ترجمة "إن جربت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| جربت مع جسدي، جربت مع جواهري، جربت مع كل أنواع الأشياء. | Experimented with my body, experimented with jewelry, experimented with all sorts of things. |
| جربت | I did try. |
| و.ك. نعم. جربت | WK Yeah. I test. |
| هل أنت جربت | Have you tried? |
| جربت كل شيء | But I tried everything. |
| هل جربت الكحول | Have you tried alcohol? |
| لا أدرى إن كنت جربت .... أحساس قيادة سيارات باهظة الثمن والتى ليست ملكك | I don't know if you've ever experienced the feeling... of driving an expensive motorcar which isn't your own. |
| لقد جربت هذا بنفسي. | I experienced it myself. |
| حسنا .. لقد جربت هذا | Well yeah, I tried that. |
| وقد جربت هذا بنفسي | I've experienced it personally myself. |
| جربت الذهاب لمتجر الرسم. | So, I tried going to the art store. |
| لقد جربت اسئلة رهيبة | I've tried incredible, incredible questions |
| لقد جربت كل شىء | I've tried everything. |
| هل جربت الخطوط الفرنسية | Did you try Air France? |
| هل جربت الفتيات الأمريكيات | Have you ever tried American girls? |
| لقد جربت ماركات عديدة. | I've tried many brands. |
| لقد جربت كل شيء. | I've done it all. |
| جربت ذلك ,جربة عدة تقنيات | So I tried that, I tried many techniques. |
| جربت ألواح التدريب على السباحة. | I tried kickboards. |
| عوامات اليدين، جربت كل شيء. | Hand paddles, everything. |
| وثم جربت التذويب، فقمت بتذويبها. | And then I tried the melting business, and I melted it. |
| هل جربت رقم 22 الليلة | Have you tried 22 tonight? |
| أوه ، لقد جربت كل شيء .. | Oh, I tried everything. |
| سامحني، لكنني جربت كل شيء | Forgive me, but I tried everything. |
| هل جربت لبن ساخن وزبد | Have you tried hot milk and butter? |
| لقد جربت كل الطرق الأخرى | I've tried everything else. |
| لقد جربت عدة مرات في الولايات | I've tried a few times in the States. |
| هل جربت أن تعطي طفلا كتابا | Have you ever tried giving a child a book? |
| وفعلا جربت ووجدت أوراق كثيرة جدا | And so I did, and I found a lot of documents. |
| هل سبق أن جربت عمل النجار | Have you ever done carpenter's work? |
| هل جربت النكتة التي قلتها لك | Did you try that gag I told you about? |
| لقد جربت كل شىء إلا الحرية | I've had everything but freedom. |
| هل جربت الأمر من قبل لا | Did you ever try it? |
| لقد جربت هذا مع الكثير من المدارس | I've tried this in many, many schools. |
| لقد جربت عذاب القيود وأعرف قيمة الحرية | I have known the tortures of chains, as I know the value of freedom. |
| هل جربت أن تتناول 40 حبه منومه | Did you ever try 40 sleeping pills? |
| هل جربت من قبل غمس الشيبس بالشامبانيا | Did you ever dunk a potato chip in champagne? |
| هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل | Have you ever played baseball? |
| هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل | Have you tried to play baseball before? |
| وخلال ال 11 سنة اللاحقة، جربت كل شيء. | And over the next 11 years, I tried everything. |
| ك.أ. جربت ثلاثة، ووجدت أن أربع تعمل أفضل | CA You tested three, and found that four worked better? |
| لقد جربت هذا التمرين مؤخرا ، متحدثا عن البنوك. | I tried this exercise recently, talking about banking. |
| سيدة (ديل) هلا جربت النمرة مع السيد (دوماس) | Miss Dell, would you be so kind as to try it with Mr Dumas? |
| إن العديد من البلدان الصغيرة هناك جربت مع السياسات والمؤسسات التي قد يكون من المفيد بالنسبة لبلدان أخرى أن تتبناها. | Many small countries there have experimented with policies and institutions that could usefully be adopted by others. |
| انا ايضا قد جربت بطريقة ما للوصول الى المستقبل | I also have tried somehow to get into the future but there is no way. |
عمليات البحث ذات الصلة : جربت مع - هل جربت - إن وجدت - إن أردت - وقال إن - بالقول إن - أقول إن - إن قتلوني - إن تأكيد - ويقول إن - بالقول إن - إن جميعكم
