ترجمة "اجتماع آخر لحظة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

آخر - ترجمة : آخر - ترجمة : لحظة - ترجمة : آخر - ترجمة : لحظة - ترجمة : آخر - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

آخر لحظة أنسب شيء.
The less time to think, the easier.
جاء توم في آخر لحظة.
Tom came just in the nick of time.
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.
حتى اجتماع واحد من شأنه أن يؤدي إلى عقد اجتماع آخر ومن ثم يؤدي إلى اجتماع آخر.
So one meeting tends to lead to another meeting, which leads to another meeting.
آخر اجتماع شمل للكذابين
The Liars Last Reunion
ولكن في آخر لحظة كان بجانبها.
But in another moment he was beside her.
انتظر لحظة, كان هناك شخص آخر .
Wait a moment. There was somebody else.
لكن لماذا أعلمني في آخر لحظة
But why acknowledge me at the last moment?
جنون! في آخر لحظة كان في الفناء.
Mad! In another moment he was out in the yard.
أيها الصغير! حتى آخر لحظة انا اراك
You little! Till the very end I see!
اقتحمت الشرطة اجتماعنا وهربنا في آخر لحظة.
The police break up our meeting, Herr Rick. We escaped at the last moment.
.إنتظر لحظة (هناك شئ آخر يا (جالاغير
Just a minute. There's one more thing, Gallagher.
ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل.
He went to the store at the last minute, just before it closed.
انتظري حتى آخر لحظة، حين يعزفون حلم الحب .
Wait until the last act, when they play the Liebestraum.
في اقرب لحظة لا اجد فيها احدا آخر لتصفيته
As soon as I can't find anybody else to air out,
هي كانت آخر لحظة توقف قبل رحلة العودة الطويلة
It was a last minute stop before a long journey home
دائما كل هؤلاء العملاء فى آخر لحظة هل لى
Always those customers at the last moment. May I?
أنت لن تنكث وعدك لها بالزواج في آخر لحظة
You're not... going to argue at the last moment?
ومنذ آخر اجتماع للجنة، ع قدت في روما ثﻻثة اجتماعات لخبراء عيﱠنتهم حكوماتهم، وسي عقد اجتماع آخر في تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
Since the last meeting of this Committee, three meetings of experts nominated by their Governments have been held in Rome, and another will be held in October 1993.
لقد أردت أن تكون تحركاتى كلها محسوبة حتى آخر لحظة
I wanted my movements accounted for up to the last possible moment.
قابلته آخر مرة خلال اجتماع لطرد روح شريرة
Last time I seen him was at a baptizing.
محمد صبي آخر كان يلعب كرة القدم مع حميد لحظة مقتله،
Mohammad was another boy playing football with Hamid when he was killed,
ولكن في آخر لحظة حيث لدينا دور فعال في سجل أسود.
But then at the very end is where we have the instrumental record in black.
اعرف، انت وضعت ها في جيب ك كي لا تنسيها في آخر لحظة
I know. Pocketed not to forget like last time.
أراد أن يأتي لاستقبالك لكن شيء ما عطله في آخر لحظة
He wanted to be here but something came up at the last minute.
في اقرب لحظة لا اجد فيها احدا آخر لتصفيته سأترك المكان مباشرة.
As soon as I can't find anybody else to air out, I leave the scene immediately.
لحظة لحظة
In a moment! In a moment!
لحظة لحظة
Wait a minute.
عقد آخر اجتماع للجنة في جنيف في 27 آذار (مارس) 2006.
The Commission held its final meeting in Geneva on March 27, 2006.
٨٢ وإثر آخر اجتماع للجنة، تناول برنامج تلفزي ألماني أعمال اللجنة.
28. Shortly after the last meeting of the Committee, a German television programme dealt with the work of the Committee.
منذ آخر اجتماع عقدته هذه اللجنة، تطورت برامج الوكالة تطورا كبيرا.
Since this Committee last met, Agency programmes have developed significantly.
لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة،
I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way.
و قالت، أنت تهم لأنك أنت، و أنت تهم إلى آخر لحظة في حياتك
And she said, You matter because you are, and you matter to the last moment of your life.
إن اجتماع هونغ كونغ يجب أن يأخذنا إلى آخر مرحلة من المفاوضات.
The Hong Kong meeting must take us into the last lap of the negotiations.
وفي اليوم نفسه ع قد اجتماع آخر دعيت اليه الوفود الموجودة في اللجنة.
Another meeting, to which the delegations attending the Commission apos s session were invited, was held on the same day.
.أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة
Ahjussi, wait a minute, wait, wait!
إنتظر لحظة, إنتظر لحظة.
Wait a minute, wait a minute.
لحظة فقط ، لحظة فقط.
Just a minute. Just a minute.
وفي 1529, كادت الحرب أن تنشب بين الجانبين إلا أنه تم تفاديها في آخر لحظة.
In 1529, a war between the two sides was averted at the last moment.
في خلي انه، ثم يمضيان إلى مكان آخر، و في لحظة ما، تفط نا لماذا لا نت بع الم ور د
So they empty a place, empty another, and then, they wonder well, why don't we follow that resource?
وسوف أتوقف لحظة لأريكم أن هذه ليست القصة كاملة وأن هناك شيء آخر يجري أيضا
And I'm actually gonna take just a moment to show you that this isn't the full story, there's actually something else going on as well.
هي لحظة, مجرد لحظة فقط.
It's just a moment. That's all it is, a moment. OK?
لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي
Wait, wait a minute, a new record!
جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة.
Wait a minute, be right with You.
لحظة لحظة, أنه سوء فهم
Wait, wait! You are making a mistake.

 

عمليات البحث ذات الصلة : آخر لحظة - اجتماع آخر - آخر لحظة النداء - عمل آخر لحظة - آخر لحظة الذروة - طلب آخر لحظة - آخر لحظة ذعر - عقد اجتماع آخر - عقد اجتماع آخر - لحظة - لحظة