ترجمة "إنهاء من جانب واحد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

جانب - ترجمة : إنهاء - ترجمة : إنهاء - ترجمة : من - ترجمة :
Of

واحد - ترجمة :
One

جانب - ترجمة : إنهاء - ترجمة : إنهاء - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

جانب واحد من ماذا
One side of what?
من جانب واحد تماما
Quite onesided.
ولكن الدول العربية تصر رغم هذا على تخلي إسرائيل من جانب واحد، وحتى قبل إنهاء الصراع، عن قدراتها النووية (غير المعلنة).
But the Arab states nonetheless insist that, even before the end of conflict, Israel unilaterally must give up its (undeclared) nuclear capabilities.
مائة لقوا حتفهم، من جانب واحد.
A hundred have died, on one side. Teju Cole ( tejucole) July 11, 2014
ستجد أن الحوار من جانب واحد.
You would find the conversation a trifle onesided.
أنها معركة من جانب واحد بالفعل
It's too onesided like it is.
لدينا جانب واحد
We have one side.
هذا مجرد جانب واحد من الصورة الآسيوية.
That is one side of the Asian picture.
)د( تدابير المنع المتخذة من جانب واحد
(d) Unilateral measures of prevention
جانب واحد سيجعلك أطول
One side will make you grow taller.
برأسه الى جانب واحد
With his head to one side.
وسوف يكون إنهاء المقاطعة التجارية ضد اسرائيل تدبيرا بناء من جانب الدول العربية.
Ending the trade boycott against Israel would be a constructive measure on the part of the Arab States.
لن أخذ جانب واحد من هذه المناظرة ولكن انا اتعمد الا اتخذ جانب واحد في هذه الفيديوهات العلمية
I'm not going to take sides on that debate, as I tend to avoid taking sides on debates in these science videos.
وعلى تخم دان من جانب المشرق الى جانب البحر لاشير قسم واحد.
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .
وعلى تخم اشير من جانب الشرق الى جانب البحر لنفتالي قسم واحد.
By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion .
وعلى تخم نفتالي من جانب الشرق الى جانب البحر لمنس ى قسم واحد.
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .
وعلى تخم منس ى من جانب الشرق الى جانب البحر لافرايم قسم واحد.
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .
وعلى تخم افرايم من جانب الشرق الى جانب البحر لرأوبين قسم واحد.
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion .
وعلى تخم رأوبين من جانب الشرق الى جانب البحر ليهوذا قسم واحد.
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion .
وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد.
By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion .
وعلى تخم شمعون من جانب الشرق الى جانب البحر ليساكر قسم واحد.
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion .
وعلى تخم يساكر من جانب الشرق الى جانب البحر لزبولون قسم واحد.
By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion .
وعلى تخم زبولون من جانب الشرق الى جانب البحر لجاد قسم واحد.
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion .
وعلى تخم دان من جانب المشرق الى جانب البحر لاشير قسم واحد.
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.
وعلى تخم اشير من جانب الشرق الى جانب البحر لنفتالي قسم واحد.
And by the border of Asher, from the east side even unto the west side, a portion for Naphtali.
وعلى تخم نفتالي من جانب الشرق الى جانب البحر لمنس ى قسم واحد.
And by the border of Naphtali, from the east side unto the west side, a portion for Manasseh.
وعلى تخم منس ى من جانب الشرق الى جانب البحر لافرايم قسم واحد.
And by the border of Manasseh, from the east side unto the west side, a portion for Ephraim.
وعلى تخم افرايم من جانب الشرق الى جانب البحر لرأوبين قسم واحد.
And by the border of Ephraim, from the east side even unto the west side, a portion for Reuben.
وعلى تخم رأوبين من جانب الشرق الى جانب البحر ليهوذا قسم واحد.
And by the border of Reuben, from the east side unto the west side, a portion for Judah.
وعلى تخم بنيامين من جانب الشرق الى جانب البحر لشمعون قسم واحد.
And by the border of Benjamin, from the east side unto the west side, Simeon shall have a portion.
وعلى تخم شمعون من جانب الشرق الى جانب البحر ليساكر قسم واحد.
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.
وعلى تخم يساكر من جانب الشرق الى جانب البحر لزبولون قسم واحد.
And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.
وعلى تخم زبولون من جانب الشرق الى جانب البحر لجاد قسم واحد.
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.
3 والرحلات الدولية مجرد جانب واحد من السياحة.
International travel is only one aspect of tourism.
في الباب. ورفعت جانب واحد من جسده حتى.
One side of his body was lifted up.
يذهبون من جانب واحد من المحيط الهادئ إلى أخرى
Do they go from one side of the Pacific to the other?
النظام العالمي الجديد، إنهاء الطغيان في عالمنا، معيار واحد لكل... من سيستلم السلطة.
A New World Order, Ending Tyranny in our world, A single standard for all.. who would hold Power.
يجب أن نضمن ألا ينفذ جانب واحد من الدعم على حساب جانب آخر.
We must ensure that one aspect of support is not implemented at the expense of another.
تكون عادة في جانب الطريق على فترات من ميل واحد أو كيلومتر واحد.
They are typically located at the side of the road or in a median.
إنهاء عشري هو من مبكرا إنهاء إلى متأخرا إنهاء.
Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish.
2005 حقوق الإنسان والتدابير القسرية المت خذة من جانب واحد
2005 Human rights and unilateral coercive measures
لا يمكنك اضافة 9 الى جانب واحد من المعادلة
You can't just add a 9 to one side of the equation.
دعنا ننقل كل هذا في جانب واحد من المعادلة
So let's put all of this on one side of the equation
النمساويين على جانب واحد، وأن الروس من جهة أخرى.
You had offensives and counter offensives between the Germans and Austrians on one side, and the Russians on the other.
ولكن أسنانه كانت ضخمة في جانب واحد من فمه
But he has huge teeth on one side of his mouth.

 

عمليات البحث ذات الصلة : من جانب واحد - واحد من جانب - من جانب واحد - من جانب واحد - من جانب واحد - من جانب واحد - جانب واحد - جانب واحد - جانب واحد - السلوك من جانب واحد - عقد من جانب واحد - الحق من جانب واحد - إعلان من جانب واحد - من جانب واحد جديد