ترجمة "إصابة دماغية مكتسبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كما يسبب الكوكايين إصابة الطفل بسكتة دماغية قبل ولادته، أو تلف في الدماغ، أو أزمة قلبية. | Cocaine also may cause an unborn baby to have a stroke, irreversible brain damage, or a heart attack. |
الذاكرة القوية مكتسبة | Great memories are learned. |
تعتبر الانجليزية لغة مكتسبة. | English is an acquired language. |
يا إلهي! إن لدي سكتة دماغية. إن لدي سكتة دماغية! | Then I realized, Oh my gosh! I'm having a stroke! |
أصابته سكته دماغية | Born brain dead. |
2 7 وزعم أن ما كابده من تعذيب جسدي وذهني خلال الاحتجاز قد أفضى إلى إصابة صاحب البلاغ بجلطة دماغية أصابت جانبه الأيسر بالشلل. | 2.7 Allegedly as a result of the physical and mental torture he was subjected to during detention, the author suffered a stroke which paralysed his left side. |
ليس لدي وقت لسكتة دماغية! | I don't have time for a stroke! |
الق يم مكتسبة. العقائد والمذاهب ت فرض الآليتين المتعارضتين. | Values are acquired doctrine and dogma are imposed the two opposing mechanisms. |
خاصة مع وجود مخاوف مكتسبة عندما كنت طفلا . | Especially with fears you gained when you were a child. |
(ضحك) ليس لدي وقت لسكتة دماغية! | (Laughter) I don't have time for a stroke! |
ب عي د ذلك ، م ديري تعرض لسكتة دماغية | Shortly afterwards, my employer had a stroke. |
عانت سكتة دماغية أخرى في فبراير 1974. | She suffered another stroke in February 1974. |
٣٢ مليون نوبة قلبية وسكتة دماغية تحدث. | 32 million heart attacks and strokes occur. |
وفي هذه اللحظة شلت حركة ذراعي الأيمن تماما . حينها أدركت يا إلهي! إن لدي سكتة دماغية. إن لدي سكتة دماغية! | And in that moment my right arm went totally paralyzed by my side. Then I realized, Oh my gosh! I'm having a stroke! I'm having a stroke! |
توفى جوستاف في العام التالي بسبب سكتة دماغية. | Gustav died the following year from a stroke. |
جدي مات بنوبة قلبية، جدتي ماتت بسكتة دماغية. | My grandfather died of from a heart attack, my grandma died from a stroke. |
لم يقتله أحد أصيب بسكتة دماغية فحسب و مات | Nobody killed him. Just a stroke and he died. |
تقرير التشريح يقول بأنه لا سكتة قلبية أو دماغية | Autopsy report. |
لايمكنك إصابة جريميـا | Zero! Zero! |
بالنسبة لي ولملايين من البشر حول العالم اليوم, تعتبر الانجليزية لغة مكتسبة. | For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language. |
لهذا السبب السكتات الدماغية الإقفارية أيضا تسمى أحيانا ذبحة دماغية. | And that's why ischemic strokes are also sometimes called cerebral infarctions. |
هنا يرقد (ويليام جيمس جوود) توفي الرجل العجوز بسكتة دماغية | This here is William James Joad. Died of a stroke, old, old man. |
ويعتبر الكلام من المريء مهارة مكتسبة حيث تتطلب التدريب على الكلام وممارسات كثيرة . | Esophageal speech is a learned skill that requires speech training and much practice. |
لا اعتقد أن هناك أي شك، أن الكراهية، بأنقى شكل لها، هي مكتسبة. | I don't think there is any doubt, that hatred, in its purest form, is learned. |
)ب( إصابة كنيستين بأضرار | (b) two churches damaged |
إصابة مباشرة تعالوا هنا . | Come home, you fools. |
ما مدى إصابة ساقه | How bad is his leg? |
هل إصابة (مايك) جسيمة | Was Mike badly hurt? |
لكن بعد 10 أيام من ولادته، أكتشفنا بأنه اصيب بسكتة دماغية. | But at the end, 10 days later after he was born, we discovered that he had a stroke. |
مركزه الجديد جعله كسولا و بدينا ... و مات نتيجة سكتة دماغية | His new position had made him lazy and fat and he died of a stroke |
إن قوة كوريا الجنوبية الناعمة مكتسبة عن جدارة واستحقاق، وهي تمتد عبر آسيا بالكامل. | South Korea s soft power is well deserved and extends across Asia. |
المفاصل الكبيرة هي الأكثر إصابة. | The large joints are most commonly involved. |
والشرائح العمرية الأكثر إصابة هي | The age brackets most affected are |
)ب( إصابة ١٢ كنيسة بأضرار | (b) 12 churches damaged |
)ب( إصابة ١٦ كنيسة بأضرار | (b) 16 churches damaged |
)ب( إصابة ٢٦ كنيسة بأضرار | (b) 26 churches damaged |
ويحتمل إصابة أحد المواطنين اﻻلبانيين. | It is possible that one Albanian citizen was wounded. |
وأصبت إصابة غير حادة بالصدر. | I ended up with blunt chest trauma. |
التحدي يكمن عندما تحدث إصابة. | The challenge occurs when there is an injury. |
ترون إصابة في مجرى البول. | Well, on the left side here you see a urethra which was injured. |
كانت إصابة دقيقة ... يا صديقي | That was very fine shooting, my friend. |
الفتى لم يصب إصابة بالغة | The kid wasn't hurt that bad. |
وأدى ذلك إلى إصابة أفراد القوة الدولية بجروح طفيفة، غير أن إصابة أحدهم كانت أشد خطورة. | As a result two ISAF personnel sustained minor injuries and one was more seriously injured. |
توفي في 2008 بعمر 103 أعوام نتيجة سكتة دماغية كليات الشرق العربي، الرياض | Juran died of a stroke on 28 February 2008, at the age of 103 in Rye, New York. |
في يوليو 1973 تعرضت لسكتة دماغية طفيفة وأمضت ثلاثة أسابيع في دار للرعاية. | In July 1973 she suffered a slight stroke and spent three weeks in a nursing home. |
عمليات البحث ذات الصلة : إصابة دماغية - تظل مكتسبة - مصالح مكتسبة - سكتة دماغية - وذمة دماغية - خلية دماغية - سكتة دماغية - جلطة دماغية - وذمة دماغية - موجة دماغية - قشرة دماغية - نوبة دماغية - آفة دماغية