ترجمة "إما أن أفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ما عساني أن أفعل | What can I do? |
| ماذا علي أن أفعل | What should I do? |
| ماذا علي أن أفعل | What should I do? |
| ماذا تنصحني أن أفعل | What do you advise me to do? |
| ماذا عساني أن أفعل بدونك | What would I do without you? |
| هذا ما اقصد أن أفعل. | That's what I intend to do. |
| هاذا عساني أن أفعل الآن | What can I do now? |
| لا أستطيع أن أفعل ذلك. | I can't do it. |
| لم أقصد أن أفعل ذلك. | I didn't mean to do that. |
| انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل . | It s over. What can I do? What can I do? |
| سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسنا | I'll see what I can do. OK? |
| وأريد أن أفعل ذلك من أجل | And I want to do it for Sunitha. |
| هل يجب أن أفعل ذلك الآن | Do I have to do it right away? |
| وضح لي ما تريدني أن أفعل. | Tell me what you want me to do. |
| هل تريدني حقا أن أفعل هذا | Do you really want me to do that? |
| هل تريديني حقا أن أفعل هذا | Do you really want me to do that? |
| لكني لا أملك أن أفعل شيئ ا. | I do not have the power to do anything though. |
| أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل. | You ask me to do the impossible. |
| ماذا أفعل الآن بعد أن أصبحت عضوا | What do I have to do now that I'm registered? |
| وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا . | Even I can do nothing. |
| لم أكن أريد أن أفعل هذا بهذه الطريقة. | I didn't want to do it this way. |
| أريد أن أفعل أفضل ما لدي تجاه ذلك. | I also want to listen carefully to what he has to say. |
| سأكون قادرة على أن أفعل ذلك مرة ثانية، | I would be able to do this again. |
| الآن يأتي العزف المنفرد , أقترح أن أفعل ذلك لنفسي. | Now comes the solo. I propose I do that myself. |
| ماذا أفعل برسالتها | What shall I do with her letter? |
| ماذا أفعل الآن | What should I do? |
| ماذا أفعل بالسكين | What shall I do with the knife? |
| أنا أفعل هذا طوال اليوم. أريد أن أكتب شئ آخر. | I do this all day long. I want to write something else. |
| يمكنني أن أسترسل في هذا باستفاضة كبيرة ، لكنني لن أفعل. | I could go on about this at great length, but I won't. |
| أنا متأكد أني أستطيع أن أفعل هذا بطريقة أو بأخري. | I'm pretty sure I can do it one way or another. |
| لا أدري ماذا كان يمكنني أن أفعل لولا مجيئك لمساعدتي. | I don't know what I would've done if you hadn't come to help me. |
| أخبرني توم بأنه أراد مني أن أتعلم كيف أفعل ذلك. | Tom told me he wanted me to learn how to do that. |
| وهو يسأل نفسه أنا غاضب، ولكن ماذا أستطيع أن أفعل . | I m angry, but what can I do? he asks. |
| كما قالت سيدة أخرى روهيني قالت لي أن أفعل ذلك . | Another woman said, Rohini told me to do it. |
| ربيكا ساكس لا أفعل . | RS I'm not. |
| لا أعرف ماذا أفعل. | I don't know what to do. |
| لماذا لا أفعل ذلك | Why don't I do that? |
| إنني أفعل هذا لأجله. | I'm doing it for him. |
| فذهبت للتحدث إلى طبيب صديق وسألته كيف يمكن أن أفعل ذلك | So, I went to talk to a doctor friend, and I asked him how could I do that? |
| أستطيع أن أفعل أشياء وأن أتعامل مع هذا الكوكب كقطعة صلصال. | So I can come in and I can do things, and just treat this planet as a lump of clay. |
| ماذا أفعل الان أرضى توقعاتك عن كيف يمكن أن أعيش حياتى. | Now what I'm doing is fulfilling your expectations of how I should live my life. |
| يجب علينا أن نكون في هذه المملكة وأنا أريد أن أفعل هذه الأشياء | We need to be in that realm. I want to do stuff like that. |
| ماذا تعتقد أني كنت أفعل | What do you think I've been doing? |
| ماذا تعتقدين أني كنت أفعل | What do you think I've been doing? |
| والآن،ماذا بإمكاني أن أفعل... بإمكاني أن أوسع العالم حولي من خلال المعلومات الرقمية. | So now, what I can do I can augment the world around me with this digital information. |
عمليات البحث ذات الصلة : إما أن - إما أن - إما أن - يمكنني أن أفعل - أفعل - إما إما - إما أن تكون - ط إما أن - إما أن تكون - نحن إما أن - إما أن يكون - إما أن يكون - إما أن يكون - إما
