ترجمة "إدارة فرعية المشروع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : فرعية - ترجمة : فرعية - ترجمة : إدارة - ترجمة : فرعية - ترجمة : المشروع - ترجمة : فرعية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 إدارة المشروع ورصده | Project management and monitoring |
المشروع ANL 88 002 إدارة العمل | ANL 88 002 Labour Administration |
وينفذ المشروع أنشطته في أفغانستان بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية اﻷفغانية والدولية المتعاقد معها لتنفيذ مشاريع فرعية تحت إشراف المشروع. | The project carries out its activities in Afghanistan, in collaboration with Afghan and international NGOs contracted to carry out subprojects under the project apos s supervision. |
82 وسيركز المشروع على أربع مناطق فرعية (شمال أفريقيا وغرب ووسط أفريقيا، وشرق أفريقيا وأفريقيا الجنوبية) وسيشرك ثمانية بلدان (ب ل د ان في كل منطقة فرعية)، لم يتم اختيارها بعد. | The project will focus on four subregions (North Africa, West and Central Africa, East Africa and southern Africa) and will involve eight countries (two in each subregion), to be selected. |
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع. | In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report. |
اجتماعان للجنة إدارة المشروع ع قدا في شباط فبراير وحزيران يونيه. | Two project management committee meetings held in February and June. |
مجموعة فرعية | Subgroup |
مجلدات فرعية | Subfolders |
ويتضمن تقرير كل هيئة فرعية فرعا عن الحالة الراهنة وتحليﻻ لﻻتجاهات السائدة في اﻹتجار غير المشروع بالمخدرات في المنطقة المعنية. | The report of each subsidiary body contains a section on the current situation and an analysis of trends in illicit drug traffic in the region. |
إدارة التشييد أو إدارة مشروعات التشييد (CPM) هو التخطيط الشامل، والتنسيق، والسيطرة على المشروع من البداية حتى النهاية. | Construction Management or Construction Project Management (CPM) is the overall planning, coordination, and control of a project from beginning to completion. |
هيئات فرعية أخرى | Other subsidiary bodies |
قائمة فرعية جديدة... | New Submenu... |
قائمة فرعية جديدة | New Submenu |
مهمة فرعية جديدة | New Sub Task |
مهمة فرعية جديدة | New Subtask... |
محطات فرعية للسواتل | Satellite sub hub station |
إن سبع عشرة إدارة تنفيذية تابعة للحكومة تشترك اشتراكا نشطا في هذه اللجنة التي تتكون من ثماني لجان فرعية. | Seventeen executive branches of the Government actively participate in this Commission, which consists of eight subcommittees. |
كان يعرف آنذاك المشروع بأنه Otbrosami Upravleniye ، والذي يترجم إلى إدارة النفايات . | The project was then known as Upravleniye Otbrosami , which translates to Waste Management . |
المشروع المتعلق بإنشاء نظام إدارة المعلومات المشترك بين الدول في مجموعة جوام. | The GUUAM VC will serve as a focal point for on line communication, analysis and exchange of operational information on law enforcement activities, as well as for facilitation of joint operations and coordination of major crime investigations. |
44 وستقوم اللجنة الاقتصادية لأفريقيا بتنفيذ المشروع بالتعاون مع إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية. | ECA will execute the project with the collaboration of the Department of Economic and Social Affairs. |
وتتوقع إدارة عمليات حفظ السلام إطلاق هذا المشروع في 31 آذار مارس 2005. | The Department anticipates launching this project by 31 March 2005. |
هيئة رئيسية أم فرعية | Principal or subsidiary body |
صف أجهزة فرعية مجهولة | Unknown subdevice class |
ليس أداء فئة فرعية | Record Conduit |
سنترال، ٦ خطوط فرعية | Exchange, 6 extension |
سنترال، ٦ خطوط فرعية | Exchange, 6 extensions |
محطات محورية فرعية ساتلية | Satellite sub hub station 2 2 250 000 500 000 |
محطات طرفية فرعية للسواتل | Sub hub satellite terminal |
(د) استعراض الضوابط، بما فيها المراجعة الداخلية للحسابات، والعمليات المنشأة لإدارة المشروع إدارة صحيحة. | (d) To review the controls, including internal audit, and processes established to properly manage the project. |
٢٤ ويتضمن التقرير الذي تقدمه كل هيئة فرعية فضﻻ عن الحالة واﻻتجاهات الراهنة المتعلقة باﻻتجار غير المشروع بالمخدرات في المنطقة التي تخص هذه الهيئة. | 24. The report of each subsidiary body contains a chapter on the current situation and trends in illicit drug traffic in the region. |
2 هيئة رئيسية أو فرعية | A principal or a subsidiary body |
إنشاء مجلدات فرعية على الخادم | Creating subfolders on server |
يوق ف تنفيذ إي إجرائات فرعية | Stops any running sub processes |
وهذا يعني أن إدارة عمليات حفظ السلام ضالعة عمليا في المشروع نفسه مع مجلس الأمن. | That meant that the Department of Peacekeeping Operations was practically in a market together with the Security Council. |
إﻻ أن المجلس رأى أن هذه الممارسة لم تؤد إلى إدارة المشروع ومراقبته بصورة فعالة. | The Board, however, felt that this practice was not conducive to effective project management and control. |
إلا أن هربرت تيراس، عالم النفس في جامعة كولومبيا والذي تولى إدارة المشروع، قرر إنهاء المشروع وإعادة نيم إلى منشأة الرئيسيات البحثية في أوكلاهوما. | Herbert Terrace, the Columbia University psychologist who was directing the project, decided to end it and sent Nim back to the primate facility in Oklahoma. |
وسوف تنظ م اللجنة (الإيكا) أيضا في عام 2006 حلقة دراسية اقليمية فرعية بشأن إدارة المعلومات والخدمات حيث تولى عناية خاصة للنواتج الأرضية الفضائية. | In 2006, ECA will organize a subregional seminar on information management and services with special attention to geospatial products. |
وكان أحد هذه المشاريع ينفذ على الصعيد الوطني مما يعني أن إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية لم تكن مسؤولة مسؤولية اجمالية عن إدارة المشروع. | One of these was nationally executed so the Department for Development Support and Management Services did not have overall responsibility for management of the project. |
مجلدات الموارد هي مجلدات فرعية من | Resource folders are subfolders of |
مجلدات الموارد هي مجلدات فرعية من | Please select a folder |
مجلدات الموارد هي مجلدات فرعية من | New Composer |
)ج( أضيفت فقرة فرعية جديدة نصها | (c) A new subparagraph was added, reading |
إنشاء لجان فرعية إذا لزم اﻷمر، | To establish subcommissions, where necessary |
مﻻك الوظائف المقترح لكل منطقة فرعية | Proposed staffing of each sub zone |
٩ وسيتضمن كل برنامج برامج فرعية. | Each programme would contain subprogrammes. |
عمليات البحث ذات الصلة : إدارة فرعية - إدارة المشروع - إدارة المشروع - إدارة المشروع - إدارة المشروع - فرعية - مهام إدارة المشروع - مجلس إدارة المشروع - إدارة المشتريات المشروع - فريق إدارة المشروع