ترجمة "إستجوب في البرلمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

البرلمان - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : إستجوب في البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

النساء في البرلمان
Women in the parliament
البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) (بالعربية التشريع) هو البرلمان الوطني في جمهورية أيرلندا.
The Oireachtas , sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the legislature of Ireland.
333 عضو في البرلمان.
Three hundred thirty three members of parliament.
أتى من البرلمان نفسه.ويأتي من البرلمان نفسه أيضا عندما نرغب في الحد
So there is change that is made there that comes from Parliament itself.
البرلمان الوطني في بنوم بنه.
The National Assembly in Phnom Penh.
يوجد 31 نائب في البرلمان.
There are 31 members in the Assembly.
النساء في انتخابات البرلمان الأوروبي
Women in the elections of the European Parliament
7 2 المرأة في البرلمان
7.2 Women in Parliament
وينظر البرلمان حاليا في الطلب.
Parliament is currently considering the request.
يجتمع البرلمان في بيننهوف في لاهاي.
The parliament meets at the Binnenhof in The Hague.
يكون لدى معظم اعضاء البرلمان في البرلمان البريطاني،٣ او ٤ افراد في طاقم العمل، البعض منهم يعمل في وستمنيستر داخل البرلمان ،والبعض يعمل في مكتب مدفوع التكاليف
Most Members of Parliament in the British Parliament will have 3 or 4 Members of staff, some working in Westminster inside the Parliament, and some working in an office paid for by Parliament in their local constituency.
)د( البرلمان
(d) Parliament
عضو البرلمان
MEMBER OF PARLIAMENT
كما دخل البرلمان في عام 1780 بصفته عضو ا في البرلمان عن كاميلفورد واستمر هكذا حتى بقية حياته.
He entered parliament in 1780, as Member of Parliament for Camelford and continued to sit for the remainder of his life.
10 مشاركة المرأة في البرلمان الوطني
Participation of Women in the National Parliament
بصفة عضو في البرلمان، 1996 2002
Promoted investment agreements between Uganda and India, Malaysia and South Africa
واﻻقليم ممثل في البرلمان اﻷوروبي)٢(.
The Territory is represented in the European Parliament. 2
أسمي جوزيف، عضو في البرلمان في كينيا
My name is Joseph, a Member of Parliament in Kenya.
في انتخابات البرلمان الأوروبي 2009 فاز بمقعد في البرلمان الأوروبي بأعلى حصة تصويت شخصية في فنلندا (ما يقرب من 10 من مجموع الأصوات) ، ليصبح أول فنلندي حقيقي في البرلمان الأوروبي.
In the 2009 European Parliament election he won a seat in the European Parliament with Finland's highest personal vote share (nearly 10 of all votes), becoming the first member of the Finns Party in the European Parliament.
ولقد دعا نواب في البرلمان بالفعل الشخصيات الثلاث للحضور إلى البرلمان والتفاوض لتشكيل تحالف فيما بينهم.
MPs have already called on the three figures to come to the parliament and negotiate a coalition.
يتم تزويد جميع أعضاء البرلمان البريطاني بمكتب في البرلمان وأجهزة كمبيوتر وهواتف وأجهزة نسخ داخل البرلمان ويتم منحنا مرافق للبحوث ومكتبة متاحة لنا مع متخصصين
All MPs in the British Parliament are provided with an office in the Parliament are provided with computers, telephones and copying facilities within the Parliament we are given research facilities we are given a library, available to us with library specialists able to assist us in more complex research of information.
ومشاركة المرأة في البرلمان في غاية الضآلة في الوقت الراهن (حيث تحظى امرأة واحدة بعضوية البرلمان من بين 52 عضوا).
Currently the involvement of women in parliament is tiny (one woman MP out of 52 MPs).
إن البرلمان الأوروبي،
The European Parliament,
6 البرلمان الأوروبي
European Parliament
7 البرلمان الوطني
National Parliament
إعلان أعضاء البرلمان
Sixth Round Table of Members of Parliament
رئيس البرلمان اﻷوروبي
PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
قضت المفاوضات بضمان الأغلبية للشيوعيين في البرلمان.
The Communists were guaranteed a majority in parliament.
التقطت الصورة خارج مبنى البرلمان في مابوتو.
Taken right outside the Parliament House in Maputo.
عين البرلمان الإيراني لجنة للتحقيق في الأحداث.
The Iranian parliament assigned a committee to investigate the incidents.
وأقر البرلمان هذا القرار في عام 1955.
The Parliament approved the decision in 1955.
ويجري الآن استعراض مشروع القانون في البرلمان.
The draft law is now under review in the Parliament.
هناك خطاب لهتلر في الرايستاغ (البرلمان الألماني )
Hitler's speaking to the Reichstag.
لقد نسيت أنك كنت عضوا في البرلمان
I'd forgotten that you were a member of parliament.
هل أنت تقف في البرلمان أم ماذا
Are you standin' for Parliament or what?
وتشكل النساء حاليا 25 في المائة من أعضاء البرلمان الكرواتي كما أن بين نواب رئيس البرلمان نائبتين.
Women currently accounted for nearly 25 per cent of the members of the Croatian Parliament, and two deputy speakers were women.
وكان عضوا في البرلمان عند ويلتون في عام 1586.
He was a member of Parliament for Wilton, 1586.
وخلال عدة أشهر سيكون عضوا في البرلمان في تورينو
In a few months, he'll be a member of the Parliament in Turin.
بعد انتخابات 1976 الفيدرالية، الأمر الذي جعل CDU CSU أكبر مجموعة في البرلمان، انتخب كارستينز رئيس البرلمان في 14 ديسمبر 1976.
After the 1976 federal elections, which made the CDU CSU the largest group in parliament, Carstens was elected president of the Bundestag on 14 December 1976.
قال ويلسون في هذا الكتيب أن البرلمان ليس لديه السلطة لتمرير القوانين للمستعمرات الأمريكية لأن المستعمرات ليس لها تمثيل في البرلمان.
In this pamphlet, Wilson argued that the Parliament had no authority to pass laws for the American colonies because the colonies had no representation in Parliament.
كما تلقى تمثيل المرأة في البرلمان ضربة قوية.
Parliamentary representation for women has also taken a hit.
نتيجة لذلك هناك حاليا 169 عضوا في البرلمان.
There are a total of 169 Members of Parliament.
انتخب نائبا في البرلمان الفرنسي سنتي 1956 1988.
Elected in 1956, reelected in 1958, 1986.
وبوندسهاوس في بون هو مبنى البرلمان الألماني السابق.
The Bundeshaus in Bonn is the former Parliament Building of Germany.
وفي 2004، انتخب باهور عضو ا في البرلمان الأوروبي.
In 2004, Pahor was elected as member of the European Parliament.

 

عمليات البحث ذات الصلة : في البرلمان - في البرلمان - إستجوب بدقة - مقعدا في البرلمان - العمل في البرلمان - الجدول في البرلمان - مقعد في البرلمان - عضو في البرلمان - تصويت في البرلمان - البرلمان الاتحادي - البرلمان الألماني