ترجمة "ابنة المولود الجديد" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| في حين أن جمجمة الإنسان البالغ تشكل حوالي 1 8 طول الجسم الكلي، تبلغ هذه النسبة في المولود الجديد الربع. | While the adult human skull is about one seventh of the total body length, the newborn's is about ¼. |
| لا أخفيكم سرا كم انتظرت شخصيا كما الكثيرين بالمناطق المحتلة خروج هذا المولود الجديد الى النور بعد طول انتظار، نعم أخيرا لنا تلفزاتنا الفضائية | I have to tell you how much I've personally waited, like many others in the occupied areas, for this newborn baby to see light. And after a long wait, yes, we now have our own satellite television station. |
| بكى المولود إلى أن نام. | The baby wept to sleep. |
| عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك. | 'You shall not uncover the nakedness of your son's daughter, or of your daughter's daughter, even their nakedness for theirs is your own nakedness. |
| عورة ابنة ابنك او ابنة بنتك لا تكشف عورتها. انها عورتك. | The nakedness of thy son's daughter, or of thy daughter's daughter, even their nakedness thou shalt not uncover for theirs is thine own nakedness. |
| ويحظر المرسوم أيضا اختيار جنس المولود (المادة 10). | It also prohibits sex selection (Article 10). |
| جوردان كالواي (المولود في 18 أكتوبر 1990) ممثل أمريكي. | Jordan Calloway (born October 18, 1990) is an American actor. |
| وبالحقيقة ايضا هي اختي ابنة ابي. غير انها ليست ابنة امي. فصارت لي زوجة. | Besides, she is indeed my sister, the daughter of my father, but not the daughter of my mother and she became my wife. |
| ترنمي يا ابنة صهيون اهتف يا اسرائيل افرحي وابتهجي بكل قلبك يا ابنة اورشليم. | Sing, daughter of Zion! Shout, Israel! Be glad and rejoice with all your heart, daughter of Jerusalem. |
| وبالحقيقة ايضا هي اختي ابنة ابي. غير انها ليست ابنة امي. فصارت لي زوجة. | And yet indeed she is my sister she is the daughter of my father, but not the daughter of my mother and she became my wife. |
| ترنمي يا ابنة صهيون اهتف يا اسرائيل افرحي وابتهجي بكل قلبك يا ابنة اورشليم. | Sing, O daughter of Zion shout, O Israel be glad and rejoice with all the heart, O daughter of Jerusalem. |
| ارتدت ابنة سامي الحجاب. | Sami's daughter wore the hijab. |
| هل أنت ابنة سامي | Are you Sami's daughter? |
| وكانت له ابنة واحدة. | He and his wife had one daughter. |
| واسم ابنة اشير سارح. | The name of the daughter of Asher was Serah. |
| واسم ابنة اشير سارح. | And the name of the daughter of Asher was Sarah. |
| المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. | That which is born of the flesh is flesh. That which is born of the Spirit is spirit. |
| المولود من الجسد جسد هو والمولود من الروح هو روح. | That which is born of the flesh is flesh and that which is born of the Spirit is spirit. |
| 411 كما سبق القول في التقرير السابق، يتولى قانون اتفاقات الأمومة البديلة (قانون إقرار الاتفاق ومركز المولود لعام 1996) تنظيم الموافقة على اتفاقات الأمومة البديلة ومركز المولود. | As discussed in our previous report, the Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child), 5756 1996 ( Surrogacy Agreements Law (Approval of Agreement and Status of Newborn Child) ), regulates the approval of surrogacy agreements and the status of the unborn children. |
| ناهيك عن حقيقة أني كنت ابنة 14 قالوا لي ، أكتبي عن كونك ابنة 14 عاما | Never mind the fact that I was 14 they told me, Write about being 14. |
| ولما كان عيسو ابن اربعين سنة اتخذ زوجة يهوديت ابنة بيري الحث ي وبسمة ابنة ايلون الحث ي. | When Esau was forty years old, he took as wife Judith, the daughter of Beeri the Hittite, and Basemath, the daughter of Elon the Hittite. |
| ولما كان عيسو ابن اربعين سنة اتخذ زوجة يهوديت ابنة بيري الحث ي وبسمة ابنة ايلون الحث ي. | And Esau was forty years old when he took to wife Judith the daughter of Beeri the Hittite, and Bashemath the daughter of Elon the Hittite |
| ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. | Abraham called his son who was born to him, whom Sarah bore to him, Isaac. |
| ودعا ابراهيم اسم ابنه المولود له الذي ولدته له سارة اسحق. | And Abraham called the name of his son that was born unto him, whom Sarah bare to him, Isaac. |
| لديها ابنة تعزف على البيانو. | She has a daughter who is a pianist. |
| هل لتوم ابنة اسمها ماري | Does Tom have a daughter named Mary? |
| ليلى هي ابنة فاضل المدل لة. | Layla is Fadil's baby girl. |
| كانت ليلى ابنة فاضل الص بي ة. | Layla was Fadil's baby girl. |
| كانت ليلى بالفعل تملك ابنة. | Layla did have a daughter. |
| تعر ف سامي على ابنة طبيب. | Sami met the daughter of a doctor. |
| كانت ابنة سامي تعتني بمنزله. | Sami's daughter cleaned house for him. |
| كانت ليلى ابنة سامي الحامل. | Layla was Sami's pregnant child. |
| كانت ليلى ابنة سامي الحامل. | Layla was Sami's pregnant daughter. |
| علقت ابنة أخيه ماريا كريستينا | His niece Maria Cristina comments |
| الجميلة اللطيفة ابنة صهيون أهلكها. | The comely and delicate one, the daughter of Zion, will I cut off. |
| الجميلة اللطيفة ابنة صهيون أهلكها. | I have likened the daughter of Zion to a comely and delicate woman. |
| عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة. | 'You shall not uncover the nakedness of a woman and her daughter. You shall not take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness they are near kinswomen it is wickedness. |
| عورة امرأة وبنتها لا تكشف. ولا تاخذ ابنة ابنها او ابنة بنتها لتكشف عورتها. انهما قريبتاها. انه رذيلة. | Thou shalt not uncover the nakedness of a woman and her daughter, neither shalt thou take her son's daughter, or her daughter's daughter, to uncover her nakedness for they are her near kinswomen it is wickedness. |
| تخرج سعد حاجو المولود في دمشق عام 1968 من كلية الفنون الجميلة. | Born in Damascus in 1968, Saad Hajo graduated from the Faculty of Fine Arts. |
| ديفيد سليد ( المولود في 26 سبتمبر عام 1969)، هو مخرج أفلام بريطاني. | David Aldrin Slade (born 26 September 1969) is a British film and television director. |
| توق فت ابنة سامي عن ارتداء الحجاب. | Sami's daughter stopped wearing the hijab. |
| تلق ى سامي ات صالا من ابنة فريد. | Sami received a call from Farid's daughter. |
| ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة | Afterwards, she bore a daughter, and named her Dinah. |
| كان لديهم ابنة واحدة وابن واحد. | They had one daughter and one son. |
| ثم ولدت ابنة ودعت اسمها دينة | And afterwards she bare a daughter, and called her name Dinah. |
عمليات البحث ذات الصلة : المولود الجديد - المولود - المولود - ابنة - ابنة - كما ابنة - ابنة قاصر - ابنة محبوبة - ابنة شرعية - ابنة عشية - ابنة العم - ابنة بالتبني - الشركات ابنة