ترجمة "إدخالات نشر مجلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مجلة - ترجمة : مجلة - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة : نشر - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تم نشر عمل المؤلف في مجلة بانيبال.
The author's work has been published in Banipal magazine.
وفي عام 2012 تم نشر مقالة مراجعية فهمية (كاملة ) عن الموضوع في مجلة عالم النفس الأمريكي.
A comprehensive review article on the issue was published in the journal American Psychologist in 2012.
في عام 1960 بدأت جمعية نشر في مجلة الطب النووي، ورئيس الوزراء المجلة العلمية للانضباط في أميركا.
In 1960, the Society began publication of the Journal of Nuclear Medicine, the premier scientific journal for the discipline in America.
أوليمبيا، واشنطن ـ في هذا العام تحل ذكرى مرور خمسة وأربعين عاما منذ نشر مجلة ampquot الفتنة النسائيةampquot
OLYMPIA, WASHINGTON amp 45 amp 45 This year marks the 45th anniversary of the publication of Betty Friedan s The Feminine Mystique .
(ز) كتاب مجلة UNSPECIAL الخاص بطبخ الأرز شارك في نشر كتاب الأرز عبر العالم في 300 وجبة من كل من مجلة UNSPECIAL التي مقرها جنيف، والأمم المتحدة ومنظمة الصحة العالمية ومنظمة الأغذية والزراعية.
(g) United Nations special rice cookbook The book Rice around the World in 300 Recipes was published by the Geneva based UN Special magazine, the United Nations, the World Health Organization and FAO.
واكتسب الطب النووي اعتراف العامة كتخصص في 7 ديسمبر 1946 عندما تم نشر مقالة في مجلة الرابطة الطبية الاميركية Sam Seidlin.
Nuclear medicine gained public recognition as a potential specialty on December 7, 1946 when an article was published in the Journal of the American Medical Association by Sam Seidlin.
152 تقرر مواصلة نشر مجلة وقائع الأمم المتحدة بجميع اللغات الرسمية، على النحو الذي اقترحه الأمين العام، وترصد مبلغ 000 700 دولار لهذا الغرض، وترحب بنية استخدام آلية نشر مشتركة لنشر المجلة
152. Decides to resume publication of the United Nations Chronicle in all official languages, as proposed by the Secretary General, and allocates 700,000 dollars for this purpose, and welcomes the intention of using a co publishing mechanism in publishing the Chronicle
وكما أشار مقال افتتاحي نشر مؤخرا في مجلة الإيكونوميست كان النظام السياسي الأميركي مصمما لجعل التشريع على المستوى الفيدرالي أمرا صعبا ، وليس سهلا .
As an editorial in The Economist recently concluded, America s political system was designed to make legislation at the federal level difficult, not easy.
وقد تم نشر حل لهذه المشكلة بواسطة Rix في مجلة Phrack 57 عرض فيه إمكانية تحويل أي كود إلى كود أبجدي رقمي.
A solution to this problem was published by Rix in Phrack 57 in which he showed it was possible to turn any code into alphanumeric code.
أوليمبيا، واشنطن ـ في هذا العام تحل ذكرى مرور خمسة وأربعين عاما منذ نشر مجلة ampquot الفتنة النسائيةampquot ( The Feminine Mystique )، لصاحبتها بيتي فريدان .
OLYMPIA, WASHINGTON amp 45 amp 45 This year marks the 45th anniversary of the publication of Betty Friedan s The Feminine Mystique .
هذه الدور يحمل 30 إدخالات مباشرة و 2 فائزين من الملحق التصفيات (واحد من غرب آسيا وواحد من شرق آسيا).
They included 30 direct entries and 2 winners of the qualifying play off (one from West Asia and one from East Asia).
يجب أن يكون إدخال (أو إدخالات) الهاتف مكملا أو متمم ا للمعلومات أو المؤشرات المكتوبة (مثل المحفظة أو السوار أو القلادة).
The phone entry (or entries) should supplement or complement written (such as wallet, bracelet, or necklace) information or indicators.
تم نشر هذا المقال في الأصل من قبل تود ريوبولد على Ensia. com، وهي مجلة تسلط الضوء على الحلول البيئية الدولية التي يتم العمل بها.
This post by Todd Reubold was originally published on Ensia.com, a magazine that highlights international environmental solutions in action.
كان باجيت (1826 1877) رئيس تحرير مجلة الإيكونوميست في منتصف القرن التاسع عشر، ولقد نشر كتابا عن الأسواق المالية تحت عنوان شارع لومبارد في عام 1873.
Bagehot (1826 1877) was a mid nineteenth century editor of The Economist who published a book about financial markets, Lombard Street, in 1873.
مجلة ناشيونال جيوغرافيك يعرض الكثير من ملامح مجلة ناشيونال جيوجرافيك.
National Geographic magazine Shows many features from the National Geographic Magazine.
Sinorama مجلة.
Sinorama Magazine.
وفي مقال نشر في مجلة علوم في الثلاثين من يونيو حزيران، قرر هؤلاء الباحثون أن البيانات التي حصلوا عليها تؤكد أن العلاقة المتبادلة بين الدخل والسعادة ضئيلة للغاية.
In an article published in Science on June 30, they report that their data confirm that there is little correlation between income and happiness.
أمي تقرأ مجلة.
My mother is reading a magazine.
مجلة بيزنس إيدج.
Business Edge Magazine.
مجلة نزع السلاح
Disarmament Forum
وتمثل بدائل العبارات الشرطية قيم ا منطقية بسيطة، بينما تمثل إدخالات الأعمال علامات اختيار، بحيث يمثلا أي من الإجراءات الواردة في عمود متوفر سيتم تنفيذها.
