ترجمة "يمكنني أن أفعل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أن - ترجمة : يمكنني - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يمكنني أن أسترسل في هذا باستفاضة كبيرة ، لكنني لن أفعل.
I could go on about this at great length, but I won't.
لا أدري ماذا كان يمكنني أن أفعل لولا مجيئك لمساعدتي.
I don't know what I would've done if you hadn't come to help me.
ربما يمكنني شراء الآيسكريم عندما أفعل بعض المهام الأخرى.
Maybe I would have bought the ice cream when I did some other errand.
بالتأكيد سيتساءلون. ولكنهم أيضا سيطرحون سؤالا آخرا هو، ماذا يمكنني أن أفعل به
Of course they will. But they ll also ask, What can I do with it?
الناس يقولون حسنا ، إن لم تعطوا المعونة انا تقدمية نازفة القلب ، ماذا يمكنني ان أفعل
People are like, OK, if you don't do aid, I'm a bleeding heart liberal, what can I do?
لكن في الحقيقة، لتأخذ قرار سواء كان البيج ماك يستحق 25 دولارا يتطلب أن تسأل، سؤال واحد فقط، الذي هو ماذا أيضا يمكنني أن أفعل بالخمسة وعشرين دولارا
But in fact, to decide whether a Big Mac is worth 25 dollars requires that you ask one, and only one question, which is What else can I do with 25 dollars?
وخاصة، كما تعلمون، وكامرأة صغيرة سمراء في كلية صغيرة، في الجزء الشمالي الغربي العالي لبلدنا ، بعيدا من مناطق السلطة والمال، أنا حقا يجب أن أسأل نفسي، ماذا يمكنني أن أفعل حيال ذلك
And especially, you know, as a small brown woman in a little college, in the upper northwest part of our country, far away from the areas of power and money, I really have to ask myself, What can I do about this?
ما عساني أن أفعل
What can I do?
ماذا علي أن أفعل
What should I do?
ماذا علي أن أفعل
What should I do?
ماذا تنصحني أن أفعل
What do you advise me to do?
يمكنني أن أقفز.
I can jump.
ماذا عساني أن أفعل بدونك
What would I do without you?
هذا ما اقصد أن أفعل.
That's what I intend to do.
هاذا عساني أن أفعل الآن
What can I do now?
لا أستطيع أن أفعل ذلك.
I can't do it.
لم أقصد أن أفعل ذلك.
I didn't mean to do that.
يمكنني أن أقشر تفاحة.
I can peel an apple.
كيف يمكنني أن أساعدك
How can I help you?
هل يمكنني أن اساعدك
May I help you?
لا يمكنني أن أصدق!
I don't believe it!
كيف يمكنني أن أنساها
How do I forget her?
انتهى كل شيء، ماذا أفعل ماذا أفعل .
It s over. What can I do? What can I do?
سأرى ما بوسعي أن أفعل، حسنا
I'll see what I can do. OK?
وأريد أن أفعل ذلك من أجل
And I want to do it for Sunitha.
هل يجب أن أفعل ذلك الآن
Do I have to do it right away?
وضح لي ما تريدني أن أفعل.
Tell me what you want me to do.
هل تريدني حقا أن أفعل هذا
Do you really want me to do that?
هل تريديني حقا أن أفعل هذا
Do you really want me to do that?
لكني لا أملك أن أفعل شيئ ا.
I do not have the power to do anything though.
أنت تطلب مني أن أفعل المستحيل.
You ask me to do the impossible.
يمكنني أن أريكم هذا الحيوان
I could show you this animal.
أين يمكنني أن أشتري الحرير
Where can I buy silk?
متى يمكنني أن أراك مجددا
When can I see you again?
أظن أنه يمكنني أن أساعد.
I think maybe I can help.
كيف يمكنني أن أغي ر هذا
How can I change that?
أين يمكنني أن أخفي العار
Where should I hide my shame?
أين يمكنني أن أشتري تذكرة
Where can I buy a ticket?
لا يمكنني أن أقبل هدي تك.
I cannot accept your gift.
ماذا أفعل الآن بعد أن أصبحت عضوا
What do I have to do now that I'm registered?
وحتى أنا لا أستطيع أن أفعل شيئا .
Even I can do nothing.
هل يمكنني القيادة هل يمكنني القيادة
Can I drive? Can I drive?
لماذا هل يمكنني أن أذهب بعيدا
Why? Can I go away?
لا يمكنني أن أنسى هذه الأغنية.
I can't get that song out of my head.
هل يمكنني أن أطرح بعض الأسئلة
May I ask a couple of questions?

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمكنني أن - إما أن أفعل - أفعل - يمكنني أن أوصي - يمكنني أن أقترح - يمكنني أن أقسم - يمكنني أن أقدم - يمكنني أن أوصى - يمكنني أن أبكي - يمكنني أن أربط - يمكنني أن تعلم - يمكنني أن أخمن - يمكنني أن أقترح - يمكنني أن أضيف