Translation of "stoppage" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Stoppage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, for instance, you went to sleep... and without any thought of death, there was a sudden stoppage. | قل، على سبيل المثال، ذهبت إلى النوم... ودون أي فكر في الموت، كان هناك توقف مفاجئ. |
| Storstrejken ) of August 4 to September 4, 1909, was a general work stoppage by over 300,000 individuals all over Sweden. | Storstrejken ) الذي حدث من 4 أغسطس حتى 4 سبتمبر 1909، توقف ا عام ا عن العمل من قبل أكثر من 300,000 شخص في جميع أنحاء السويد. |
| It was not possible to estimate the damage resulting from stoppage of minerals exploration because of the presence of mines. | تعذر تقدير اﻷضرار لسبب توقف التنقيب عن المعادن لوجود ألغام. |
| In the presidential elections, Alfredo Cristiani, 106 the ARENA candidate, was elected while FMLN called for a boycott of the elections and a transport stoppage during election week. | وفي اﻻنتخابات الرئاسية، ينتخب المحامــي الفريدو كرستياني)١٠٦( مرشــح حـزب التحالــف الجمهوري الوطني بينما تدعو جبهة فارابوندو مارتــي إلــى مقاطعــة اﻻنتخابات ووقف حركة النقل خﻻل اسبوع اﻻنتخابات. |
| The decision issued by the Counsel concerning the health care workers apos work stoppage, which was finally settled by consensus after more than 30 days, constitutes an especially important precedent in this regard. | وهذه سابقة مهمة بصفة خاصة ﻷنها تمثل في هذا الصدد الحل الذي فرضه النائب بشأن إضراب عمال قطاع الصحة عن العمل، وتم التوصل إلى حل لهذه المشكلة بتوافق اﻵراء بعد إضراب استمر أكثر من ٠٣ يوما. |
| So they should not approach the Holy Mosque after this year . In case you fear indigence ( from the stoppage of business with them ) , then God will enrich you of His bounty if He will , for God is all knowing and all wise . | يا أيها الذين آمنوا إنما المشركون نجس قذر لخبث باطنهم فلا يقربوا المسجد الحرام أي لا يدخلوا الحرم بعد عامهم هذا عام تسع من الهجرة وإن خفتم ع ي لة فقرا بانقطاع تجارتهم عنكم فسوف يغنيكم الله من فضله إن شاء وقد أغناهم بالفتوح والجزية إن الله عليم حكيم . |
| So they should not approach the Holy Mosque after this year . In case you fear indigence ( from the stoppage of business with them ) , then God will enrich you of His bounty if He will , for God is all knowing and all wise . | يا معشر المؤمنين إنما المشركون ر ج س وخ ب ث فلا تمكنوهم من الاقتراب من الحرم بعد هذا العام التاسع من الهجرة ، وإن خفتم فقر ا لانقطاع تجارتهم عنكم ، فإن الله سيعوضكم عنها ، ويكفيكم من فضله إن شاء ، إن الله عليم بحالكم ، حكيم في تدبير شؤونكم . |
Related searches : Production Stoppage - Machine Stoppage - Trade Stoppage - Service Stoppage - Delivery Stoppage - System Stoppage - Maintenance Stoppage - Work Stoppage - Line Stoppage - Stoppage Time - Business Stoppage - Stoppage Period - Stoppage Of Production - Stoppage Of Payment
