ترجمة "اتهاما بالقتل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتهاما بالقتل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتﻻحظ اللجنة أن السيد نغ قد سلم ليحاكم على ٩١ تهمة جنائية، بما فيها ٢١ اتهاما بالقتل. | The Committee notes that Mr. Ng was extradited to stand trial on 19 criminal charges, including 12 counts of murder. |
لأنى اعتقد ان مكتب المحامى العام سيتلق ى اتهاما | I think the District Attorney's Office will get an indictment. |
154 طوال عام 2003، قدم مكتب المدعي الحكومي ما يزيد عن 45 اتهاما. | Throughout 2003, over 50 indictments were filed by the State's Attorney's Office. |
تصريح بالقتل | Kill and Let Die |
فكافأنه بالقتل. | His reward was his murder. |
التهديد بالقتل | Death threats 6 9 27 42 |
التهديدات بالقتل | Death threats |
اتهمته الشرطة بالقتل. | The police accused him of murder. |
٣ التهديدات بالقتل . | 3. Death threats . 111 123 20 |
٣ التهديدات بالقتل | 3. Death threats |
)ج( التهديد بالقتل | (c) Death threats . 49 52 16 |
٢ التهديد بالقتل | 2. Death threats . 78 88 19 |
٣ التهديد بالقتل | 3. Death threats |
كلاكما متهم بالقتل | You're both posted for murder. The both of you! |
البندقية تقوم بالقتل | The gun does the killing. |
ثم تتهمينى بالقتل | The next minute you're accusing me of murder. |
هد د سامي ليلى بالقتل. | Sami threatened Layla's life. |
كالفن واشنطن اتهم بالقتل . | Calvin Washington was convicted of capital murder. |
و ج هت لسامي تهم جديدة بالقتل. | Sami was slapped with new murder charges. |
وتلقى مرشحون آخرون تهديدات بالقتل. | Other candidates received death threats. |
البنت الجيدة , انا متهمة بالقتل! | Good girl, I'm accused of murder! |
وقد شهدت عليك بتهديدها بالقتل | There's also her own story which in front of witnesses you insist that she tell. |
لا يمكنك الفوز بالقتل، أتيلا. | You can't win by killing, Attila. |
يقومون بالقتل مع قبطانهم بالبحر | Didst not murder thy last captain at sea? Oh. |
6 وبعد اكتمال التحقيقات في ستة عشر اتهاما ضد الطلقاء المشتبه بهم أقف ثمانية منهم بسبب عدم كفاية الأدلة. | Following investigation of sixteen suspects at large, the files of eight persons have been closed because of insufficient evidence. |
لكنه لم يفصح عن الآمرين بالقتل. | But he doesn t say who ordered the killing. |
وايضا تسلمت تهديدات بالقتل سوف أقتلك | Malala was repeatedly warned by the Taliban to be silent. |
البالعات لاتقوم بالضرورة بالقتل بهذه الطريقة | Phagocytes don't necessarily just have to kill in this way. |
لأسباب متنوعة، تم إتهامها لاحقا بالقتل. | For various reasons, she was later charged with murder. |
... وج د تك المحكمة مذنب بالقتل , السرقة , الإختطاف... | ... you've been found guilty of outlawry, theft, murder, abduction... |
حسنـا ،بغضالنظرعنسمعتي، أنـا لا أستخف بالقتل | Well, no matter what my reputation, I don't take killing lightly. |
انا تركتك تقومين بالقتل بدلا مني | I've just let you do my killing for me. |
حسنا، نحن لن نبدأ مباشرة بالقتل | Well, we won't start right off with murder. |
... هاتفني رجل غريب و هددني بالقتل | A man's been calling me on the telephone and saying that he's going to kill me. |
وبعد ذلك تلقى الطلاب اليابانيون تهديدات بالقتل. | The Japanese students received death threats. |
لا فتاوى او تهديدات بالقتل او تكفيرات . | No fatwas, no death threats and no apostates. |
وقد ج رد من ثيابه وممتلكاته وه دد بالقتل. | He was stripped of his clothes and personal belongings and threatened with his life. |
لم تبدأ المعاناة عند الولادة، وانتهاء بالقتل. | Suffering didn't begin at birth and finish with death. |
هم من المحتمل مساومة السعر بالقتل، دمج. | Oh, right now they're probably haggling over the price with Murder Incorporated. |
و حدثت مشاجرة عنيفة وقد هددنى بالقتل | There was a violent scene. |
توقف ايها المغفل انت المتهم بالقتل الآن | All I seen was a beautiful woman. Ah, quit kidding yourself, Williams. |
هل تم اتهامك بالقتل من قبل انا | Have you been accused of this murder? |
الذيانتهككل القوانينالأخلاقية، خرقالوصايا... الذي تو ج عاره بالقتل | who has flouted every moral law, broken every commandment who has crowned his infamy with murder. |
يوسف متهم بالقتل لكنه يقول أنه برئ | Meet José, accused of manslaughter. Innocent he says he is. |
سوف يتم اتهامها بالقتل من الدرجة الأولى | She's being charged with firstdegree murder. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتهم بالقتل - يعاقب بالقتل - تهديد بالقتل - متهم بالقتل - التهديد بالقتل - تهمة بالقتل - تهديد بالقتل - تهديد بالقتل - اتهم بالقتل الخطأ - أدين بالقتل غير العمد - اتهامات بالقتل غير العمد