ترجمة "إدراج التعليق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واقت رحت كذلك إمكانية إدراج القائمة في التعليق. | It was further suggested that the list could be included in the commentary. |
| وسيكون إدراج بيان في التعليق يتعارض مع ذلك القرار أمرا غير مناسب. | It would be inappropriate to include a statement in the commentary that conflicted with that decision. |
| 28 السيد دالير (كندا) قال إنه لا يقترح إدراج الإعلان في التعليق على مشروع الفقرة. | Mr. D'Allaire (Canada) said he was not proposing that the declaration should be included in the commentary to the draft paragraph. |
| وخطابات الاعتماد غير مشمولة بمشروع الفقرة 2 وسيكون من غير الملائم إدراج بيان بهذا المعنى في التعليق. | Letters of credit were not covered by draft paragraph 2 and it would be inappropriate to include a statement to that effect in the commentary. |
| التعليق | comment |
| التعليق | No comment |
| التعليق | Comment |
| التعليق | Program |
| التعليق | Comment Change |
| التعليق | Suspension |
| التعليق | Group 5 |
| التعليق | Comment |
| التعليق | Comment |
| التعليق | Comment |
| وعلى الرغم من أنه سيقبل إدراج عبارة بشكل ضمني أو بشكل صريح في مشروع المادة نفسها، فإنه يقترح، بدلا عن ذلك، إدراج بيان في التعليق مفاده أن القصد هو السماح بالتقييد الضمني. | While he would be amenable to the insertion of the words implicitly or explicitly in the draft article itself, he proposed instead that a statement be included in the commentary to the effect that the intention was to permit implicit derogation. |
| اختبارات التعليق | Suspend tests |
| اختبار التعليق | Suspend Test |
| ملف التعليق | Comments file |
| التعليق العام | General comment |
| 4 التعليق | Commentary |
| 3 التعليق | Commentary |
| دال التعليق | Comment |
| تم التعليق | suspended |
| غي ر التعليق | Change Comment |
| التعليق للذاكرةMinutes | Suspend to Ram |
| خصائص التعليق | Annotation Properties |
| أزل التعليق | Uncomment |
| أزل التعليق | Remove Comment |
| )ب( التعليق | (b) Commentary |
| التعليق الصوتى | Voiceover |
| التعليق الصوتى | Voicover |
| التعليق الصوتي | Voiceover |
| استعمل ملف التعليق | Use comment file |
| 94 التعليق 139 | Suspension 126 |
| طريقة التعليق والإنهاء | Mode of suspension or termination |
| حوار إضافة التعليق | Annotation Dialog |
| التعليق غير منتهي | Comment not terminated |
| التعليق إلى القرص | Suspend to Disk |
| التعليق إلى الذاكرة | Suspend to RAM |
| طرق التعليق المدعومة | Supported suspend methods |
| أرسل التعليق بنجاح. | The comment was submitted successfully. |
| التعليق الحالي قبل. | Suspending current tasks before calling. |
| وأ مث ل ذلك التعليق. | And I resemble that remark. |
| الإنهاء أو التعليق التلقائي | Ipso facto termination or suspension |
| حدث خطأ عند التعليق | There was an error while suspending |
عمليات البحث ذات الصلة : التعليق الإدارة - فترة التعليق - التعليق الكامل - التعليق السوق - رابط التعليق - التعليق القانوني - نظام التعليق - التعليق الثنائي - الصحافة التعليق - عملية التعليق - نص التعليق - التعليق النقدي
