ترجمة "إغلاق المظلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة : إغلاق - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

المظلة ، علينا أن نفتح المظلة فقط قبل لحظات من ، لأقول ، الإستطدام
UE Parachute. We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.
لمن هذه المظلة
Whose umbrella is this?
أهذه المظلة لك
Is this your umbrella?
سآخذ هذه المظلة.
I'll take this umbrella.
ومن ثم سيت فتح المظلة
A parachute opens up to slow it down.
ونحن على تشاور مع وسائل الإعلام حول استفسارات المظلة، لدينا رسالة المظلة الإخبارية، لدينا قائمة تعميم بالبريد الإلكتروني،
We consult to the media about canopy questions we have a canopy newsletter we have an email LISTSERV.
ناليني نادكارني للمحافظة على الشجرة المظلة
Nalini Nadkarni on conserving the canopy
ولذا فإننا نحاول أن نشر المعلومات عن أهمية المظلة، جمال المظلة، ضرورة وجود المظلات السليمة، للناس من خارج الأكاديمية.
And so we're trying to disseminate information about the importance of the canopy, the beauty of the canopy, the necessity of intact canopies, to people outside of academia.
توفي ألبرت الثاني أثر اصطدامه بعد تلف المظلة.
Albert II died on impact after a parachute failure.
إغلاق
Close
عادة في التركيبات الخفيفة، يتم تحميل الصاروخ على حاوية المظلة.
Typically on ultralight installations the rocket is mounted on the parachute container.
إغلاق أميركا
The Closing of America?
رأيتم في الفيديو تمزق المظلة، و هذا سيكون كارثيا على المهمة فيما لو حدث، لذلك علينا أن نقوم بالتجارب، لأننا نقوم بإطلاق هذه المظلة على سرعات فوق صوتية.
You saw in the video a parachute breaking. That would be a bad day, you know, if that happened, so we have to test, because we are deploying this parachute at supersonic speeds.
و الآن سيتوجب على المركبة أن تقرر متى ستتخلص من المظلة
EB Now the spacecraft actually has to decide when it's going to get rid of its parachute.
إغلاق هذه الشاشة
Close this display
تم إغلاق العيادة.
The clinic was closed down.
سيتم إغلاق العيادة.
The clinic will be closed down.
إغلاق فجوة المهارات
Closing the Skills Gap
إغلاق من لوحة المفاتيح
Quit from keyboard
لا نتس إغلاق البو ابة.
Don't forget to shut the gate.
فتم إغلاق أحد البنوك.
One was shut.
ثم تهبط كما رأينا، بوصولك لهذا الجانب من القناة، هو عن طريق المظلة.
And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the channel, is through a parachute.
وهم لا يتحدون المظلة الأمنية التي تتزعمها الولايات المتحدة لحماية منطقة آسيا والباسيفيك.
Nor do they challenge the United States led security umbrella for the Asia Pacific region.
أظهر تلميح إغلاق النافذة الرئيسية
Show hint about closing the main window
إغلاق الفجوة الاستراتيجية في أوروبا
Closing Europe s Strategy Gap
كان سامي يريد إغلاق العيادة.
Sami wanted to close the clinic.
إغلاق الفجوة الأمنية في آسيا
Closing Asia s Security Gap
الرجاء إغلاق الباب عند الخروج.
Please will you close the door when you go out.
إغلاق المجموعة الناتجة من البنود.
Close the resulting set of items.
ويأتي السؤال هو ما هي العوامل التي أدت لثورة المظلة في 28 سبتمبر أيلول
The test question is What are the factors that lead to the September 28 Umbrella Revolution?
عادة تتطلب المظلة إعادة تعبئة كل ست سنوات ويلزم استبدال الصاروخ كل 12 عام ا.
Typically the parachute requires repacking every six years and the rocket requires replacing every 12 years.
هناك فرصة صغيرة جدا لا تتجاوز الثواني و يتوجب علينا خلالها أن نفتح المظلة للهبوط
Richard Kornfeld There is this window of opportunity within which we can deploy the parachute.
ويصبح بإستطاعتهم إغلاق الحلقة مع منتجاتهم
They get to close the loop with their products.
مصلحة أوروبا في إغلاق معتقل جوانتانامو
Europe s Interest in Closing Guantánamo
توصف ثورة المظلة باسم الثورة الملونة والمدعومة من قبل قوات الأجنبية، على وجه الخصوص، الولايات المتحدة.
The Umbrella Revolution has also been labeled as Color Revolution backed up by foreign forces, in particular, the United State.
إغلاق الفجوة الزراعية بين الجنسين في أفريقيا
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
في يومين تم إغلاق الجسر على العامة.
And within two days the bridge was closed to the public.
إغلاق آخر عرض ي سب ب الخروج من البرنامج
Closing the last view exits the program
55 171 إغلاق منشأة تشيرنوبيل للطاقة النووية
55 171. Closure of the Chernobyl nuclear power plant
تم إغلاق الملعب خلال العام 1997 بسبب الترميم.
The stadium was closed during the 1997 season for renovations.
البعض يشاهد هذا الحدث للإنبهار مثل ناسكار أشياء تتصادم، تسحق، إحتراق المظلة وهي تسقط كان هذا الأسبوع الماضي
Some people watch this event because of a NASCAR like fascination with things bumping and grinding. Burning the parachute as it fell that was last weekend.
والديدان الخيطية (Myrmeconema neotropicum) الذي يصيب النمل المظلة (Cephalotes atratus) يؤدي gasters سوداء اللون من العمال لتحويل أحمر.
A nematode ( Myrmeconema neotropicum ) that infects canopy ants ( Cephalotes atratus ) causes the black coloured gasters of workers to turn red.
عن إغلاق جهاز التلفاز حين لا يجلس أحد ليشاهده.
Calling the municipality to get a recycling bin in the building.
في أوروبا، لابد ن إغلاق الجراح التي أصابت البنوك ــ فلابد من إغلاق البنوك الضعيفة أو دمجها مع بنوك أقوى ــ قبل أن يبدأ التعافي.
In Europe, the banks wounds must be closed weak banks must be shut down or merged with stronger banks before recovery can begin.
هذا نموذج المظلة .. وقد صممت من اجلي وهي فريدة من نوعها .. والبزة أيضا فريدة ولا يوجد لها مثيل في العالم
That's the prototype of the parachute. I've now had them custom make one, the only one of its kind in the world. And that's the only suit of its kind in the world.

 

عمليات البحث ذات الصلة : سطح المظلة - سقف المظلة - مرساة المظلة - المظلة الجانبية - المظلة البلاستيكية - باب المظلة - المظلة مضيئة - نسيج المظلة - منطقة المظلة - المظلة الخفيفة - المظلة الحرير - شجرة المظلة - المظلة مغلقة - كثافة المظلة