ترجمة "اتصل بخدمة العملاء" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وعند الاتصال بخدمة العملاء ردوا عليهم أن الهيئة المصرية للاتصالات تقوم بخطوات جادة نحو حجب سكايب في مصر، وأن ذلك ليس في مطاق مسئوليتهم. | Vodafone s customer service indicated that Telecom Egypt is going to block Skype in Egypt, and that it s out of their hands. |
| وتتمكن الشركات من خلال بسط عملياتها عبر العالم من اتباع استراتيجيات تسمح بخدمة العملاء وإتمام العمليات التجارية على مدار الساعة بطريقة فعالة من حيث التكلفة. | By spreading its operations across the globe, companies are able to pursue strategies in which they are able to serve customers and conduct operations twenty four hours a day in a cost effective manner. |
| اتصل بالخادوم | Connect to Server |
| اتصل بالطبيب! | Call the doctor! |
| اتصل بي. | Call me. |
| اتصل بالشرطة! | Call the police! |
| اتصل بي غدا . | Call me tomorrow. |
| كيرين اتصل بآدان الذي اتصل بجونين وقال له أن محاولة الإنقاذ ستكون مكلفة للغاية. | Keren called Adan, who called Gonen and told him that a rescue attempt would be too costly. |
| اتصل علي حين ترجع. | Give me a telephone call when you get back. |
| من الذي اتصل بآن. | Who telephoned Ann? |
| اتصل ابنها من نيويورك. | Her son called from New York. |
| من فضلك اتصل بالطبيب! | Please call a doctor! |
| وأخيرا اتصل أحدهم ب 911. | Someone finally called 911. |
| اتصل بي بيل ليلة أمس. | Bill called me last night. |
| اتصل هاري على منزل طوني. | Harry called at Tony's house. |
| للاستماع لرسائلك... لمذا انا اتصل اذا | To listen to your messages ... Why else am I calling? |
| اتصل بي مرة أخرى خلال يومين. | Call me again in two days. |
| شكر ا، قال ديما بينما اتصل بالرقم. | Thanks, Dima said as he dialed the number. |
| إنه أنا، جمال. اتصل بي مجددا. | It's me, Jamal. Call me back. |
| في حالة الحريق، اتصل بمحظة المطافي. | In case of fire, telephone the fire station. |
| بحاجة لمصدر إدارة العلاقات المرتكزة على العملاء (CCRM)CCRM هو النمط من إدارة علاقات العملاء التي تركز على رغبات العملاء بدلا من النفوذ العملاء. | Customer centric relationship management (CCRM) CCRM is a style of customer relationship management that focuses on customer preferences instead of customer leverage. |
| قام هذا المطار بخدمة 3,196,438 مسافرا سنة 2009. | In 2009, the airport handled 3,196,438 passengers. |
| من فضلك اتصل بي قبل أن تأتي. | Please phone me before you come. |
| اتصل بي حين تأتي إلى طوكيو رجاء . | Please get in touch with me when you come to Tokyo. |
| اتصل بي توم مرات كثيرة الأسبوع الماضي. | Tom has called me many times this past week. |
| إن كنت تبحث عن وظيفة، اتصل بي. | If you're looking for a job, call me. |
| اتصل بي نفس الشخص في اليوم التالي. | The next day he called me again. |
| هل اتصل بي أحد عندما كنت في الخارج | Did anyone call me while I was out? |
| اتصل بنا على nomination breakingborders. net لأية أسئلة. | Contact us at nomination breakingborders.net with any questions. |
| اتصل بي أصدقاء الدراسة كذلك، وكانوا بدورهم قلقين. | My classmates called me as well, they were also worried. |
| ما إن وصل إلى المطار حتى اتصل بمكتبه. | As soon as he arrived at the airport, he phoned his office. |
| هاء أهم العملاء | E. Major clients |
| سلم روردريك بخدمة عظيمة عند اعترافه علانية بزعم الاقتصاديات الواحدة . | Rodrik has rendered a major service by stating so openly the claim of one economics. |
| وبعد عدة أسابيع، اتصل بهم مرة أخرى، وأعلمهم بوجهتي. | A couple weeks later, I'd call again, let them know. |
| فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة . | My doctor called and said, I have some good news! |
| يرجع الانتقال إلى التسويق التفاعلي بشكل كبير إلى معدلات استجابة العملاء واكتساب العملاء الكبيرة. | Interactive Property MarketingThe shift towards interactive marketing is much attributed to greater consumer response and customer acquisition rates. |
| تحسين التعاون بين العملاء. | Improve customer cooperation. |
| (ج) التنوع في العملاء | (c) Client diversification and |
| تساعد المنظمات التي تركز على العملاء العملاء على اتخاذ قرارات أفضل ويساعد أيضا محرك الربحية. | Customer centric organizations help customers make better decisions and it also helps drive profitability. |
| مجموع قيمة العملاء هو القيم الكلية التي تنطوي عليها العملاء مدى الحياة لجميع عملاء شركة ما. | Customer equity is the total combined customer lifetime values of all of the company s customers. |
| دعم العملاء عبر البريد الإلكتروني. | Customer support via email. |
| (ز) اليقظة الواجبة بشأن العملاء | (g) Customer due diligence |
| يمكن أن تستخدم أيضا برمجيات إدارة علاقات العملاء لتحديد ومكافأة ولاء العملاء على مدى فترة من الزمن. | CRM software can also be used to identify and reward loyal customers over a period of time. |
| 8وعلى الرغم من الفكرة العامة بأن أنظمة إدارة علاقات العملاء تم إنشاؤها للشركات التي تركز على العملاء، ويمكن أيضا أن تطبق على بيئات B2B لتبسيط وتحسين ظروف إدارة العملاء. | Despite the general notion that CRM systems were created for the customer centric businesses, they can also be applied to B2B environments to streamline and improve customer management conditions. |
| فقال أتعلم، إن وقعت في ورطة اتصل بنا سنتولى نحن بالأمر . | And he was like, You know, if you get into trouble, give us a call we'll take care of it. |
عمليات البحث ذات الصلة : اتصل العملاء - الاتصال بخدمة العملاء - الاتصال بخدمة العملاء - اتصل بدعم العملاء - الاتصال بخدمة - الالتزام بخدمة - ملتزمون بخدمة - اتصل - اتصل بهم - اتصل بها - اتصل بي - اتصل بالانترنت