ترجمة "إدارة عن بعد" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : بعد - ترجمة : بعد - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : بعد - ترجمة :
Yet

إدارة - ترجمة : بعد - ترجمة : إدارة عن بعد - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تحت هيكل قيادة قوة الدفاع الأسترالية الحالي إدارة يوما بعد يوم من ADF تتميز عن قيادة العمليات العسكرية.
Under the current ADF command structure the day to day management of the ADF is distinct from the command of military operations.
وهي الشركة المسؤولة عن إدارة برنامج المحرك سام١٤٦ (SaM146)، ويشمل البرنامج الدراسات والإنتاج والتسويق والدعم ما بعد البيع.
The company is an engine manufacturer in charge of the management of the SaM146 program including studies, production, marketing and after sales support.
ناهيكم عن تخصص إدارة الأعمال
let alone considered business school.
على حد علمنا، لم تبلغ إدارة بوش ذلك الحد بعد.
As far as we know, Bush has not gone that far.
ويجب إدارة تلك المعونة على نحو أفضل بأن تتكفل بها مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين لا عن طريق التحكم عن بعد من مدينة الجزائر.
Better management of that aid must be ensured by the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) and not by remote control from Algiers.
ما الذي يعرفه عن إدارة ملهى
Have you a telephone? Mam?
فضلا عن ذلك فقد خفضت إدارة بوش الضرائب لصالح الأثرياء بعد ذهابها إلى الحرب، على الرغم من العجز في الميزانية.
Moreover, the Bush administration cut taxes for the rich as it went to war, despite running a budget deficit. As a result, it has had to use deficit spending much of it financed from abroad to pay for the war.
() تغيرت تسميتها فيما بعد فأصبحت تسمى إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات.
Subsequently renamed Department for General Assembly and Conference Management.
(ب) كل دولة مسؤولة عن إدارة غاباتها إدارة مستدامة وإنفاذ قوانينها المتعلقة بالغابات
(b) Each State is responsible for the sustainable management of its forests and for the enforcement of its forest related laws
عضو لجنة إدارة أنتاركتيكا المسؤولة عن إدارة وتنسيق مشاركة جنوب أفريقيا في أنتاركتيكا.
Member of the Antarctic Management Committee that is responsible for the management and coordination South Africa's involvement in Antarctica.
٥٤ كما سبق القول، تقرر، بعد إجراء استعراض لترتيبات الدعم المتصلة بأنشطة حفظ السلم وصنع السلم، دمج شعبة العمليات الميدانية في إدارة عمليات حفظ السلم باعتبارها وحدة ميدانية، وذلك بعد فصلها عن إدارة الشؤون اﻹدارية والتنظيمية، مع اﻻضطﻻع بالتفويض الﻻزم للسلطة.
54. As indicated above, a review of support arrangements for peace keeping and peacemaking activities has determined that the Field Operations Division should be integrated into the Department of Peace keeping Operations as an outposted unit from the Department of Administration and Management, with the necessary delegation of authority.
اتفق عليه بعد التشاور زيادة مساحة الغابات المحمية زيادة كبيرة على الصعيد العالمي، فضلا عن مساحة الغابات التي تدار إدارة مستدامة، وزيادة نسبة المنتجات الحرجية من الغابات التي تدار إدارة مستدامة.
Agreed ad ref Increase significantly the area of protected forests worldwide and the area of sustainably managed forests and increase the proportion of forest products from sustainably managed forests
وتوكيﻻو مسؤولة عن إدارة هذه اﻷموال وإنفاقها.
Tokelau is responsible for managing and spending these funds.
بعد دقيقتين... هو يواجه كل أنواع المشاكل من حيث إدارة البحوث الطبية.
Two minutes later... He ran into all sorts of problems in terms of managing the medical research part.
42 سيتولى المكتب المعني بالأخلاقيات المقترح بعد إنشائه إدارة برنامج الإقرارات المالية.
The financial disclosure programme will be administered by the proposed Office of Ethics, pursuant to its establishment.
وبالتالي، فإن جمهورية بنما ستتولى إدارة وتشغيل وصيانة القناة بعد ذلك التاريخ.
