ترجمة "إنهاء مع قضية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قضية - ترجمة : قضية - ترجمة : إنهاء - ترجمة : إنهاء - ترجمة : إنهاء - ترجمة : إنهاء - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : قضية - ترجمة : قضية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إن إنهاء تدخل البنك المركزي في أسواق العملة يشكل قضية بالغة التعقيد. | Ending central bank intervention in currency markets is a complex issue. |
أصبحت نجم روك مع قضية. | I became a rock star with a cause. (Laughter) |
إنهاء إنهاء | Finish Finish |
التعامل بذكاء مع قضية تغير المناخ | Smarter Thinking on Climate Change |
التعامل مع قضية نزع السلاح بجدية | Taking Disarmament Seriously |
72 وفي عام 2006، تعتزم اللجنة الخاصة مواصلة وتكثيف حوارها وتعاونها مع الدول القائمة بالإدارة لنصرة قضية إنهاء الاستعمار من خلال وضع برامج عمل لإنهاء استعمار أقاليم محددة. | In 2006, the Special Committee intends to continue and intensify its dialogue and cooperation with the administering Powers for the purpose of furthering the cause of decolonization through the development of programmes of work for the decolonization of specific Territories. |
إنهاء عشري هو من مبكرا إنهاء إلى متأخرا إنهاء. | Finish float is the duration from Early Finish to Late Finish. |
لايمكن ان نتعامل مع الوضع قضية بقضية. | We can't deal with the situation case by case. |
وتريد أن تفتح معنا قضية مع الشرطة | She wants to turn us all in to the cops. |
أنه أختبارك الأول مع قضية حقيقية، التى | It's your first test of a real issue, which... |
الرياض ــ إن العالم اليوم لا تشغله قضية أعظم أهمية وأشد إلحاحا من الحاجة إلى إنهاء الحرب الأهلية في سوريا. | RIYADH No issue in the world today is of greater immediate importance than the need to end the civil war in Syria. |
الزخم الصامت في التعامل مع قضية تغير المناخ | Silent Momentum on Climate Change |
(د) يعل ق حق الطرف المقابل في إنهاء أي عقد مع المدين | (d) The right of a counterparty to terminate any contract with the debtor is suspended and |
الـ من مبكرا إنهاء إلى متأخرا إنهاء | The duration from Early Finish to Late Finish |
إنهاء | finish |
إنهاء | Exit |
إنهاء | Finish |
وتمثل هذه قضية أخرى ستتم مناقشتها مع الولايات والأقاليم. | This will be another issue that will be discussed with the States and Territories. |
انها قضية سيئة لن تتحسن مع قيام كل شخص بتعنيفي | It's a bad case. It's not gonna get any better with everybody yapping at me. |
إذا إكتسح فرسانه الميدان ، فكيف سيسير ذلك مع قضية ريتشارد | If his knights were to sweep the field, how would it go with Richard's cause? |
يمكنك إنهاء تصفح البريد الإلكتروني , لا يمكنك إنهاء رئيسك. | You can quit the email app you can't quit your boss. |
إشارة إنهاء | Termination signal |
إنهاء الاستعمار | Subprogramme 4 Decolonization |
إنهاء الاستعمار | 58 110 Dissemination of information on decolonization |
إنهاء الاتفاق | Either Party may terminate this Agreement, at any time, by giving written notice to the other Party. |
إنهاء تعريف | finish declaration |
رائعة إنهاء | Amazing Finish |
إنهاء اللعبة | End Game |
ترقيم ، إنهاء | Punctuation ,Close |
إنهاء الخط | Line termination |
إنهاء ابدأ | Finish Start |
مبكرا إنهاء | Early Finish |
متأخرا إنهاء | Late Finish |
إنهاء عشري | Finish Float |
إنهاء HotSync | End of HotSync |
إنهاء HotSync | On Every HotSync |
خادم إنهاء. | Exit Servant. |
الصفحة إنهاء. | Exit Page. |
روميو إنهاء. | Exit Romeo. |
وﻻ بد لهذه المفاوضات أن تأخذ في الحسبان مصالح السكان المشروعة، ولكن باﻻستناد الى المبدأ الذي أقرته الجمعية العامة، والقائل بأن إنهاء استعمار جبل طارق ليس قضية تقرير مصير بل قضية استعادة سﻻمة أسبانيا اﻹقليمية. | Those negotiations should duly take into account the legitimate interests of the population, but be based on the doctrine established by the General Assembly that the decolonization of Gibraltar is not a case of self determination but of the restoration of the territorial integrity of Spain. |
وينبغي لهذه المفاوضات أن تأخذ في الحسبان مصالح السكان المشروعة، على أن يكون ذلك مستندا إلى المبدأ الذي أقرته الجمعية العامة، بأن إنهاء استعمار جبل طارق ليس قضية تقرير مصير بل قضية استعادة سﻻمة اسبانيا اﻹقليمية. | Those negotiations should duly take into account the legitimate interests of the population, but be based on the doctrine established by the General Assembly that the decolonization of Gibraltar is not a case of self determination but the restoration of the territorial integrity of Spain. |
وقد أغلقت الشرطة ملف القضية مع إشارة صريحة إلى قضية سيولي. | The police dropped the case with explicit reference to the Sjolie case. |
وليس ثمة بالتالي أي تشابه مع قرار اللجنة بشأن قضية أرانا. | No parallels can therefore be drawn with the Committee's decision in the Arana case. |
التشاور مع الشركاء الاجتماعيين لتشجيعهم على تناول قضية المساواة في الأجر. | consultation with social partners, to encourage them to deal with the issue of unequal pay. |
ثالثا ، يجري استكشاف ن هج بديلة للتعامل مع قضية دورة الوقود النووي. | Third, alternative approaches are being explored to deal with the issue of the nuclear fuel cycle. |
عمليات البحث ذات الصلة : إنهاء مع - إنهاء مع - يتم إنهاء مع - إنهاء مع إشعار - التعامل مع قضية - التعامل مع قضية - التعامل مع قضية - التعامل مع قضية - التعامل مع قضية - قضية صفقات مع - قضية واحدة مع - إنهاء