ترجمة "إعلان بطلان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : إعلان - ترجمة : بطلان - ترجمة : بطلان - ترجمة : إعلان بطلان - ترجمة : إعلان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وعلاوة على ذلك، يمكن، بناء على طلب الضحية، أو النيابة العامة، إعلان بطلان الزواج الذي ي عقد قسرا، أو بطريقة احتيالية (المادة 28 من قانون الأسرة). | In addition, a marriage entered into as a result of coercion or fraud may be annulled at the request of the victim or the prosecutor's office (article 28 of the Family Code). |
إلا إذا أثبتوا بطلان هذا القول العميم عن الشر | Unless this general evil they all maintain, |
وعليه، أعلنت محكمة الاستئناف بطلان الأحكام المتعلقة بشركة لو براليه. | Consequently, the Court struck down the rulings relating to Le Praley. |
13 3 بطلان العقود والقرارات التي ترمي إلى تقييد الأهلية القانونية للمرأة | 13.3 Invalidity of contracts limiting the legal capacity of women |
شارك عمرو نفس الصورة ليثبت بطلان إدعاءات الحكومة بأن المشجعيين ماتوا نتيجة الازدحام . | Amr shares the same photograph, to refute the government's claim that the fans died of overcrowding. |
وأعلنت المحكمة الدستورية بطلان ما ي سمى بالنظام الأساسي لمكافحة الإرهاب بسبب وجود عيوب إجرائية تتعلق بصياغته. | The Constitutional Court declared the so called Anti terrorist Statute null and void due to procedural defects in the way it had been drawn up. |
وعندما عهد إلى المسؤول في بورصة السلع بتعيين أعضاء المحكمة، تقدم المدعى إلى المحكمة الإقليمية العليا في درسدن يطلب منها إعلان بطلان تلك الإجراءات عملات بالمادة 1032(2) من المدونة الألمانية للإجراءات المدنية، وذلك نظرا لأن مرش حه لم ي عي ن. | Having the CEO appoint the tribunal, the claimant applied to the Higher Regional Court in Dresden to have the proceedings declared inadmissible, pursuant to 1032 (2) of the German Code of Civil Procedure (hereinafter ZPO), since his nominee had not been appointed. |
إعلان | Declaration |
إعلان | LM announce |
إعلان | Announcing |
إعلان | Annotate A |
ولكن المحكمة لم تعلن بطلان الانتخابات السابقة في الدوائر الانتخابية التي م نعت فيها المرأة من الإدلاء بصوتها. | The Court however did not declare the previous elections void in constituencies where women voters were prevented from casting their votes. |
إعلان النتائج | Announcing the Results |
إعلان موريشيوس. | Mauritius Declaration. |
إعلان وزاري | Ministerial declaration |
إعلان سالامنكا | Salamanca Declaration |
إعلان نيروبي | the Nairobi Declaration |
إعلان الدوحة | Doha Declaration |
إعلان القاهرة | The Cairo Declaration |
إعلان الفائز | Announcement of the winner |
إعلان سنترا | Sintra Declaration |
إعلان سانيا | Sanya declaration |
إعلان بانكوك | Bangkok Declaration |
إعلان لكسمبرغ. | Statement of Luxembourg. |
إعلان سيول | The Seoul Declaration |
إعلان هيوغو | Hyogo Declaration |
إعلان يدوي | Manual Announce |
إعلان الحرب | A declaration of war. |
إعلان سرى | A secret proclamation? |
إعلان هام | An important announcement. |
إعلان الاستقلال. | Declaration of Independence. |
(ب) خطاب إعلان النية بالانضمام إلى إعلان بولونيا 2001 2002 | (b) The Letter of Intent to access the Bologna Declaration 2001 2002 |
إعلان ضد التغيرات | Declamation against reclamation |
طاء إعلان الاستقلال | Declaration of independence |
اعتماد إعلان المؤتمر | Adoption of the Conference Declaration |
مشروع إعلان هيوغو | Draft Hyogo Declaration |
مشروع إعلان زغرب | operation of the Convention |
3 4 إعلان | 3.4 Declaration |
إعلان أعضاء البرلمان | Sixth Round Table of Members of Parliament |
إعلان بورت لويس | Port Louis Declaration |
إعلان بشأن الأسرة | Despite their resiliency and strengths, families everywhere are under pressure and in need of support. |
مشروع إعلان بانكوك | Draft Bangkok Declaration |
مشروع إعلان هيوغو | Hyogo Declaration |
نمط إعلان خاطئ | Wrong declare type |
إعلان المقطوعة المنبثق | Track announcement popups |
عمليات البحث ذات الصلة : بطلان العقد - بدعوى بطلان - بطلان منه - لا بطلان - بطلان الزواج - بطلان المهني - بطلان للمرضى - الإجراء بطلان - بطلان ل - إجراءات بطلان - بطلان جزئي