ترجمة "إرسال عن طريق البريد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
طريق - ترجمة : طريق - ترجمة : إرسال - ترجمة : إرسال - ترجمة : طريق - ترجمة : البريد - ترجمة : إرسال عن طريق البريد - ترجمة : إرسال عن طريق البريد - ترجمة : عن - ترجمة : إرسال عن طريق البريد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إرسال البريد | Send Mail |
عن طريق البريد | Via mail |
فشل إرسال البريد الإلكتروني | Failed to send email |
برنامج إرسال البريد Sendmail | Mark all messages in the selected thread as read |
برنامج إرسال البريد Sendmail | Moving messages to trash canceled. |
عن طريق البريد الإلكتروني | Via email |
بالتأكيد... عن طريق البريد | I'd rather do it in writing. |
خطأ جاري في إرسال البريد | Error Sending Mail |
خطأ جاري في إرسال البريد | Send Mail |
خطأ جاري في إرسال البريد | Do Not Send Mail |
إرسال الرسائل المصفوفة عن طريق | Account name |
إرسال الرسائل المصفوفة عن طريق | Receiver |
العمل عن طريق البريد الإلكتروني | Work via e mail? |
أرسلناه ، وتم إعادته عن طريق البريد. | And we sent it off, and by return mail it came back. |
اختر عناوين المراسلين لتحويل إرسال البريد اليهم | Select the recipient addresses to redirect to |
عندما اضغط إرسال Gmail.com يرسل البريد الإلكتروني لAOL.com. | Once I click send Gmail.com sends the email to AOL.com. |
وسوف ترسل عن طريق البريد، دون التغلب عليها. | She could make him fall even without pushing him. American? |
سوغاتا ميترا وسألته هل يمكنك إرسال رسائل البريد الإلكتروني | SM And I asked him, Do you send emails? |
وبدأ أيضا إرسال شحنات عابرة للحدود عن طريق كوت ديفوار. | Cross border shipments have also been initiated through Côte d apos Ivoire. |
وتقدم ميريلاند الآن التصويت المبكر الشخصي والتصويت الغيابي عن طريق البريد. | Maryland now offers both early voting in person and absentee voting by mail. |
دعم العمل على تقديم المعلومات عن طريق البريد الإلكتروني (info susiladharma.org ) | Supporting Information Available by Email (info susiladharma.org ) |
هذا الموقع يحاول إرسال بيانات النموذج عبر البريد الإلكتروني. هل تريد المتابعة | This site is attempting to submit form data via email. Do you want to continue? |
لنبدأ بالبريد الإلكتروني الذي يقدم المزيد. يتجاوز Gmail إرسال وتلقي البريد الإلكتروني، | Start with email that offers more. |
تدخلت هولندا في 1658 عن طريق إرسال أسطول لوقف محاولة لسحق الدنمارك. | The Dutch intervened in 1658 by sending a fleet to stop the attempt to crush Denmark. |
ونشرت أعمال هذه الندوة ووزعت عن طريق البريد في جميع أنحاء فرنسا. | The Proceedings were published and widely disseminated by mail in France. |
امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني. | Gooseberry owned a patent for the creation and distribution of news releases via email. |
انت على الأرجح تستعمل الانترنت من أجل تصفح الأنترنت, إرسال رسائل البريد الإلكتروني | You likely use the Internet for browsing the web, sending email or playing online games, but have you ever wondered what the Internet actually is? |
عن طريق البريد الإلكتروني، أشار رئيس المنظمة، لينكولن بايفا، كيف بدأ كل شيء | By email, the President of the organisation, Lincoln Paiva, recalled how it all started |
وتوجه طلبات الحصول على هذه الخدمة إلى القسم أو عن طريق البريد الإلكتروني. | Written requests for this service should be sent to the office or by e mail. |
31 وتتم خدمة قاعدة زبائن إدارة البريد بشكل أساسي عن طريق الطلبات البريدية. | The Postal Administration's customer base is predominantly serviced through mail order. |
في السابق كان يتم ذلك عن طريق إرسال الرابط عبر البريد الإلكتروني، وتوجيه المستخدم إلى المقاله المشتركة، أو من خلال إنشاء صفحة ويب أساسية تشمل جميع العناصر المشتركة من حساب المستخدم. | Previously this was done by sending a link through e mail, directing the user to the shared article or by creating a basic webpage that includes all shared items from a user's account. |
