ترجمة "اتفاقية توأمة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اتفاقية - ترجمة : توأمة - ترجمة : اتفاقية توأمة - ترجمة : اتفاقية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مدينة Sursee هي مدينة توأمة لـهايلاند (إلينوي).
Highland is a sister city of Sursee in Switzerland.
مدينة Agropoli هي مدينة توأمة لـتشيلي (نيويورك).
It is a suburb of the city of Rochester.
مدن Świdnica و Wejherowo هي مدن توأمة لـسفينيتشونيس.
In other languages the name is rendered as , , , , and .
مدن Lichtenfels و Prestwick هي مدن توأمة لـفانداليا (أوهايو).
Vandalia is a sister city to Lichtenfels, Germany and Prestwick, Scotland.
الشخصية, الصفات الطبيعة لا تستطيع توأمة الشخصية او الصفات, ولا حتى فى التوائم
The character, personality, nature can't duplicate personality, not even in twins.
كذلك تم عمل توأمة وثيقة بين شبكات الاتصالات المحمولة (الصوت والبيانات)، لأن أغلب الهواتف المحمولة في القرن الحادي والعشرين تتضمن وظائف الصوت والبيانات (تصفح الإنترنت والمراسلة بالبريد الإلكتروني).
Mobile communication (voice and data) networks are also intimately intertwinned, because the majority of 21st century cell phones have both voice and data (internet navigation and emailing) capabilities.
وتشمل اﻷنشطة عقد ندوات دراسية علمية، وإعداد دراسات استقصائية، ودراسات ميدانية في مجال التخلص من النفايات وبرامج quot توأمة quot فيما بين الجماعة اﻷوروبية وبين منتجين معينين للطاقة النووية.
Activities include scientific symposia, surveys, field studies in the area of waste disposal and quot twinning quot programmes between the Community and certain nuclear power producers.
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(7) L.2 Rev.1
اتفاقية مكافحة
To continue its collaboration with other relevant organizations, including at the regional level through the regional coordination units, in order to broaden the support base for the implementation of the UNCCD and
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(2) 14 Add.1 Report of the Conference of the Parties on its second session Action taken
اتفاقية بازل
UNEP CHW OEWG 4 1.
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(6) 2 Add.3
اتفاقية مكافحة
The submission of this document was delayed in order to include consideration of the last submissions received by Parties.
اتفاقية بازل
Comments by the Philippines
اتفاقية بازل
K0581880 xx0605
اتفاقية بازل
K0581765 xx0505
اتفاقية بازل
References Basel Convention
اتفاقية مكافحة
ICCD CRIC(3) INF.2 List of participants to the third session of the Committee for the Review of the Implementation of the Convention
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(7) L.6 Rev.1
اتفاقية بازل
K0581779 xx0505
اتفاقية لندن
London Convention
اتفاقية بازل
Basel Convention
اتفاقية بازل
Basel Convention.
اتفاقية بازل
VII 19 does not contain an item for the work progamme
اتفاقية إقليمية
Regional convention
اتفاقية مكافحة
ICCD COP(7) 2 Add.3 (A)
اتفاقية بازل
Also requests the Secretariat to report to the fifth session of the Open ended Working Group on the implementation of the Partnership Programme.
اتفاقية مكافحة
Economic Community of Central African States (ECCAS)
اتفاقية الترخيص
License Agreement
اتفاقية الترخيص
License Agreement
هذه اتفاقية
That's just convention.
ولدينا اﻵن اتفاقية لﻷسلحة الكيميائية، باﻻضافة الى اتفاقية اﻷسلحة البيولوجية.
We now have a chemical weapons Convention in place alongside the biological weapons Convention.
41 فعلى الصعيد الإقليمي، عززت المفوضية مشاطرة الخبرات والاختصاصات بين الشمال والجنوب في الأمريكتين بإقامة عمليات شراكة مع المجتمع المدني وباتخاذ ترتيبات توأمة في ميادين تحديد وضع اللاجئ واستقباله وإعادة توطينه.
At regional level, the Office promoted north south sharing of expertise and experience in the Americas through civil society partnerships and twinning arrangements in the fields of RSD, reception and resettlement.
اتفاقية الراحة الأسبوعية (الصناعة) 1921 هي اتفاقية تابعة لمنظمة العمل الدولية.
Weekly Rest (Industry) Convention, 1921 is an International Labour Organization Convention.
اتفاقية المؤثرات العقلية.
Convention on psychotropic substances.
اتفاقية حقوق الطفل
This annex is circulated in the original languages only.
اتفاقية الأمن النووي
Convention on Nuclear Safety
اتفاقية الأسلحة البيولوجية
Biological Weapons Convention
للبضائع (اتفاقية البيع)
Cases relating to the United Nations Sales Convention (CISG)
اتفاقية حقوق الطفل
The Convention on the Rights of the Child
اتفاقية جبال الألب
Alpine Convention
اتفاقية جبال الكربات
Carpathian Convention
اتفاقية حقوق الطفل
Source Development aid and assistance provided by the State of Qatar, 1970 1999, Planning Council, 2001.
اتفاقية مكافحة التصحر
Surface albedo map to be annexed if available.
اتفاقية حقوق الطفل
CRC SP 33 Add.1

 

عمليات البحث ذات الصلة : توأمة المدينة - مشروع توأمة - توأمة مع - شراكة توأمة - اتفاقية لتبادل - اتفاقية فيينا - اتفاقية إطارية - اتفاقية التدريب - اتفاقية الإدراج - اتفاقية مبيعات - اتفاقية تطوير