ترجمة "اتفاق تأمين" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاق - ترجمة : اتفاق - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : تأمين - ترجمة : اتفاق - ترجمة : اتفاق تأمين - ترجمة : اتفاق - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إﻻ أن المنظمة لم تنجح في تأمين اتفاق جميع أعضائها بشأن تلك الحصص. | However, NAFO has not been successful in securing the agreement of all of its members on those quotas. |
| ٥ تأمين تشغيل مطار سراييفو والطريق المؤدي من المطار الى سراييفو، وذلك بموجب اتفاق المطار. | 5. Securing of the functioning of Sarajevo Airport and the road from the airport to Sarajevo, in accordance with the Airport Agreement. |
| لقد نجح اتفاق بلفاست للسلام الذي أبر م في عام 1998 في تأمين السلام لأكثر من عشرة أعوام. | The Belfast peace agreement of 1998 has secured more than 10 years of peace. |
| وسعى هذا المحفل الى تأمين التوصل الى اتفاق بين الحكومة والقطاع الخاص والعمال بشأن إعادة هيكلة اﻻقتصاد. | The Forum has sought to secure agreement between the Government, the private sector and labour over the restructuring of the economy. |
| تأمين الأسوأ | Insuring the Worst |
| تأمين اليابان | Securing Japan |
| تأمين الأمومة | Maternity Insurance |
| تأمين المركبات | Vehicle insurance 3.2 |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance 144 000 |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance 700.0 600.0 |
| تأمين المركبات | Vehicle insurance 129.3 (5.5) 123.8 |
| تأمين المسؤولية | Insurance liability |
| تأمين المركبات | Vehicle insurance 3 200 3 200 |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance 204 204 |
| تأمين المسؤولية | Liability insurance _ _ _ |
| لدى تأمين | I'm insured. |
| تأمين الفتحة | Breach secured. |
| تأمين حوادث | Accident insurance? |
| أو تأمين | Insurance? |
| تأمين الإتصال ، و تأمين الملفات، هي نوعا ما نظريا هي ذاتها | But really the two scenarios, secure communications, and secure files, are kind of philosophically the same. |
| اذا كان لا يمكنكم تأمين التأمل، على الاقل يمكنكم تأمين الدواء,. | If you cannot provide meditation, at least you can provide medicine. |
| تأمين عمومية الانترنت | Securing the Internet Commons |
| تأمين المواد النووية | Securing Nuclear Material |
| استحقاقات تأمين البطالة | Employment insurance benefits |
| تأمين الموظفين ٦٠٠,٠ | Insurance of staff 600.0 |
| لدي بوليصة تأمين | I have a policy. |
| لجمع تأمين بيتنا | To collect our home insurance? |
| خطر تأمين سيئ | Bad insurance risk? |
| 9 وفيما يتصل بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، أقر الرئيس مبيكي بالصعوبات الكبيرة المقبلة أمام تأمين التوصل إلى اتفاق بشأن كيفية بدء العملية. | On DDR, he acknowledged the serious difficulties ahead in securing agreement on how to start up the process. |
| أننى أحتاج لتأمين ضد الزلازل,تأمين ضد البرق و تأمين ضد البرد | I need earthquake insurance and lightning insurance and hail insurance. |
| كما نجحت الحكومة أيضا في تأمين اتفاق مع الاتحاد الأوروبي يقضى بالسماح لأيرلندا بالاحتفاظ بمقعد دائم في المفوضية الأوروبية بدلا من تقليص حجم المفوضية. | The government also secured EU wide agreement that, rather than reducing the size of the European Commission, Ireland will be allowed to retain a permanent place at the Commission table. |
| تأمين عالم أكثر أمانا | Securing a More Secure World |
| تأمين الأوراق المالية المصطنعة | Securing Synthetic Securities |
| تأمين مستقبل علوم المناخ | Underwriting the Future of Climate Science |
| طريقة تأمين الحدود البرية | Land border security |
| منظومة تأمين الحدود البحرية | Sea border security system |
| (ب) إنشاء برنامج تأمين | b) the establishment of an insurance program |
| رابعا تأمين المواد الانشطارية | Securing fissile materials |
| )ج( تأمين سﻻمة الموقع | (c) Ensure that the site is made safe |
| تأمين المسؤولية الطائرات الهليكوبتر | Liability insurance |
| جيم تأمين حقوق الﻻجئين | C. Securing the rights of refugees . 26 29 6 |
| تأمين المسؤولية ٠٠٠ ٣٠٠ | Liability insurance 300 000 |
عمليات البحث ذات الصلة : عقدة تأمين - موضوع تأمين - تأمين الحراسة - قوة تأمين - تأمين الكفالة - تأمين التمويل - جهاز تأمين
