ترجمة "تلقى رسالتك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
رسالتك - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أسعدتني رسالتك. | Your letter made me happy. |
| قبلت رسالتك بالأمس. | I got your message. |
| وصلتني رسالتك بالأمس. | I received your letter yesterday. |
| استلمت رسالتك البارحة. | I received your letter yesterday. |
| بهذه الكيفية ارسل رسالتك. | Here's how you mail your letter. |
| حصلت على رسالتك بالأمس. | I got your message. |
| اذا، كيف سوف تكتب رسالتك | So, how are you going to write your letter? |
| أدخلت رسالتك السعادة على قلبي. | Your letter made me happy. |
| لم أجب على رسالتك بسبب انشغالي. | I didn't answer your letter because I was too busy. |
| أرسل لنا رسالتك وسنرد عليك شخصيا . | Send us your letters and we ll personally respond to you. |
| وانه ضروري أن تكتب رسالتك بخط يدك. | And it is critical that you actually handwrite your letter. |
| سوف تقوم بفعل ذلك عندما توقع رسالتك. | You're going to do that by the way you sign your letter. |
| لا تنس أن تضع طابعا على رسالتك. | Don't forget to put a stamp on your letter. |
| ولقد تلقى الناس الرسالة بوضوح. | The message has been received loud and clear. |
| تلقى تعليمه في جامعة هارفارد. | in English at Harvard University in the late 1980s. |
| تلقى التدريب في نيجيريا والمملكة المتحدة. | He undertook training in Nigeria and the United Kingdom. |
| تلقى الفيلم مراجعات متابنة من النقاد. | A.A. Dowd of The A.V. |
| قرأت ببالغ الاهتمام رسالتك المفتوحة التي وج هتها لي عبر الإعلام الإجتماعي. | I have read with great interest the open letter which was addressed to me via social media. |
| تلقى احدى وثلاثين رصاصة بين الصدر والرأس. | He took thirty one bullets between the chest and head. |
| تلقى توم ثلاثة هدايا بمناسبة عيد مولده. | Tom got three presents for his birthday. |
| وبعد ذلك تلقى الطلاب اليابانيون تهديدات بالقتل. | The Japanese students received death threats. |
| تلقى الفيلم عموما تعليقات إيجابية من نقاده. | The film received generally positive reviews from film critics. |
| كما تلقى الفيلم مراجعات جيدة من النقاد. | The film received positive reviews from critics. |
| كما تلقى تدريبا عسكريا من الجيش الأمريكي. | He also received military training from the American army. |
| وقد تلقى ردودا من الحكومة ومن المصدر. | It has received responses both from the Government and the source. |
| أما كل الدول الأخرى فإنها تلقى معاملة استثنائية . | Everyone else has exceptional treatment. |
| كما تلقى تمثيل المرأة في البرلمان ضربة قوية. | Parliamentary representation for women has also taken a hit. |
| المدون حكي فاضي من الأردن, تلقى صفعة أخرى. | 7aki Fadi, from Jordan, was slapped again. |
| الاجتماع تلقى جزء من الدعم أيض ا من هيفوس | The gathering was also made possible in part through the support of Hivos. |
| وفي عام 1946 تلقى جائزة نوبل في الأدب. | He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1946. |
| وقد تلقى موظفو منظمة الأنهار الدولية تهديدات بالقتل. | Staff of International Rivers have received death threats. |
| تلقى الفيلم تقييم 11 على موقع الطماطم الفاسدة. | The movie has an 11 positive rating on Rotten Tomatoes. |
| القرعة تلقى في الحضن ومن الرب كل حكمها | The lot is cast into the lap, but its every decision is from Yahweh. |
| القرعة تلقى في الحضن ومن الرب كل حكمها | The lot is cast into the lap but the whole disposing thereof is of the LORD. |
| (أ) الترجمة الشفوية للكلمات التي تلقى في الجلسات | (a) Interpret speeches made at meetings |
| وقد تلقى أخوه قبل وفاته تهديدات من رؤسائه. | Before his death, his brother had received threats from his supervisors. |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | O my Lord , prayed ( Noah ) , help me against them , for they accuse me of lies . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | Submitted Nooh , My Lord ! Help me as they deny me . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | He said , ' O my Lord , help me , for that they cry me lies . ' |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | Nuh said my Lord ! vindicate me , for they belie me . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | Nuh ( Noah ) said O my Lord ! Help me because they deny me . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | He said , My Lord , help me , for they have rejected me . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | Noah said My Lord ! Come to my help at their accusation that I am lying . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | He said My Lord ! Help me because they deny me . |
| قال نوح رب انصرني على قومي بسبب تكذيبهم إياي فيما بل غتهم من رسالتك . | He said , My Lord ! Help me , for they impugn me . |
عمليات البحث ذات الصلة : رسالتك - اترك رسالتك - اكتب رسالتك - اكتب رسالتك - مراجعة رسالتك - تضخيم رسالتك - نشر رسالتك - رسالتك هنا - استهداف رسالتك - تسليم رسالتك - قراءة رسالتك - أدخل رسالتك - حصلت على رسالتك
