ترجمة "إعادة تجميع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : تجميع - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة تجميع - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : إعادة - ترجمة : تجميع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم قمت بمبادلته مع الطلاب وفعليا إعادة تجميع أسود الكربون. | And then I swap it out with the students and actually re release that carbon black. |
إذا ماذا لدينا هنا، يمكنك أن تسميها استلاف أو إعادة تجميع | So what we do here, and you might call it borrowing, you might call it regrouping. |
لذا فإن إعادة تجميع العناصر الرئيسية في مقر مشترك للبعثة هو مطلب عاجل. | The regrouping of major components in a combined Mission headquarters is therefore a matter of urgency. |
ونحن تفكيك كل شيء، ونحن في إعادة تجميع في تكوين جديد، ونحن نفعل هذا المزج الأجهزة، | We dismantle the whole thing, we reassemble it in a new configuration, and we do this hardware mashup, systematically training the guy how to do this. |
تجميع | Layers |
تجميع | Fill Objects |
وبعد مقدمة يعرض الفرع اﻷول توصيات محددة بشأن الموضوعات الرئيسية التي تسنى في إطارها إعادة تجميع القضايا الموضوعية. | After an introduction, section I offers specific recommendations on the central themes under which the substantive issues could be regrouped. |
الحتمي هذا عبر إعادة تجميع المادة والطاقة باستمرار خلال حالات الانتروبيا المنخفضة في دورات من الموت و البعث. | Nature fights this inevitable disintegration by constantly reassembling matter and energy into lower states of entropy in cycles of death and rebirth. |
تجميع البيانات | Data collection |
صندوق تجميع | Group Box |
تجميع العناصر | min |
تجميع العناصر | Edit Pattern |
تجميع بحسب | Group by |
تجميع submedia.tv | MASHED UP BY SUBMEDlA.TV |
تم تجميع عفريت الطاقة بلا دعم Xss و Xext, أو أن الإضافة XSync غير متوفرة. تحديد وقت السكون غير ممكن. ضع في اعتبارك إعادة تجميع عفريت الطاقة مع أحد المكتبتين الاثنتين. | PowerDevil was compiled without Xss and Xext support, or the XSync extension is not available. Determining idle time will not be possible. Please consider recompiling PowerDevil with at least one of these two libraries. |
وقد تم ترقيم معظم الأجزاء كما تم قطعها، بحيث يمكن إعادة تجميع القائمة بنفس الترتيب الأصلي في وقت لاحق. | Most of the sections were numbered as they were cut, so that the Scroll could be re assembled in the original order later. |
قواعد تجميع الجينات | Gene Pool Rules |
ثانيا تجميع التعليقات | Compilation of comments |
تجميع المعلومات وتبادلها | Gathering and exchange of information |
ثانيا تجميع التعليقات | Contents |
خواص تجميع العنصر | Item Grouping properties |
فك تجميع الأشكال | Ungroup shapes |
فك تجميع الأشكال | Alignment |
تجميع المناطق المشوهة | Rotate Image CW |
تجميع خطي ممكن. | linear combination. |
يتم ترجمة ذلك إلي مجموعة تعليمات حقيقية في الأجهزة كما يلزم مما يسمح للجهاز بالتغير بدون الحاجة إلي إعادة تجميع البرمجيات. | This gets translated to the hardware's real instruction set as required, allowing the underlying hardware to change without needing to recompile the software. |
ويتعين استمرار ادماج مراكز اﻷمم المتحدة لﻻعﻻم في مكاتب برنامج اﻷمم المتحدة اﻻنمائي ويمكن إعادة تجميع بعض المراكز في مركز اقليمي. | The integration of United Nations information centres into UNDP field offices should be continued and some centres might well be consolidated in a regional centre. |
فقد اقترح إعادة تجميع الدول في كيانات سياسية واقتصادية من أجل اﻷخذ بيد اقتصاد البلدان اﻻفريقية على الصعيدين اﻹقليمي ودون اﻹقليمي. | He proposed regrouping States into political and economic entities, with a view to launching the economy of the African countries at the subregional and regional levels. |
2 تجميع القضايا المطروحة | Clustering of issues |
إعداد تجميع التقارير الوطنية | B. Preparation of the synthesis of the national |
كان هناك تجميع للحلول | There was a gathering of resolve and a quiet voice saying, |
هي فقط تجميع خطي. | linear combination. |
يتم تجميع الهاتف في الصين. | It is assembled in Romania. |
تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية | Compilation of comments by Governments and international organizations |
تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية | Sixth compilation and synthesis of initial national communications from Parties not included in Annex I to the Convention |
تجميع لتعليقات الحكومات والمنظمات الدولية | Compilation of comments by Governments and international |
تجميع و إعراب خطأ رسائلName | Compile or Make and parse error messages |
باء اعداد تجميع التقارير الوطنية | B. Preparation of the synthesis of the national reports |
quot تجميع خطوط الحدود quot | List of documents and reports of the Commission . 38 |
لا يستطيعون تجميع المدخرات بسهولة . | They cannot make savings easy. |
ومن ثم تجميع الصور المختلفة | Then it's about combining the different photographs. |
خاصية تجميع القوى لست أدري | The additive exponent prop I don't know. |
ويمكن تجميع الفعاليات ضمن الفئات التالية | Theose events could be grouped as follows |
تجميع البيانات الإحصائية والتقارير السنوية وتحليلها | Compilation and analysis of statistical data and annual reports |
(ج) تجميع وتوليف البلاغات الوطنية الأولية | Compilation and synthesis of initial national communications |
عمليات البحث ذات الصلة : تجميع - تجميع - تجميع - تجميع - تجميع - تجميع - تجميع - تجميع السيارات - تجميع السيارات