ترجمة "اترك رسالتك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اترك - ترجمة : رسالتك - ترجمة :
الكلمات الدالة : Drop Tone Beep Reached Leave Urgent Tone Beep Text Note

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

اترك الباقي لي.
Leave the rest to me.
أسعدتني رسالتك.
Your letter made me happy.
اترك لي بعض المثلجات.
Save me some ice cream.
اترك سيارتي و شأنها.
Leave my car alone.
اترك الباب مفتوحا فحسب.
Just leave the door open.
اترك مكتبك كما هو.
Leave your desk as it is.
قبلت رسالتك بالأمس.
I got your message.
وصلتني رسالتك بالأمس.
I received your letter yesterday.
استلمت رسالتك البارحة.
I received your letter yesterday.
بهذه الكيفية ارسل رسالتك.
Here's how you mail your letter.
حصلت على رسالتك بالأمس.
I got your message.
رجاء اترك رسالة على المجيب الآلي.
Please leave a message on my answering machine.
اترك ليلى و تعال لتعيش معي.
Leave Layla and come to live with me.
اذا، كيف سوف تكتب رسالتك
So, how are you going to write your letter?
أدخلت رسالتك السعادة على قلبي.
Your letter made me happy.
اترك ايتامك انا احييهم واراملك علي ليتوكلن.
Leave your fatherless children, I will preserve them alive and let your widows trust in me.
اترك ايتامك انا احييهم واراملك علي ليتوكلن.
Leave thy fatherless children, I will preserve them alive and let thy widows trust in me.
لم أجب على رسالتك بسبب انشغالي.
I didn't answer your letter because I was too busy.
أرسل لنا رسالتك وسنرد عليك شخصيا .
Send us your letters and we ll personally respond to you.
أليست ايامي قليلة. اترك. كف عني فاتبلج قليلا
Aren't my days few? Cease then. Leave me alone, that I may find a little comfort,
أليست ايامي قليلة. اترك. كف عني فاتبلج قليلا
Are not my days few? cease then, and let me alone, that I may take comfort a little,
وانه ضروري أن تكتب رسالتك بخط يدك.
And it is critical that you actually handwrite your letter.
سوف تقوم بفعل ذلك عندما توقع رسالتك.
You're going to do that by the way you sign your letter.
لا تنس أن تضع طابعا على رسالتك.
Don't forget to put a stamp on your letter.
واسكن في وسط بني اسرائيل ولا اترك شعبي اسرائيل
I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
واما الباقون فقالوا اترك. لنرى هل يأتي ايليا يخل صه.
The rest said, Let him be. Let's see whether Elijah comes to save him.
واسكن في وسط بني اسرائيل ولا اترك شعبي اسرائيل
And I will dwell among the children of Israel, and will not forsake my people Israel.
واما الباقون فقالوا اترك. لنرى هل يأتي ايليا يخل صه.
The rest said, Let be, let us see whether Elias will come to save him.
ولكن مالذي حدث أنهم أخبروه .. اترك دوج .. وعد أدراجك بنفسك
But in fact, what they said was, Leave Doug and come down yourself.
لولا قليل لافنوني من الارض. اما انا فلم اترك وصاياك .
They had almost wiped me from the earth, but I didn't forsake your precepts.
لولا قليل لافنوني من الارض. اما انا فلم اترك وصاياك .
They had almost consumed me upon earth but I forsook not thy precepts.
سوف اترك مستخدمي تويتر التعليق علىالمرح و السعاده الموجوده فى الهواء
I will leave tweeps to describe the euphoria in the air
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them to their ignorance for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their intoxication till a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave thou them in their perplexity for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
Wherefore leave thou them in their bewilderment for a season .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their error for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their bewilderment until a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them immersed in their heedlessness till an appointed time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their error till a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their stupor for a while .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
Leave them in their perplexity for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
So leave them in their confusion for a time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
( Muhammad ) , leave them alone in their dark ignorance for an appointed time .
فذرهم اترك كفار مكة في غمرتهم ضلالتهم حتى حين إلى حين موتهم .
Therefore leave them in their overwhelming ignorance till

 

عمليات البحث ذات الصلة : رسالتك - اكتب رسالتك - اكتب رسالتك - مراجعة رسالتك - تضخيم رسالتك - تلقى رسالتك - نشر رسالتك - رسالتك هنا - استهداف رسالتك - تسليم رسالتك - قراءة رسالتك - أدخل رسالتك