ترجمة "إعداد المجموعة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إعداد - ترجمة : إعداد - ترجمة : إعداد المجموعة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يقول ايزابل دياز مؤسس المجموعة البيئية الاستجابة كانت رائعة، وشجعتنا على المضي قدما في الإجراء الأول تم إعداد رسائل إخبارية رقمية.
The response was incredible, says Isbel Díaz, founder of the environmental group, and it prompted us to perform the first action edit a digital newsletter.
واختتم كلمته قائلا إن المجموعة تتطل ع في هذا الصدد إلى إعداد الرؤية الاستراتيجية الطويلة الأمد التي ط لبت في الدورة العاشرة للمؤتمر العام.
In that connection, the Group looked forward to the preparation of the strategic long term vision that had been requested at the tenth session of the General Conference.
وقال إن المجموعة الآسيوية تناشد جميع الدول المعنية أن تفي بالتزاماتها الدستورية تجاه اليونيدو، ودعا الأمانة إلى إعداد استراتيجية عملية لتحقيق ذلك الهدف.
The Asian Group appealed to all the States concerned to meet their constitutional obligations towards UNIDO and called upon the Secretariat to draw up a workable strategy for attaining that objective.
المعايير التالية أستخدمت لكسر التعادل الأهداف المسجلة القرعة المجموعة 1 المجموعة 2 المجموعة 3 المجموعة 4 المجموعة 5 المجموعة 6 المجموعة 7 المجموعة 8 الموقع الرسمي
Groups Group 1 Group 2 Group 3 Group 4 Group 5 Group 6 Group 7 Group 8 References External links Official webpage
الدور الأول الدور الثالث المجموعة A المجموعة B المجموعة C المجموعة D المجموعة E المجموعة F المجموعة G المجموعة H ربع النهائي النهائي موقع الإتحاد الأوروبي لكرة القدم دوري أبطال أوروبا 2003 04
Group A Group B Group C Group D Group E Group F Group G Group H Knockout stage Bracket Round of 16 Quarter finals _ Semi finals Final As winners of the competition, Porto went on to represent Europe at the 2004 Intercontinental Cup.
وباستثناء المجموعة العاملة للنهـوض بالمرأة، ليست هناك وكالة مسؤولة عن إعداد تقارير أو عن الإشراف علـى الأنشطة التي يجري الاضطلاع بها دفاعـا عـن حقوق المرأة في المؤسسات الحكومية.
With the exception of the Operative Group for the Advancement of Woman (G.O.), there is no agency responsible neither for the elaboration of reports nor for the supervision of the activities carried out on behalf of the rights of women in government institutions.
وقالت إنه ينبغي للأمانة العامة واللجنة الاستشارية لشؤون الإدارة والميزانية أن تأخذا في الاعتبار أثناء إعداد تقريريهما التحفظات التي أعربت عنها المجموعة خلال مناقشة اللجنة لهذا البند من جدول الأعمال.
The reservations it had expressed during the Committee's discussion of that agenda item should be taken into consideration by the Secretariat and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) during the preparation of their respective reports.
المجموعة
Collection
وقررت المجموعة العربية إبلاغكم بموقف المجموعة بشأن هذه المسألة الخطيرة.
It was decided by the Arab Group to communicate to you the position of the Group on this serious matter.
إذا كان كل عنصر في المجموعة A عنصرا في المجموعة B تسمى عندها المجموعة A مجموعة جزئية من B.
Example The set of all men is a proper subset of the set of all people.
افتح المجموعة
Open group
قبل المجموعة
Preset
المجموعة الأولى
Group 1
المجموعة الثالثة
Group 3
المجموعة الرابعة
Group 4
المجموعة 1
Cluster 1
المجموعة 2
Cluster 2
المجموعة الأولى
Germany (2007) Syrian Arab Republic (2006)
المجموعة الثانية
Haiti (2007) Switzerland (2005)
من إعداد
Executive summary objective, conclusions
من إعداد
The problem 86 92 28
يستعاض عن تقرير من إعداد الأمانة بتقرير من إعداد الأمين العام
Review of methods of work of the Commission on Science and Technology for Development
أصلية (كردينالية) المجموعة المراد بها في الرياضيات عد عدد أصول (عناصر) المجموعة.
In mathematics, the cardinality of a set is a measure of the number of elements of the set .
وتتمثل العملية في نقل الموظف المعني من المجموعة 200 إلى المجموعة 100.
The action being taken is to move the staff member concerned from the 200 series to the 100 series.
إنتهى البيان المجموعة
There the group's statement ended.
ألف المجموعة 100
100 series
باء المجموعة 200
B. 200 series
وكان CIMT أعلى بكثير في المجموعة احتشاء عضلة القلب مقارنة مع المجموعة الأخرى.
CIMT was significantly higher in the myocardial infarction group compared to the other group.
وتكون تسمية المجموعة لعضو مرشح مقرونة بتسمية عضو مناوب مرشح من المجموعة نفسها.
Any reference in these rules to a member shall be deemed to include his her alternate when such alternate acts for the member.
إعداد افتراضي سي ء!
Bad default setting!
إعداد كتابة الصور
Image Burning Setup
إعداد لعبة مخصصة
Setup custom game
ابدأ إعداد حقيبتك.
Start preparing your suitcase.
من إعداد الأمانة
Prepared by the Secretariat
من إعداد الرئيس
Prepared by the Chairman
منهجية إعداد الميزانية
Annex IV Budget methodology
(من إعداد المحكمة)
Prepared by the Tribunal
ألف إعداد المشهد
Summary of the discussions
إعداد الأعضاء الجدد
Preparation of incoming members
إعداد مشروع الميزانية
Preparation of draft budget
وأكد أيضا أن ميثاق يالطا لهذه المجموعة قد ألزم المجموعة بمكافحة الجريمة المنظمة الدولية.
He emphasized that the group's Yalta Charter had committed it to the fight against international organized crime.
وأكد أيضا أن ميثاق يالطا لهذه المجموعة قد ألزم المجموعة بمكافحة الجريمة المنظ مة الدولية.
He emphasized that the group's Yalta Charter had committed it to the fight against international organized crime.
ثانيا إعادة تعيين الموظفين بموجب عقود في إطار المجموعة 100 بدلا من المجموعة 300
Reappointment of staff from 300 to 100 series contracts
تمثل المجموعة التالية اختياراتهم.
The following selection represents their choices.
colspan 5 _ المجموعة الأولى!
colspan 5 _ Group 1!

 

عمليات البحث ذات الصلة : المجموعة - إعداد - المجموعة الرئيسية - المجموعة الاستشارية - المجموعة معا - المجموعة التي - أداء المجموعة - تماسك المجموعة - قائد المجموعة - أسم المجموعة - المجموعة الحالية - استراتيجية المجموعة