ترجمة "احتياجات التوظيف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
احتياجات - ترجمة : احتياجات - ترجمة : احتياجات التوظيف - ترجمة : احتياجات التوظيف - ترجمة : التوظيف - ترجمة : احتياجات التوظيف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي. | The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment. |
النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب | Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates |
وهكذا، من المتوقع أن تستمر سوق العمل المحلية في تلبية احتياجات التوظيف في الأمانة العامة. | Thus, the local labour market is expected to continue to meet the staffing needs of the Secretariat. |
26 تؤكد نتائج حملة التوظيف لعام 2005 مجددا توافر عدد كاف من المرشحين المؤهلين في سوق العمل المحلية لتلبية احتياجات التوظيف في وحدة تجهيز النصوص الانكليزية. | The findings of the 2005 recruitment campaign reconfirm the availability of a sufficient number of qualified candidates from the local labour market to meet the staffing needs of the English Text Processing Unit. |
وظيفة برتبة ف 3 لوضع وإدارة قوائم بالمرشحين لتوزيعهم في المكاتب الميدانية للمفوضية وتلبية احتياجات التوظيف الأخرى | One P 3 to develop and maintain rosters of candidates for deployment to OHCHR field offices and meet other recruitment needs |
كما أن احتياجات التوظيف المتوقعة لا تأخذ في الاعتبار التناقص الطبيعي للموظفين الذي ي عزى لأسباب أخرى غير التقاعد. | In addition, the projected staffing requirements do not take into account attrition due to reasons other than retirement. |
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف | 2. Recruitment, placement and career development |
التوظيف | Recruitment |
(التوظيف) | (Employment) |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب | 2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division |
التوظيف والتنسيب | Recruitment and placement |
)دعم التوظيف( | (Staffing Support) |
التوظيف وتوفير الموظفين | Recruitment and staffing |
رابعا حملة التوظيف | Recruitment campaign |
قسم التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Section |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement |
دال مسائل التوظيف | D. Recruitment issues |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division 1 1 2 |
شعبة التوظيف والتنسيب | Recruitment and Placement Division |
زاي أنشطة التوظيف | G. Recruitment activities . 34 41 24 |
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر. | World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction. |
التوظيف باستخدام طلبات الشراء | Strategic deployment stocks |
باء الترقيات جيم التوظيف | C. Recruitment . 12 13 8 |
التوظيف المحلي وغير المحلي | 304.5 Local and non local recruitment . 17 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 412 |
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development |
٢ نظام التوظيف والترقيات | 2. Placement and promotion system |
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي | Recruitment and staff development |
من دوبونت وكالة التوظيف. | From the Dupont Employment Agency. |
إذهب إلى مكتب التوظيف | Go to the employment office. |
وبالنظر إلى ما ورد أعلاه، من الحكمة ترك هامش أمان، بكفالة أن يكون حجم القائمة أكبر من احتياجات التوظيف المتوقعة بنسبة 50 في المائة على الأقل. | In view of the above, it is prudent to provide for a margin of safety by ensuring that the size of the roster is at least 50 per cent greater than the projected staffing requirements. |
التشجيع على إقامة الشراكات مع الولايات والمنظمات الأخرى (بما في ذلك أعضاء شبكة الوظائف) للعثور على حلول مبتكرة لمشاكل التوظيف تلبي احتياجات الوكالات من الموظفين المهرة | Encouraging partnerships with other jurisdictions and organizations (including Job Network members) to develop innovative employment solutions that meet agency skill requirements |
ثم يكون لدينا هذا التوجه بأن مستشاري التوظيف، مستشاري التوظيف، والعديد من الناس يقولوا | And then we have this tendency, the career counselors and various people say things |
التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية. | Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment. |
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006 | Approved staffing table for 2006 |
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف | Analysis of the results of the recruitment campaign |
دعم الطوارئ في مجال التوظيف | Emergency employment support |
ثالثا أوضاع التوظيف في الأمانة | Secretariat staffing situation |
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي | 2. Recruitment, placement and career development 12 |
تأخير التوظيف )٥ في المائة( | Delayed recruitment (5 ) |
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | 2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT |
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي | Programme Recruitment, placement and career development |
في مجاﻻت التوظيف والتعيين والترقية | recruitment, placement and promotion policies |
التوظيف القصير اﻷجل من أجل | (v) Short term recruitment for |
باء اعتمادات الميزانية موارد التوظيف | B. Budgetary provision staffing resources |
عمليات البحث ذات الصلة : رسوم التوظيف - قسم التوظيف - خدمات التوظيف - معرض التوظيف - الإعلان التوظيف - إجراءات التوظيف - قضايا التوظيف - حصة التوظيف - معدل التوظيف