالذنب
No wonder he donated so generously. Guilt feelings.
تصوير لينا بن مهني تحت رخصة المشاع الإبداعي.
Image by Lina Ben Mhenni (CC BY NC ND 3.0).
تصوير لينا بن مهني تحت رخصة المشاع الإبداعي
Image by Lina Ben Mhenni (CC BY NC ND 3.0).
سيقومون بعمل جيد, سيكون لديهم مستقبل مهني باهر.
They'll do well. They'll have successful careers.
باعتبار ذلك غير مهني، اعتقد انها فكرة ممتازة.
As a nonprofessional, I think it's an excellent idea.
وكان هناك احساس بأن تنوع الثقافات والتقاليد بات مهددا.
There was a feeling that the diversity of cultures and traditions were threatened.
واستشعار بنية الجيش وهيكها، ونستشعر على احساس حقيقي بالانضباط.
Well you get a sense of order you get a sense of structure, you get a sense of real discipline.
المعلمة لديها احساس لطيف فى عيونها تحتاجه انت ايضا
The teacher has a nice spark in her eyes, but you need one too.
ليس احساس الخسارة انما الندم لانكى لم تخبريهم, كاذبة
It's probably not the last feelings you have but the regret of not telling them before, you liar.
فقط هذا احساس سيء للغاية هذا النوع من المشاعر
I'd feel inconvenienced.
او احساس بالقلق لم يفارقنى حتى استسلمت وركبت الطائرة
A restless feeling that wouldn't leave me... until I gave in and got on the plane.
و نفرط في توقع عمرطويل، و مستقبل مهني زاهر.
We overestimate our longevity, our career prospects.
كلمسة اليد مثلا وحولها الى احساس موجع كأنها لمسة شعلة
like the touch of a hand and turn it into the malevolent sensation of the touch of the flame?
لا تستطيع ان تتملق احساس الشهوانية أكثر م ن الإمتياز الإجتماعي.
Your Excellency, are you convinced? It is when I see others degraded that I rejoice... ...knowing it is better to be me than the scum of the people Whenever men are equal, without that difference, happiness cannot exist
ملحوظة يخضع إعفاء أي مادة بموجب هذه الفقرة لح كم مهني.
NOTE An element of professional judgment is required to determine if a substance is exempt under this paragraph.
وتكتسب المهارات أثناء العمل، وأحيانا في برامج تدريب مهني منظمة.
Skills are learned on the job, sometimes in structured apprenticeship programmes.

 

عمليات البحث ذات الصلة : احساس صديق - احساس عالي - احساس جديد - احساس بالراحة - احساس العدالة - احساس الاندفاع - احساس الحريه - احساس غريب - احساس جيد - احساس جيد - احساس قوي