ترجمة "إصدار ديون الشركات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الشركات - ترجمة : إصدار - ترجمة : إصدار - ترجمة : الشركات - ترجمة : الشركات - ترجمة : ديون - ترجمة : ديون - ترجمة : ديون - ترجمة : إصدار ديون الشركات - ترجمة : ديون - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتحولت التزامات بنوك الاستثمار نحو الشركات المدعومة المشتراة بالكامل إلى ديون.
Investment banks commitments to leveraged buyouts became liabilities.
(ديون) ، (ديون) ، (ديون)
Dion, Dion, Dion.
ولكن أي أزمة ديون مصطنعة الآن من شأنها أن تحرك عداوة قطاع الشركات ـ وأغلب الناخبين.
But any manufactured debt crisis now would deeply antagonize the corporate sector and most of the electorate.
(مرحبا ، (ديون (الي اللقاء ، (ديون
Hi, Dion. Bye, Dion.
ديون) )
Dion?
! ديون
Debts!
كما عمل زعماء أوروبا على وضع هذه السياسات الجديدة ضمن إطار متماسك أطول أمدا وقد يشتمل أيضا على إصدار ديون مشتركة .
Moreover, European leaders have placed these new policies within a coherent longer term framework that may also include the issuance of common debt.
إن السوق لا تنبئنا بأن الاقتصاد يعاني من ديون هائلة، بل إنه يعاني من الديون الخاصة الهائلة، وهذا هو السبب وراء تدني أسعار سندات الشركات وارتفاع تكاليف تمويل الشركات.
What the market is saying is not that the economy has too much debt, but that it has too much private debt, which is why prices of corporate bonds are low and firms find financing expensive.
وتمثل ديون الشركات غير المالية نحو 62 من إجمالي الدين ــ 30 إلى 40 أعلى من حالها في دول أخرى.
China s non financial corporate debt accounts for roughly 62 of total debt 30 40 higher than in other countries.
ديون أبدية
Eternal Debts
ديون مستحقة
Debt to official creditors
والآن يدرس الاتحاد الأوروبي إصدار تشريع يلزم مجالس إدارات الشركات بنسبة معينة من النساء ــ قد تصل إلى 60 .
The European Union is now considering legislation to compel corporate boards to maintain a certain proportion of women up to 60 .
ديون بلا غرق
Debt Without Drowning
(ب) ديون الميت.
(b) The debts of the deceased
(باتراس ، ديون) 296374
door closes
(تيجي) (تتذكر (ديون
T.J., you remember Dion.
(أراك قريبا ، (ديون
See you soon, Dion.
١ ديون المصارف التجارية
1. Commercial bank debt
)توقيع( أبو بكر ديون
(Signed) Tómas A. TOMASSON (Signed) Peter TONKA
لدي ديون سأعتني بها
I have debts. I'll take care of them.
ليس لدي أية ديون
I don't have any debts.
دون أن يترك ديون
Without leaving debts?
إصدار
A list of opened documents
إصدار
Release
ولكن إذا كان الإنتاج ينطوي على ضرر بيئي لا تتحمل الشركات ثمنه، فإن الحوافز تصبح هنا مشوهة وقد تحقق الشركات ربحا، ولكنها لا تعمل بفعالية من الناحية الاقتصادية. لذا، تعمل الدولة على تصحيح حوافز الشركات من خلال فرض الغرامات أو إصدار قرارات الحظر.
But if production entails environmental damage for which companies do not pay, incentives are distorted companies may turn a profit, but they function inefficiently in economic terms. So the state corrects firms incentives by levying fines or issuing bans.
تدابير لتخفيض ديون المصارف التجارية
debt . 60 21
ديون مستحقة لدائنين خاصين مجمـوع
Island developing countries debt structure, 1990
)توقيع( الهادي أبو بكر ديون
(Signed) El Hadj Aboubacar DIONE
يمكنك أن تقول، أريد أن أرى إصدار بدون نقاط أو إصدار مرسوم أو إصدار واقعي.
You can say, I want to see the pointillist version or the sketchy version or the realistic version.
فقد انخفضت فوارق أسعار الفائدة بالنسبة للحكومتين الإيطالية والأسبانية بشكل كبير، واستؤن ف إصدار سندات الشركات، وساد القارة ببطء شعور بالعودة إلى الحالة الطبيعية.
The interest rate spreads for Italian and Spanish government bonds have dropped dramatically, corporate bond issues have resumed, and a sense of normalcy is slowly pervading the continent.
والتطور المقلق في هذا الصدد هو الارتفاع السريع في ديون الشركات، والذي يتجاوز الآن 120 من الناتج المحلي الإجمالي وفقا لدراسات مختلفة ــ وهي نسبة أعلى كثيرا من معدلات الشراء بالاستدانة في الشركات غير المالية في الدول المتقدمة الرئيسية.
A worrying development in this regard is the rapid rise in enterprise debt, which, according to various studies, now surpasses 120 of GDP much higher than the leveraging rates of nonfinancial enterprises in major developed countries.
الشركات الكبيرة. الشركات الكبرى.
Big companies. Big companies.
إصدار الشاكلة
Profile Version
إصدار التصويبات
Mr. Nicolas Michel 3.5338 3.6430 S 3427A
إصدار الهيكل
Framework Version
إصدار كدي
KDE version
إصدار المستند
Document version
إصدار الـSSL
SSL version
إصدار TNEF
TNEF Version
إصدار فرعىName
Subversion ioslave
إصدار فرعىName
Subversion
إصدار فرعى
Subversion
إصدار PPD
PPD Version
)ب( إصدار
(b) Issuance of
إصدار خاص,
Special issue.

 

عمليات البحث ذات الصلة : ديون الشركات - إصدار ديون جديدة - إصدار ديون جديدة - إصدار ديون جديدة - إصدار الشركات - الأمن ديون الشركات - سوق ديون الشركات - تمويل ديون الشركات - إصدار سندات الشركات - إعادة هيكلة ديون الشركات