ترجمة "الاتصال بخدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاتصال - ترجمة : الاتصال - ترجمة : الاتصال بخدمة - ترجمة : الاتصال - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| اﻷحكام المتصلة بخدمة الموظفين | Provisions relating to service of the staff |
| طبعا ،قومى بخدمة نفسك | Of course. Help yourself. |
| وعند الاتصال بخدمة العملاء ردوا عليهم أن الهيئة المصرية للاتصالات تقوم بخطوات جادة نحو حجب سكايب في مصر، وأن ذلك ليس في مطاق مسئوليتهم. | Vodafone s customer service indicated that Telecom Egypt is going to block Skype in Egypt, and that it s out of their hands. |
| اذن فلنبدء بخدمة الاتصالات الهاتفية. | So let's start off with plain old telephone service. |
| انا سعيد بخدمة المكالمات الطويلة | I'm happy with my life insurance! |
| أريدك أن تقوم بخدمة لي. | I need a favour. |
| اخبريني، متى بدأت بخدمة الله | Tell me, when did you first start serving' God? |
| أنـا سعيد جدا بخدمة النـاس إن نيرجلمتزوجبنفسي... | I'm glad to be of service. |
| لا أحب أن أدين لأحد بخدمة | I don't like owing any favors. |
| أنا مثل أبى أفخر بخدمة الملك | I'm proud to serve the king as my father did. |
| أعمل بخدمة التوصيل لدى البقال بجانب المنزل | I'm a delivery boy for the grocer near our house. |
| و عندما ترجيتهم فقد قاموا بخدمة أنفسهم | Then when I declined, they all helped themselves. |
| عليك أن تقوم بخدمة صغيرة من أجلي. | You've got to do me a little favor. |
| قام هذا المطار بخدمة 3,196,438 مسافرا سنة 2009. | In 2009, the airport handled 3,196,438 passengers. |
| الدولة رقم 2, بخدمة إتصالتها الضئيلة, هي الصين. | Country 2, that has fewer telephones, is China. |
| بخدمة ال 529 طفلا في هذه المدرسة المتوسطة | And there we serve all 529 kids in this middle school. |
| أمى .. و أمها قبل ذلك إلتحقا بخدمة فرعون | My mother and her mother before her were branded to the Pharaoh's service. |
| وسيقوم مكتب المنطقة الكائن في بربادوس بخدمة منطقة البحر الكاريبي، في حين سيقوم مكتب المنطقة الكائن في جاكرتا بخدمة منطقة المحيط الهادئ. | The Caribbean region will be served by the Barbados area office, while the Pacific will be served by the area office at Jakarta. |
| مشاركة المرأة في أداء العمليات الخاصة بخدمة ورعاية الأبقار | Participation of women in tending to and caring for cows |
| وسيقوم مكتب الشؤون القانونية بخدمة اللجنة بوصفها هيئة قانونية. | The Commission would be serviced as a legal body by the Office of Legal Affairs. |
| أنا في المنزل ، لذا أرسليه لي بخدمة التسليم السريع | I'm at home, so send it over via quick delivery messenger. |
| قوموا بخدمة ربكم وهو لا يترككم عاطلين عن العمل . | Make service for your Lord and He doesn't leave you idle. |
| إعادة الاتصال تلقائيا عند قطع الاتصال | Automatic redial on disconnect |
| سلم روردريك بخدمة عظيمة عند اعترافه علانية بزعم الاقتصاديات الواحدة . | Rodrik has rendered a major service by stating so openly the claim of one economics. |
| إن اتصلنا بخدمة مراقبة الحيوانات ، فذلك يكلف الكثير من المال. | We call animal control, it just costs a lot of money. |
| أقوم بخدمة للمهن الطبية بالإضافة إلى تكوين بعض المال لنفسي. | Doing a service for the medical profession, besides making a bit of money for myself. |
| نحن نعيش في العصر الحديث وهذه شقة مزودة بخدمة فندقية | We live in a modern age and this is a service flat. |
| إنه سجن ، إذن مخطط ثعلب محاط بخدمة من الدرجة الأولى | It's a prison, then. Minklined, with firstclass service. |
| إن كنت ترغب بخدمة عشيرة. تعال وقابلني في بيت المراقب | If you wish to serve our clan, come see me at the superintendent's estate. |
| الاتصال | Liaison |
| الاتصال | Connection |
| الاتصال | New Connection |
| انتهت مهلة الاتصال عند محاولة الاتصال بخادم الطقس. | Timeout happened when trying to connect to weather server. |
| لقد انقطع الاتصال ماذا تعنى بـــ انقطع الاتصال | What's wrong with this? The com's down. What do you mean, the com's down ? |
| بالتأكيد حاولت الاتصال بها حاولت الاتصال بها مرتين... | Course I tried to get her. Tried to get her twice. Tara. |
| )ج( يتصل العمل اﻻضافي )٩٠٠ ٦٤ دوﻻر(، في معظمه، بخدمة اﻷمن. | (c) Overtime ( 64,900) relates, for the most part, to the security service. |
| يشترك J.T. بخدمة الهاتف المتنقل مع ثلاثة اشخاص آخرين من عائلته | J.T. loves burgers and loves to subscribes to a cell phone texting plan with three other members of his family. |
| في الواقع, قبل ذهابك, هل لك أن تقوم لي بخدمة معينة | In fact, before you go, you can be of definite service. |
| هل تتخيل أننا نقوم بخدمة مئات من الزبائن نحن الاثنين لوحدنا | Can you imagine serving a hundred meals, just the two of us? |
| خدمات الاتصال | Outreach services |
| ر ف ض الاتصال | Connection has been refused |
| ف ق د الاتصال | Connection has been lost |
| الاتصال بالمستقبل | Connecting to the Future |
| جهة الاتصال | Point of contact |
| جهة الاتصال | Contact point |
عمليات البحث ذات الصلة : الاتصال بخدمة العملاء - الاتصال بخدمة العملاء - الالتزام بخدمة - ملتزمون بخدمة - اتصل بخدمة العملاء - يقوم بخدمة تزويد الطعام ل - نهاية الاتصال - الاتصال بالدعم - فقد الاتصال - شخص الاتصال - الاتصال الأزمة
