ترجمة "اتساق الاتصالات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الاتصالات - ترجمة : الاتصالات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي هذا الصدد، تـ عد الاتصالات وعمليات التنسيق الاستراتيجية ذات تأثير حاسم على اتساق تلك الجهود ونجاحها.
In this regard, strategic communications and coordination are crucial for the coherence and success of such efforts.
دال اتساق المنظومة
System coherence
وهذه العقاقير تمنع عدم اتساق ضربات القلب المرتبط بالموت المفاجئ.
The drugs suppressed arrhythmias disturbances of the heartbeat associated with sudden death.
ولن يكون هناك عدم اتساق بين مشروع الاتفاقية والقانون النموذجي.
There would be no inconsistency between the draft convention and the Model Law.
الاتصالات.
Telecommunications.
الاتصالات
Telecommunication
الاتصالات
D. Non budgeted contributions
الاتصالات
Telecommunication
ركزت في بحثي على عواقب عدم اتساق المعلومات الخاصة بعمل الاقتصاد.
My research has focused on the consequences of asymmetries in information for the functioning of the economy.
وبذلك ت بدد أي مجالات عدم اتساق ويتم إرساء موقف قانوني متماسك.
Any areas of inconsistency would thus be resolved and a coherent legal position would be established.
4 الاتصالات
Communications
قطاع الاتصالات
Communication Sector
وحدة الاتصالات
Analysis of variances
وحدة الاتصالات
Bangladesh
الاتصالات والمعلومات
United Nations Military Observers
الاتصالات والإعلام
Technology, Industry and Economics
وحدة الاتصالات
2 FSd),
الاتصالات الإعلام
Communications public information
على سبيل المثال، ساعد وجود هيئة استئناف دائمة على تعزيز اتساق النظام القانوني.
For example, the existence of a permanent Appellate Body has led to significantly more consistent and predictable jurisprudence.
ومما يزداد وضوحا أن بعض الوكالات بحاجة إلى إصلاح جريء لكفالة اتساق أنشطتها.
It is increasingly obvious that, for some agencies, bold reform is required to ensure the coherence of their activities.
خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Strategic communications services
الاتصالات في الجزائر.
Communications in Algeria.
جيم استراتيجية الاتصالات
C. Communication strategy
تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
Communication and information technology
الاتصالات السلكية واللاسلكية
Telecommunication
خدمات الاتصالات الاستراتيجية
Subprogramme 1 Strategic communication services
شعبة الاتصالات الاستراتيجية
United Nations Information Service Geneva
واو الاتصالات والكهرباء
Communications and electricity
سادسا الاتصالات والتوعية
Communication and outreach
(هـ) الاتصالات والإعلام
(e) Communications and public information
سابعا استراتيجية الاتصالات
Communications strategy
إن الاتصالات بين شركة الاتصالات والهاتف المحمول هي الوحيدة المشفرة، وبالتالي تستطيع شركة الاتصالات استخدام رموز فك التشفير التي تمتلكها للوصول إلى معلوماتك.
Communications are encrypted between the carrier and the phone only, meaning that the mobile carrier can use their key to access your data.
169 وندعم وجود اتساق أكبر على نطاق المنظومة بأسرها من خلال تنفيذ التدابير التالية
169. We support stronger system wide coherence by implementing the following measures
ويمثل عدم اتساق السياسات المشكلة الأكثر جسامة بالنسبة للدول الأشد تأثرا بأزمة الديون السيادية.
Policy asymmetry is greatest for the countries most acutely affected by the sovereign debt crisis.
78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة.
The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent.
وحالما يجرى أي استعراض وي نشر، يجري تحديثه لضمان اتساق استنتاجاته مع نتائج آخر البحوث.
Once a review has been conducted and published, it is updated to ensure that the conclusions of the review are consistent with findings from the latest research.
78 لم يكن هناك اتساق في تسجيل وتصنيف المستندات الداعمة للتبرعات المعلنة غير المسددة.
The registration and classification of documents backing outstanding contribution pledges were not consistent.
وكان من الضروري أيضا تحديد محتوى الأسئلة ووضع أداة لتحري وتقييم مدى اتساق الأجوبة.
It was also necessary to identify the content of the questions and construct an instrument that validates and assesses the relevance of the responses.
رئيس مكتب الاتصالات والإعلام
Chief of the Communications and Public Information Office
هم يتحكمون في الاتصالات.
They are controlling transmission.
الاتصالات بين الموفق والطرفين
Communication between conciliator and parties
قسم الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Joint Logistics Operations Center
جيم الاتصالات بالدول الأعضاء
C. Contacts with Member States
قسم تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.
وحدة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات
Personnel Unit

 

عمليات البحث ذات الصلة : اتساق عملية - اتساق السياسات - هناك اتساق - اتساق التنفيذ - اتساق النص - اتساق المعلومات - اتساق النتائج - اتساق العلاج - اتساق العمل - اتساق السياسات - اتساق النهج - اتساق البيانات - اتساق أداء - اتساق أداء