وينبغي إرسال نسخة إلكترونية من الورقات إلى الأمانة على عنوان البريد الإلكتروني التالي maureen.mcgregor unodc.org. | An electronic version of papers should be sent to the Secretariat at the following e mail address maureen.mcgregor unodc.org. |
وفي هذه الحالة، ي عتبر أن الإبلاغ قد حدث بتاريخ إرسال البريد الإلكتروني أو الفاكس. | In such a case the communication is considered as having been made at the date of the electronic mail or the facsimile. |
،وبمجرد قيامك بالسداد يتم إرسال خطاب ترحيبي في الحال ،إلى علبة البريد الإلكتروني لديك | And once you do your payment, immediately a welcome letter will be sent to your email box, so please be very sure that your email that you have given to QNET is the updated email because the email that is in the system will be the one we recognise and that welcome letter will be sent to that email. |
يوجد معنى آخر لهذه العبارة والتي قد تعني إرسال النقود عن طريق البث . حسنا | It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK? |
الأولى هي إمكانية إرسال صورة أو مقطع فيديو لأحد ما عن طريق ربط هاتفيكما معا. | First, you can send someone a photo or video by just tapping your phones together. |
نعت الجواردابوسكس موت شجرة السيبا عن طريق البريد الإليكتروني لمئات المستقبلين، متضمنين الجمعيات والمؤسسات الحكومية. | El Guardabosques reported the death of the Ceiba tree by email to hundreds of recipients, including government institutions. |
وهذه التعليمات تتعلق بكيفية الاتصال بنا مباشرة, وباستطاعتك إرسال رساله لنا على البريد الألكتروني support guardianproject.infoo | You can shoot us a message at support guardianproject.info. |
يوجد معنى آخر لهذه العبارة والتي قد تعني إرسال النقود عن طريق البث (مكالمات الهاتف). حسنا | It has a second meaning, which is to send money as airtime. OK? |
يتلقى جميع الناخبين بطاقة اقتراعهم الشخصية عن طريق البريد قبل أسابيع قليلة من الانتخابات أو الاستفتاء. | All voters receive their personal ballot by mail a few weeks before the election or referendum. |
وسوف تضطر الولايات المتحدة إلى تسديد فوائد وأرباح هذه السندات عن طريق إرسال المزيد من قطع الورق . | The interest and dividends on those securities will be paid by sending more pieces of paper . |
وأظهر البلدان أمام عامة الناس قدرات تقنية متساوية تقريب ا عن طريق إرسال صور فوتوغرافية من سطح القمر. | To the general public both countries had demonstrated roughly equal technical capabilities by returning photographic images from the surface of the Moon. |
ويمكن إرسال نسخ من هذه الصكوك عن طريق الفاكس إلى قسم المعاهدات على الرقم 212 963 3693. | Copies of instruments may be faxed to the Treaty Section at 212 963 3693. |
ويمكن أن يلتمس الموظفون المشورة من مكتب الأخلاقيات أو إثارة شواغل العمل بعدة طرق ، ستكون جميعها سرية بما في ذلك شخصيا أو عن طريق البريد العادي أو الفاكس أو البريد الالكتروني أو عن طريق الخط الهاتفي للمساعدة فيما يخص الأخلاقيات. | Staff members could seek advice from the ethics office or raise workplace concerns in a variety of ways, all of which would be confidential, including in person, by regular mail, fax or e mail or via the ethics helpline. |
وسيجري منسق الأمم المتحدة لمعرض 2005، اتصالات عن طريق هذا الفريق الاستشاري، إما في اجتماعات مقرر عقدها من قبل أو عن طريق البريد الإلكتروني مرة في الشهر | The United Nations Coordinator for Expo 2005 would communicate through this Consultative Group, either at pre arranged meetings or via e mail, once a month |
عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق إرسال - عن طريق البريد - عن طريق البريد - عن طريق البريد - عن طريق البريد - البريد عن طريق - عن طريق البريد - إرسال البريد - إرسال البريد - إرسال البريد - عن طريق إرسال رسائل