ترجمة "إعطاء حياتهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إعطاء - ترجمة : حياتهم - ترجمة : حياتهم - ترجمة : حياتهم - ترجمة : حياتهم - ترجمة : إعطاء - ترجمة : إعطاء حياتهم - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
هكذا سوف نواصل إعطاء الناس السلطة النهائية على حياتهم الرقمية. | This is how we will continue to give people ultimate authority over their digital lives. |
ويجب إعطاء الأدوية للقطط للفترة المتبقية من حياتهم، ولكنه قد يكون الخيار الأقل كلفة، وخاصة بالنسبة للقطط الكبيرة جدا. | Where drug therapy is used it must be given to cats for the remainder of their lives but this may be the least expensive option, especially for very old cats. |
7 إعطاء الأولوية لطلبات تنمية القدرات بما في ذلك توفير الدعم التدريبي للمهنيين في منتصف حياتهم الوظيفية في القطاعات الأساسية. | Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors. |
إعطاء، التضحية. | Giving, sacrificing. |
إعطاء عرض تقديمي | Giving a presentation |
إعطاء الطبيعة فرصة. | Give nature a chance. |
إعطاء الحزب , صوبى | Giving a party, Soapy? |
إعطاء الآخرين دمي | Doing what? |
! لأن حياتهم ستتغير | Because their life will change! |
وحتى تنقذ حياتهم | Even save their lives. |
لأن هم تمت الإساءة لهم طوال حياتهم بدؤوا حياتهم كأطفال تمت الإساءة لهم | Because they have been abused all of their lives, they began life as abused children. |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor State |
إعطاء جنسية الدولة الخلف | Attribution of the nationality of the successor States |
(تنفس تعبئة إعطاء إشارة ). | (Demonstrating taking a breath, packing, giving the signal). |
نستطيع إعطاء تبرير أحيائي | Of course one can make a biological argument. |
و يمكنك إعطاء الأدوية. | You can give drug administration. |
علينا إعطاء الأدوية للمرضى. | We should deliver medicines to those who are ill. |
لكني أحب إعطاء النصائح | But I like giving advice. |
أردت إعطاء عمي لوحتي | I want to give Uncle my picture. |
وقد كرسوا حياتهم لذلك. | And they have dedicated their lives to it. |
تم إختيار شركاء حياتهم | Their mates were chosen for them. |
فقد كانت حياتهم خاوية. | But they were empty. |
ربما يفقد البعض حياتهم | Some may even lose their lives. |
_Z_ يجب أن يفصل المعارضون حياتهم الشخصية عن حياتهم كمعارضين أو نشطاء، لحماية أنفسهم. | _Z_ In order to protect themselves, they simply have to separate their dissident lives from their daily lives. |
إعطاء أهمية للتوسع في الزراعة | However, the public sector has been unable to achieve consistency and sustainability because of a number of factors, including |
يجب إعطاء اسم غير فارغ. | You must provide a non empty name. |
أو يمكنك إعطاء الشخص حكاية | Or you could give a personal anecdote. |
يمكنك إعطاء الإشارة أيها المقدس | You may give the signal, Divinity. |
حسنا، أنا أعرف بعض الأشخاص الذين قضوا حياتهم كلها محاولين التعرف على الغرض من حياتهم. | Well, I know some people who have spent their entire lives trying to learn their life purpose. |
وقد قدم الكثيرون حياتهم له. | Many gave it life. |
حياتهم تعتمد علي . هذا القرار | I'm putting you in charge of his chalk. |
70 منهم .. إستعادة حياتهم النفسية | And 70 percent regained their lives. |
التهديد بالإرهاب هو ماشك ل حياتهم. | It was the threat of terror that shaped their lives. |
نحن نشهد أناسا يغيرون حياتهم. | And we're seeing people transform their lives. |
يحاولون تحقيق تغيير في حياتهم. | They're trying to achieve difference in their lives. |
انه يتخلل كل جوانب حياتهم. | It permeates their entire life. |
عليك أن تنظر إلى حياتهم | You have to look at their lives. |
حياتهم واطرافهم النهوض بهذا الشيء. | life and limb to promote this thing. |
يمضون ببساطة حياتهم دونما إستمتاع. | They simply go through their lives getting on with it. |
سأكون كمنتصف الليل فى حياتهم | i'll be the midnight of their lives. |
شباب مثلي فقدوا حياتهم كاملة | Chaps with me lost all of theirs. |
مثل إحتساب العبيد 3 5 شخص، إعطاء الرئيس إمارة الجيش لكن إعطاء الكونغرس سلطة إعلان الحرب، | like counting slaves as 3 5 of a person, giving the President command of the army but Congress the power to declare war, and unlimited four year terms. |
لا تستطيع هذه الل عبة إعطاء تلميح. | This game is unable to provide a hint. |
إعطاء الأفضلية في التعليم للأطفال الذكور | Preference given to the education of boys |
ونعتزم أيضا إعطاء أولوية عالية للتعليم. | We also intend to attach high priority to education. |
عمليات البحث ذات الصلة : يفقدون حياتهم - طوال حياتهم - إدارة حياتهم - حياتهم الخاصة - يكرسون حياتهم - تكلف حياتهم - يعيشوا حياتهم - كل حياتهم - تاريخ حياتهم - تشكل حياتهم