ترجمة "إطلاق شكوى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : شكوى - ترجمة : إطلاق - ترجمة : إطلاق - ترجمة : شكوى - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| شكوى | Complaints |
| إكتب شكوى | Write the complaint. |
| وقد مت شكوى | You lodged a complaint. |
| ألن تحرر شكوى | You're not filing a complaint? |
| شكوى من الجيران | Neighbor's complaint. |
| لكن بعد ثلاثة أشهر من إطلاق شركة الواقى الذكري تلقيت خطابا, يتضمن شكوى, و جلست و كتبت خطابا طويلا لتلك السيدة معبرا بإسراف عن أسفي. | But about three months after the launch of the condom company, I had a letter, a complaint, and I sat down and wrote a long letter back to this lady apologizing profusely. |
| ومن هذه الشكاوى، أ وقف النظر في 69 شكوى واعتبرت 47 شكوى غير مقبولة. | Of them, 69 complaints had been discontinued and 47 had been declared inadmissible. |
| قد م سامي شكوى للش رطة. | Sami filed a police report. |
| ثم قدم أحدهم شكوى. | And then somebody complained. |
| لدينا شكوى ضد أخيك | We've a complaint against your brother. |
| وقف إطلاق النار وقف إطلاق النار | Forward! |
| قد م سامي شكوى ضد ليلى. | Sami filed a report against Layla. |
| ٢٦ شكوى مقدمة من زامبيا | 62. Complaint by Zambia |
| ٤٦ شكوى مقدمة من غينيا | 64. Complaint by Guinea |
| ٢٧ شكوى مقدمة من كوبا | 72. Complaint by Cuba |
| ١٩ شكوى مقدمة من بنن | 91. Complaint by Benin |
| ٢٠١ شكوى مقدمة من العراق | 102. Complaint by Iraq |
| ٣٠١ شكوى مقدمة من سيشيل | 103. Complaint by Seychelles |
| ٢٢ شكوى مقدمة من زامبيا | 22. Complaint by Zambia |
| ٢٥ شكوى مقدمة من كوبا | 25. Complaint by Cuba |
| ٤٦ شكوى مقدمة من العراق | 46. Complaint by Iraq |
| ٤٧ شكوى مقدمة من سيشيل | 47. Complaint by Seychelles |
| لا لا ما من شكوى | No. No complaints. |
| سأرسل شكوى إلى المجلس التعليمي | I'll file a complaint to the Board of Education. |
| لأجلك، لم أفعل ملف شكوى | For your sake, I didn't file a complaint. |
| اقصد .. لقد تلقينا شكوى بحقك | I mean we received a complaint about you. |
| ماكورد ) ,عليك الدخول لأصدار شكوى) | McCord! You'll have to come inside and file a complaint. |
| كلا، لم أقد م أي شكوى | No, I haven't lodged any complaint. |
| إطلاق | Release |
| إطلاق! | Let her rip! |
| قدم لنا شكوى اختطاف رسمية، هل تدركون معنى ذلك نحن ملزمون بإجراء تحقيق بعد استلامنا شكوى رسمية. | He filed a formal complaint of abduction with us, do you understand? After receiving a formal complaint we are responsible for conducting an investigation. |
| وتخلط شكوى أصحاب البلاغ حججا متعددة. | The authors' petition commingles several theories. |
| شكوى مقدمة من غينيا )S 9528(. | Complaint by Guinea (S 9528). |
| شكوى مقدمة من سيشيل )S 14783(. | Complaint by Seychelles (S 14783). |
| ساقدم شكوى عند مكتب البريد حالا | I'd protest to the Post Office Department immediately. |
| ! شكوى كابتن بريتليز انا لا اشتكى | Captain Brittles, I'm not complaining. |
| لا نريد أي شكوى بهذا الخصوص | We don't want any complaints of that sort. |
| لعل ك لا تهد د بتقديم شكوى رسمية | You aren't threatening to register an official complaint are you? Yes. |
| إطلاق رصاصة | Gunshot |
| (إطلاق الصاروخ) | (Rocket launch) |
| وحتى اليوم، تعاملت اللجنة مع 752 شكوى. | To date the committee had dealt with 752 complaints. |
| ٦٥ شكوى مقدمة من زامبيا )S 10352(. | 56. Complaint by Zambia (S 10352). |
| ٧٥ شكوى مقدمة من غينيا )S 9528(. | 57. Complaint by Guinea (S 9528). |
| ٣٦ شكوى مقدمة من كوبا )S 10993(. | 63. Complaint by Cuba (S 10993). |
| ٨٧ شكوى مقدمة من بنن )S 12278(. | 78. Complaint by Benin (S 12278). |
عمليات البحث ذات الصلة : شكوى - شكوى - شكوى - شكوى - إطلاق
