ترجمة "إضراب التعاطف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التعاطف - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : إضراب - ترجمة : التعاطف - ترجمة : التعاطف - ترجمة : إضراب التعاطف - ترجمة : إضراب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

مصر إضراب!
Egypt Strike!
لأ ، الأسبوع الأول إضراب للمعلمين
أها.. و شو بتعمل حماس بالتعليم
التعاطف.
Empathy.
فهي دخلت تقريب ا في إضراب جوع.
She is almost on a hunger strike.
إنه يتعامل مع حاله التعاطف , التعاطف غير المشروط .
It deals with the state of compassion, unconditional compassion.
ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
باثوس (التعاطف)
Pathos
وأقول التعاطف .
And I say, Empathy.
. ولن أسمح لكم بأي إضراب عن العمل
I will not be the excuse for any strike.
في سنة 1892 شل إضراب ضخم معظم المصانع.
In 1892 a huge strike paralysed most of the factories.
دانييل جولمان التعاطف
Daniel Goleman on compassion
التعاطف مع جرينسبان
Sympathy for Greenspan
مما يتألف التعاطف
What is compassion comprised of?
التعاطف. كيف يبدو?
Compassion what does it look like?
حديث عن التعاطف .
Talk about a picture of compassion.
هذا هو التعاطف
That's compassion.
لماذا انه التعاطف.
Why? Empathy.
اظهري بعض التعاطف
Show some compassion.
التعاطف والتراحم ممتع.
Compassion is fun.
التعاطف يجعلنا سعداء.
Compassion makes you happy.
التعاطف والتراحم هوخير خلف .
Compassion is a worthy successor.
التعاطف له اوجه كثيرة
Compassion has many faces.
الان هذا هو التعاطف.
Now that's compassion.
لذا الحل هو التعاطف
So the key here is empathy.
أترون , هذا هو التعاطف .
You see, that's empathy.
التعاطف يجعلنا شعب كريم.
Empathy makes us decent people.
والآخر هو التعاطف والتراحم.
And the other one is empathy and compassion.
...التعاطف يكون لشخص يستحقه
Compassion must be shown to those who are worthy, you know.
ولكن أفريقيا سوف تتضور جوعا إذا قررنا الدخول في إضراب .
But Africa would starve if we went on strike.
تخبرنا زنوبيا من مصر عن آخر مستجدات إضراب أساتذة الجامعة.
Zeinobia from Egypt updates us about the university professors strike.
ولا نستغرب بعد ذلك من حدوث إضراب عام للكتاب والمؤلفين.
And it's no wonder that as we head into the writers' strike, odd things happen.
بالترعرع في المنزل 915 لم يكن التعاطف كلمة قابلة للنقاش, كان علينا التعاطف للبقاء معا.
But growing up at 915, compassion was not a word to be debated it was a sensibility to how we are together.
الا يبدو التعاطف جيدا معنا
Doesn't compassion look well on us?
أريد ان اتحدث عن التعاطف ..
I want to address the issue of compassion.
باثوس (التعاطف) هو التواصل الشعوري.
Pathos is the emotional connection.
هل هو إشارة على التعاطف
Is it a gesture of sympathy?
التعاطف هو حجر الزاوية للحضارة
Empathy is the corner stone of civilization.
الآن دعونا ننظر إلى التعاطف.
Now something on empathy.
التعاطف والتراحم هوخير خلف ( لخيرسلف ).
Compassion is a worthy successor.
التعاطف والتراحم يتطلب أيضا الجسمانية.
And compassion does seek physicality.
إن ك تتحد ثين كثيرا عن التعاطف.
You talk a lot about this empathy.
هذا إضراب خمسة سنتات للصندوق ليس كثيرا لكن نستطيع أن نأكل
Well, 5 cents a box ain't much, but a fella can eat.
لكن على أي حال، ذلك هو الحب الجميل. ثم أخيرا الخطوة الخامسة هي التعاطف، التعاطف الكوني.
But anyway, that's the lovely love. And then finally, the fifth step is compassion, universal compassion.
وتلك غاية في الأهمية ميثاق التراحم (التعاطف) ينبغي أن يقودنا عبر التعاطف الحقيقي، الذي يسمى المسؤولية الكونية.
And that is very important the Charter of Compassion must lead us to develop through true compassion, what is called universal responsibility.
جوان هاليفكس التعاطف والمعنى الحقيقي للعاطفة
Joan Halifax Compassion and the true meaning of empathy

 

عمليات البحث ذات الصلة : التعاطف - إضراب - التعاطف مع - التعاطف مع - إظهار التعاطف