The condition alternatives are simple Boolean values, and the action entries are check marks, representing which of the actions in a given column are to be performed.
ها هو مقال في مجلة الطبيعة أبرز هذا العمل, و مقال آخر في مجلة .
Here's an article in Nature that profiled this work, and another one in Time.
نشر موقع هونج رونج بعض الصور التاريخية من مجلة لايف، تعرض الصور اللاجئين الصينيين الذين هربوا من المجاعة عام 1962 إلى هونج كونج نتيجة للقفزة العظيمة للأمام في بر الصين.
Hong Wrong.com posted some historical photos collected by Life Magazine, showing mainland Chinese refugees fleeing from the famine to Hong Kong in 1962 as a result of the Great Leap Forward in mainland China.
كم مجلة على المكتب
How many magazines are on the desk?
نيويورك، نيويورك مجلة داكابو.
New York, New York DaCapo Press.
وت عتبر مجلة بوليتيك إترانجير التي تأسست في العام 1936، أقدم مجلة فرنسية في هذا المجال.
Politique Etrangère, which was created in 1936, is the first French magazine on the subject.
عضو هيئة المحررين في مجلة القانون العام (ميلبورن)، مجلة القانون النيوزيلندية (أوكلاند)، مجلة رابطة القانون البحري لأستراليا ونيوزيلندا (بريزبين) والمجلة النيوزيلندية للقانون العام والقانون الدولي (ويلينغتون).
Member of the Board of Editors of the Public Law Review (Melbourne), New Zealand Law Review (Auckland), Journal of Maritime Law Association of Australia and New Zealand (Brisbane) and New Zealand Journal of Public and International Law (Wellington).
وكان ادموند شولمان في 1950s قام بدراسة الأشجار تحت ضغط كبير في تيمبرلاين ، وجاء في تحقيق ذلك على حد تعبيره في مقال نشر في مجلة العلوم يسمى التعميرتحت الشدائد في الصنوبريات.
Edmund Schulman in the 1950s had been studying trees under great stress at Timberline, and came to the realization that he put in an article in Science magazine called, Longevity under Adversity in Conifers.
مجلة تاريخ علم الفلك، المجلد.
Journal of the History of Astronomy, vol.
نشرت المجموعة مجلة خاصة بها.
The group published their own magazine.
مجلة البحار، (مير) هامبورغ، ألمانيا
Mare, Die Zeitschrift der Meere, Hamburg, Germany
ذا جينتلمانز ماغازين أو مجلة السيد هي مجلة تأسست في لندن من قبل إدوارد كيف في يناير 1731.
The Gentleman's Magazine was founded in London, England, by Edward Cave in January 1731.
كتب ناعوم شيزاف في مجلة 972
Noam Shiezaf argued on 972 Magazine
مجلة مواطن ( MowatinOman) May 3, 2017e
attention because of the blocking of the magazine's website inside the Omani Sultanate, we advise our readers to use a VPN to be able to access the website
مجلة المالية، 52 (2) 737 783.
Journal of Finance, 52 (2) 737 783.
أول من نشر المصطلح كان مجلة الإيكونومست البريطانية التي طالعت به القراء في أحد أعدادها الصادرة عام 1977، عندما تطرقت لموضوع تراجع قطاع التصنيع في هولندا بعد اكتشاف حقل كبير للغاز الطبيعي سنة 1959.
The term was coined in 1977 by The Economist to describe the decline of the manufacturing sector in the Netherlands after the discovery of the large Groningen natural gas field in 1959.
أثارت الكاتبة المصرية الأمريكية، منى الطحاوي، مرة أخرى، جدلا بمقالها الذي نشر في مجلة فورين بوليسي (السياسة الخارجية) بتاريخ 23 أبريل نيسان 2012، تحت عنوان لماذا يكرهوننا حول التمييز ضد المرأة في منطقة الشرق الأوسط.
Egyptian American columnist Mona Eltahawy has once again sparked controversy with an article in Foreign Policy magazine on April 23, 2012, entitled Why Do They Hate Us? about discrimination against women in the Middle East.
11 وبالنسبة للسيد مسعود حامد فإن المصدر ليس على علم بالتهم الموجهة إليه بأنه كتب مقالات في مجلة DEM المحظورة التي يدعى بأنها تنشر أفكارا عنصرية وأنه نشر روزنامة مطبوعة من أجل إثارة توترات عنصرية.
In the case of Mas'oud Hamid, the source was unaware of the allegations that he had written for the unauthorized magazine DEM, which is said to advocate racist ideas, and that he had allegedly printed a calendar to stir up racial tensions.
كانت تعتبر مجلة للشباب عن الكفاية الذاتية .
It was a hippie journal of self sufficiency.
محرر مجلة WIRED حول ذيل التكنولوجيا الطويل
Chris Anderson of WIRED on tech's Long Tail
و مجلة ,على ما أعتقد, كانت الأفضل.
And People magazine, I thought, got probably the best shot.
مجلة الجمعية الملكية الأسيوية، 213 230، 1915.
Journal of the Royal Asiatic Society, 213 230, 1915.
مجلة الايكونومست ، 2 يوليو 1994، ص 66.
The Economist , 2 July 1994, pp 66.
جائزة أفضل كاريكاتير في مجلة كاريكاتورية، 1993.
Prize for the best caricature in caricature magazine, 1993.
في طفولته أنتج بنفسه هواية مجلة ساخرة.
In his childhood he produced his own satirical hobby magazine.

 

عمليات البحث ذات الصلة : نشر مجلة - مجلة نشر - نشر مجلة - نشر مجلة - نشر مجلة - إدخالات - إدخالات مزدوجة - إدخالات كابل - إدخالات مكررة - تعديل إدخالات - إدخالات الحجز - إدخالات المتكررة