ترجمة "إصدار من برنامج" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : برنامج - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : برنامج - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إصدار برنامج الطابعة
Printer Software Version
8 9 وتم استعراض إصدار المنشورات كجزء من برنامج العمل في سياق كل برنامج فرعي.
8.9 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
وتم إصدار برنامج iSrping Suite في عام 2011 ليخلف برنامج iSpring Presenter.
In the same year, iSpring Suite was released as the successor to iSpring Presenter.
14 9 وقد استعرضت مسألة إصدار المنشورات كجزء من برنامج العمل في إطار كل برنامج فرعي.
14.9 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
490 تعليقات الإدارة أكد برنامج الأمم المتحدة للبيئة إصدار تفويض السلطة اللازم والتعيين.
Comment by the Administration. UNEP reconfirms the issuance of the necessary delegation of authority and appointment.
إن برنامج Milestone 3 هو أول إصدار من برنامج ويندوز لايف ماسنجر يستخدم الإطار القياسي في نظام التشغيل ويندوز فيستا بتوافق مع User experience guidelines.
Milestone 3 is the first version of Windows Live Messenger to use the standard window frame on Windows Vista in accordance with the user experience guidelines.
برنامج Windows Defender أطلقت مايكروسوفت في 6 يناير 2005 إصدار تجريبي من مايكروسوفت مضاد التجسس، معتمدا على مضاد تجسس جاينت.
Windows Defender On January 6, 2005, Microsoft released a Beta version of Microsoft AntiSpyware, based upon the previously released Giant AntiSpyware.
واستجابة لمﻻحظات المجلس، فإن برنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي يعتزم إصدار تعليمات منقحة في أواخر عام ١٩٩٤.
In response to the Board apos s observations, UNDP intends to issue revised instructions later in 1994.
وقد سبق إصدار برنامج المعايير الذي لقي الموافقة من تلك الصناعة إجراء سلسلة من المشاورات مع مجموعات استشارية في وقت سابق من العام.
The industry agreed standards programme was preceded by a series of consultations with focus groups earlier in the year.
إصدار
A list of opened documents
إصدار
Release
فقد أدى إصدار برنامج العمل المبدئي المتوقع وتوفير بعض الوثائق إلى إيجاد نوع من اﻻستجابة البناءة من جانب المجلس حيال أعضاء اﻷمم المتحدة.
The release of the tentative forecast and the availability of some documents have created a sense of positive responsiveness, on the part of the Council, to the Members of the United Nations.
وكان هذا هو أول إصدار يمكن تثبيته مع برنامج ويندوز ماسنجر على نظام التشغيل ويندوز إكس بي.
It was the first version that was allowed to be installed along with Windows Messenger on Windows XP.
يمكنك أن تقول، أريد أن أرى إصدار بدون نقاط أو إصدار مرسوم أو إصدار واقعي.
You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
Racc إصدار من ياك للغة روبي.
Racc a Yacc version for Ruby.
أنا أعطيك إصدار مبسط من المشكلة,
I'm just giving you a simplified version of the problem.
كل إصدار من الجينات يسمى اليل.
Each version of the gene is called an allele.
وأن برنامج الأمم المتحدة للبيئة يتعاون بصفة وثيقة مع الطرف لمساعدته على إصدار خطة عمل للعودة إلى الامتثال.
UNEP was working closely with the Party to help it produce a plan of action for return to compliance.
وقد تلقينا عرضا بديلا نساعد بمقتضاه دار نشر بانسون في إصدار مجلة كونزا لحساب برنامج الأمم المتحدة للبيئة.
We had an alternative offer of assisting Banson Publications to produce the new TUNZA youth environment magazine for the UNEP.
إصدار الشاكلة
Profile Version
إصدار التصويبات
Mr. Nicolas Michel 3.5338 3.6430 S 3427A
إصدار الهيكل
Framework Version
إصدار كدي
KDE version
إصدار المستند
Document version
إصدار الـSSL
SSL version
إصدار TNEF
TNEF Version
إصدار فرعىName
Subversion ioslave
إصدار فرعىName
Subversion
إصدار فرعى
Subversion
إصدار PPD
PPD Version
)ب( إصدار
(b) Issuance of
إصدار خاص,
Special issue.
ومن المتوقع إصدار منشورات متكررة وأخرى غير متكررة على النحو الملخص أدناه وحسب توزيعها في المعلومات الخاصة بنواتج كل برنامج من البرامج الفرعية.
It is anticipated that recurrent and non recurrent publications will be issued as shown below in summary and as described in the output information for each subprogramme.
تم إصدار العديد من التحديثات، إلا أن آخر إصدار بيتا 1 تم في 21 نوفمبر 2005.
More builds were released in 2005, with the last Beta 1 refresh released on November 21, 2005.
'3 إصدار مطبوع عن مساعدات برنامج الأمم المتحدة للبيئة لتنفيذ برنامج عمل بربادوس للدول الجزرية الصغيرة النامية في 2003 و برنامج الأمم المتحدة للبيئة والدول الجزرية الصغيرة النامية 1994 2004 والمنظورات المستقبلية في 2004.
(iii) Publication of UNEP's Assistance in the Implementation of the Barbados Programme of Action for the small island developing States in 2003 and UNEP and small island developing States 1994 2004 and Future Perspectives in 2004.
إصدار العملة هي مسؤولية المصرف من تايلاند.
The issuance of currency is the responsibility of the Bank of Thailand.
من المقرر إصدار الجزء الثاني في 2016.
A sequel is planned for a 2016 release.
إصدار التراخيص العامة (البند 8 من المصفوفة)
General licensing (point 8 of the matrix)
إصدار آخر من السرد GLOBE الحيتان سفينة.
ANOTHER VERSlON OF THE WHALE SHlP GLOBE NARRATlVE.
و لكن بدلا من إصدار نغمات موسيقية.
They don't produce different musical notes.
(ب) إصدار قرار بشأن برنامج عمل لإجراء تقييم التقييمات الذي سيقترحه فريق الخبراء من خلال الوكالتين الرئيسيتين، وتوزيعه على الدول الأعضاء في الأمم المتحدة
(b) To decide on a work programme for the assessment of assessments , to be proposed by the group of experts through the lead agencies, and to distribute it to the States Members of the United Nations
هو إصدار كوميكس.
It's a comic book.
نيويورك إصدار أكاديمي.
New York Academic.
إصدار المحاضر الموجزة
Issuance of summary records
إصدار إطار العمل
Framework Version

 

عمليات البحث ذات الصلة : برنامج إصدار - إصدار برنامج التشغيل - من إصدار - إصدار من - برنامج إصدار سندات الدين - إصدار - إصدار - من خلال إصدار - العمل من إصدار - من إصدار الأسهم - برنامج لفة من - برنامج من بعيد - برنامج لفة من - برنامج من واجبات