ترجمة "إجراءات التوظيف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إجراءات - ترجمة : إجراءات التوظيف - ترجمة : إجراءات التوظيف - ترجمة : التوظيف - ترجمة : إجراءات التوظيف - ترجمة : إجراءات التوظيف - ترجمة : إجراءات التوظيف - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وقد أ بلغت اللجنة الاستشارية بأن تنفيذ إجراءات التوظيف والتعيين المضنية يقتضي وقتا طويلا وجهدا كبيرا.
The Committee was apprised of the significant time and efforts required for the cumbersome procedures for recruiting and appointing staff.
التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي التوظيف
2. Recruitment, placement and career development
وتشير حملات التوظيف إلى صعوبة تلبية احتياجات التوظيف عن طريق التوظيف المحلي.
The recruitment campaign indicates difficulty in meeting staffing needs through local recruitment.
التوظيف
Recruitment
(التوظيف)
(Employment)
تلتزم البلدان بالمبادئ الأخلاقية في إجراءات التوظيف وتمتنع بوجه خاص عن توظيف مرشحين من البلدان النامية دون اتفاق معها.
Countries must adhere to ethical recruitment principles, including not recruiting from developing countries absent an agreement with them.
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي شعبة التوظيف والتنسيب
2. Recruitment, placement and career development Recruitment and Placement Division
105 وتؤيد المجموعة ملاحظات اللجنة الاستشارية التي مفادها أنه رغم تخفيض متوسط المدة الزمنية اللازمة لعملية التوظيف، يبقي الزمن الفعلي الذي تستغرقه عملية التوظيف والتنسيب 375 يوما، مما يستدعي اتخاذ إجراءات تصحيحية.
The Group agreed with the Advisory Committee's observation that, while there had been a reduction in the average time required for selection of staff, the duration of the recruitment and placement process effectively 375 days called for corrective measures.
التوظيف والتنسيب
Recruitment and placement
)دعم التوظيف(
(Staffing Support)
(ع ع) تقرير الأمين العام بشأن اتخاذ تدابير للإسراع بعملية التوظيف في البعثات الميدانية مع مراعاة تفويض سلطة التوظيف للبعثات الميدانية بما في ذلك استخدام إجراءات توظيف وآليات رصد نزيهة وشفافة (A 58 764)
(pp) Report of the Secretary General on measures to expedite recruitment for field missions, taking into account the delegation of recruitment authority to field missions, including the use of fair and transparent recruitment procedures and monitoring mechanisms (A 58 764)
التوظيف وتوفير الموظفين
Recruitment and staffing
رابعا حملة التوظيف
Recruitment campaign
قسم التوظيف والتنسيب
Recruitment and Placement Section
شعبة التوظيف والتنسيب
Recruitment and Placement
دال مسائل التوظيف
D. Recruitment issues
شعبة التوظيف والتنسيب
Recruitment and Placement Division 1 1 2
شعبة التوظيف والتنسيب
Recruitment and Placement Division
زاي أنشطة التوظيف
G. Recruitment activities . 34 41 24
التقرير العالمي بشأن التوظيف 2004 2005 التوظيف والإنتاجية والتخفيف من وطأة الفقر.
World Employment Report 2004 2005 Employment, Productivity and Poverty Reduction.
التوظيف باستخدام طلبات الشراء
Strategic deployment stocks
باء الترقيات جيم التوظيف
C. Recruitment . 12 13 8
التوظيف المحلي وغير المحلي
304.5 Local and non local recruitment . 17
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 412
التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development
٢ نظام التوظيف والترقيات
2. Placement and promotion system
شعبة التوظيف والتطوير الوظيفي
Recruitment and staff development
من دوبونت وكالة التوظيف.
From the Dupont Employment Agency.
إذهب إلى مكتب التوظيف
Go to the employment office.
ثم يكون لدينا هذا التوجه بأن مستشاري التوظيف، مستشاري التوظيف، والعديد من الناس يقولوا
And then we have this tendency, the career counselors and various people say things
ولقد اتفق على ما يلي داخل الوزارة بشأن الوظائف الإدارية في إطار التركيز على إلغاء الآليات المتصلة بنوع الجنس بصورة محددة في إجراءات التوظيف والاختيار
The following has been agreed within the ministry with regard to management posts, the focus being on removing gender specific mechanisms from recruitment and selection procedures
وتلاحظ اللجنة في هذا السياق أن مشروع قانون الخدمة المدنية الذي يوجد حاليا في مرحلة استيفاء إجراءات اعتماده يتضمن بندا يكرس عدم التميز في التوظيف.
In this context the Committee noted that the Draft Civil Service Code, which was in the process of adoption, contains a provision on non discrimination.
التوظيف الكامل، في الاقتصاد الكلي، هو مستوى معدلات التوظيف عندما لا تكون هناك بطالة دورية.
Full employment, in macroeconomics, is the level of employment rates where there is no cyclical or deficient demand unemployment.
النتائج الأولية لحملة التوظيف لعام 2005 بالقياس إلى احتياجات التوظيف المتوقعة وحجم قائمة المرشحين المستصوب
Table 4 Preliminary results of the 2005 recruitment campaign versus projected staffing needs and desirable size of roster candidates
جدول التوظيف المعتمد لعام 2006
Approved staffing table for 2006
خامسا تحليل نتائج حملة التوظيف
Analysis of the results of the recruitment campaign
دعم الطوارئ في مجال التوظيف
Emergency employment support
ثالثا أوضاع التوظيف في الأمانة
Secretariat staffing situation
٢ التوظيف والتنسيق والتطوير الوظيفي
2. Recruitment, placement and career development 12
تأخير التوظيف )٥ في المائة(
Delayed recruitment (5 )
٢ التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
2. RECRUITMENT, PLACEMENT AND CAREER DEVELOPMENT
البرنامج التوظيف والتنسيب والتطوير الوظيفي
Programme Recruitment, placement and career development
في مجاﻻت التوظيف والتعيين والترقية
recruitment, placement and promotion policies
التوظيف القصير اﻷجل من أجل
(v) Short term recruitment for
باء اعتمادات الميزانية موارد التوظيف
B. Budgetary provision staffing resources

 

عمليات البحث ذات الصلة : إجراءات التوظيف السلبي - رسوم التوظيف - قسم التوظيف - خدمات التوظيف - احتياجات التوظيف - معرض التوظيف - الإعلان التوظيف - قضايا التوظيف