ترجمة "اتفاقية شيكاغو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
اتفاقية - ترجمة : شيكاغو - ترجمة : اتفاقية شيكاغو - ترجمة : اتفاقية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد أصدر المساهمون اتفاقية الاندماج لكل من بورصة شيكاغو التجارية ومجلس شيكاغو للتجارة في 9 يوليو 2007. | The merger agreement was passed by shareholders of both CME and the Chicago Board of Trade on July 9, 2007. |
1 عند الاقتضاء، ينبغي أن تنطبق المادة 1 من اتفاقية الطيران المدني الدولي لسنة 1944 ( اتفاقية شيكاغو ). | Where necessary, article 1 of the Convention on International Civil Aviation of 1944 (the Chicago Convention ) should apply. |
2 التسجيل يختلف في الحالتين في حالة الطائرات، تنطبق اتفاقية شيكاغو والقوانين الوطنية. | Registration differs in the two cases in the case of aircraft, the Chicago Convention and States' national laws are applicable. |
ولم تصادف الهيئة أي إجراء من شأنه انتهاك مواد اتفاقية شيكاغو السالفة الذكر. | The Authority has not come across any action that violates the above mentioned articles of the Chicago Convention. |
شيكاغو مطبعة جامعة شيكاغو ، 2010. | Chicago University of Chicago Press, 2010. |
شيكاغو ولندن مطبعة جامعة شيكاغو، 1973. | Chicago and London The University of Chicago Press, 1973. |
شيكاغو | Chicago. |
شيكاغو | Chicago, Illinois. |
شيكاغو، IL. | Chicago, IL. |
الكونسيرت ، شيكاغو | Concert. Chicago. |
إعتقدت شيكاغو | I assumed Chicago. |
شيكاغو، IL مطبعة جامعة شيكاغو، 1963 ISBN 0 226 45238 7. | Chicago, IL University of Chicago Press, 1963. |
مرحبا ، أهل شيكاغو! | Hello, Chicago! |
قابلته في شيكاغو | I ran into him in Chicago. |
ماذا عن شيكاغو | What about Chicago? |
أنظر ، من شيكاغو | From Chicago. |
شيكاغو بيرز (Chicago Bears) نادي كرة قدم أمريكي من شيكاغو بولاية إلينوي. | The Chicago Bears are a professional American football team in Chicago, Illinois. |
فذهب إلى جامعة شيكاغو. | So he showed up at the University of Chicago. |
مطبعة جامعة شيكاغو، 1999. | University of Chicago Press, 1999. |
ايفانكا سيماتيش شيكاغو، اللينوي، | Ivanca Simatic Chicago, Illinois, 24 October 1991 |
أنا ولدت في شيكاغو. | I was born one in Chicago. |
اين كنت فى شيكاغو | Where were you, in Chicago? |
المسـافرون إلى (بيتسبرغ)، (شيكاغو )، | Passengers for Pittsburgh, Chicago, |
معك (بولياكوف) من شيكاغو | This is Poliakoff in Chicago. |
هونج كونج و شيكاغو | Hong Kong and Chicago. |
ثم شيكاغو، نيويورك، لندن | Then Chicago, New York, London. |
شيكاغو ليس لديها بحارين .. | Chicago has no sailors... |
كنت في جامعة شيكاغو في السنة الثالثة وكنت في السنة الثالثة لأن جامعة شيكاغو | I was at the University of Chicago, in my third year, and I was in my third year because the University of Chicago |
1 يجري الامتثال حاليا، على مستوى حكومة الوحدة الوطنية والانتقال للأنظمة ولإجراءات المراقبة وفقا للمعايير الدولية على نحو ما تنص عليه اتفاقية شيكاغو. | The Government of National Unity and Transition abides by the international standards concerning regulation and control of civil aviation laid down in the Chicago Convention of the International Civil Aviation Organization. |
يمكنك أن تقول قاد (بيف) السيارة الى (شيكاغو،) ولكن لايمكنك قاد (بيف) الى (شيكاغو) السيارة. | You can say, Biff drove the car to Chicago, but not, Biff drove Chicago the car. |
شيكاغو ــ مسكين ب ن برنانكي! | CHICAGO Poor Ben Bernanke! |
الأولى تحدث هنا في شيكاغو. | The first one is happening right here in Chicago. |
وذلك جزء حقيقي من شيكاغو. | That's the real part of Chicago. |
أو ديب تاسيك، من شيكاغو. | Or Deb Tasic, from Chicago. |
وكيف تحدث للجمهور في شيكاغو .. | And he spoke to the crowd in Chicago, he said, |
افضل سارق خيول في شيكاغو | ...he's probably one of the finest horsethieves east of Chicago. |
عن شيكاغو, والأفلام, وعن طفولته | Chicago, movies, when we were kids. |
) عمل بجريدة (نيويورك) ، (شيكاغو) ، (ديترويت)... | Worked New York, Chicago, Detroit... |
مرحبا ، من يكونوا في (شيكاغو | Hello. Who in Chicago? |
عامل الهاتف ، أوصلني بـ (شيكاغو) | Operator, get me Chicago! |
الريس ذاهب الى شيكاغو غدا. | Boss goes to Chicago tomorrow. |
(ي درس اللغة اللاتينية في (شيكاغو | He teaches Latin. |
47 شيكاغو نجوم الديكسى صفر | Chicago 47, Dixie Stars 0. |
ألم تقصدا شيكاغو من قبل | You ever been in Chicago? |
عملت عند ابي في شيكاغو | I worked for Dad in Chicago. |
عمليات البحث ذات الصلة : جامعة شيكاغو - منطقة شيكاغو - منطقة شيكاغو - في شيكاغو - شيكاغو القمح - كيف تهجئة كلمة شيكاغو؟ - كم ميل إلى شيكاغو؟ - متى وصلت إلى شيكاغو؟ - اتفاقية لتبادل - اتفاقية فيينا - اتفاقية إطارية