Consequently, the Republic of Panama will then manage, operate and maintain the Panama Canal.
بعد ذلك، يجب أن يكون هناك مرونة في إدارة عمليات حفظ السلم.
Then, there must be flexibility in running peace keeping operations.
بعد الحرب , حاول إدارة مزرعة في مسيسيبى , ولكنه فشل و عاد إلى ممارسة مهنة الصيدلة بعد وفاة زوجتة .
After the war, he attempted to run a plantation in Mississippi, but failed and returned to his pharmacy profession after the death of his wife.
عن بعد
Remote player
عن بعد
Remote
31 السيد ألمستروم (الموظف المسؤول بالإنابة عن شعبة العمليات الإقليمية في إدارة السلامة والأمن) قال إن العمل المتعلق بوضع مواصفات الوظائف بدأ مباشرة بعد اعتماد القرار الذي أنشئت بموجبه إدارة السلامة والأمن.
Mr. Almstrom (Officer in Charge of the Division of Regional Operations in the Department of Safety and Security) said that work on establishing job descriptions had begun immediately after the adoption of the resolution setting up the Department of Safety and Security.
ربما تود وضع مرفق التصنيع إلى جانب المورد أو ربما تظن أنك تستوعب بعد المسافة لكنك تستطيع إدارة المشروع عن بعد ولكن يجب عليك التمعن في هذه العلاقة فحسب
Maybe you want to have your manufacturing facility next to the city supplier or you might say, okay we understand their distant and we can manage that remotely but you need to actually think through not only this relationship but as you'll see the relationship between resources and the partners part of the business model campus because some of this supplies and services required deep relationships.
بعد وقت قصير من الافراج عن الفيديو، استعاضت إدارة المجموعة الطبال الرومانية Ratej مع ستيف ويلسون Boomstick ، وعين عازف جديدة، Domen Vajevec.
Soon after the video was released, the group's management replaced drummer Roman Ratej with Steve Boomstick Wilson, and appointed a new bassist, Domen Vajevec.
فقد سمح لزوجته بزيارته في نيسان أبريل 2004 بعد احتجازه بشهرين ولكن تم السماح لها برؤيته في حضور ممثلين عن إدارة المستشفى.
His wife was first permitted to visit him in April 2004 two months after his detention but was allowed to see him only in the presence of representatives of the hospital administration.
زوجة جونسون ، الذي ساعد في إدارة قاعدة البيانات ، توفي بعد ذلك بوقت قصير .
Johnson s wife, who helped manage the database, died shortly thereafter.
وبدأ القادة المحليون يتولون تدريجيا إدارة المؤسسات الجديدة وتزداد كفاءتهم يوما بعد يوم.
The local leaders are gradually taking ownership of the new institutions and becoming more efficient.
يقول (والتر لي) إن المرء يجيد إدارة المشاريع إلا بعد أن يؤسس مشروعا
Ain't nobody business people till they go into business.
إدارة الوجهات السياحية والترويج لها عن طريق الإنترنت
Managing and promoting destinations online
إدارة الوجهات السياحة والترويج لها عن طريق الإنترنت
Managing and promoting destinations online
يضطلع بالمسؤولية عن إدارة ومراقبة موارد النقل للبعثة.
Responsible for the management and control of Mission transportation resources.
أنا هنا اليوم للحديث عن إدارة أداة متقدمة
I'm here today to talk about advanced tool management
ووافقت الوفود عموما على التحول إلى العمل في حالات ما بعد الصراع، رغم أن البعض تساءل عن المخاطر واحتياجات إدارة المخاطر في المكتب.
Delegations generally approved of the shift to work in post conflict situations, although some wondered about its risk and risk management requirements.
وليس من المستغرب، بعد عقود من الخبرة في إدارة وإساءة إدارة تدفقات رأس المال، أن يراقب صناع القرار السياسي في الأسواق الناشئة عن كثب إعادة النظر من جانب صندوق النقد الدولي في هذه القضايا.
Not surprisingly, given their decades of experience with the management and mismanagement of capital flows, emerging market policymakers have been watching the IMF s rethink on these issues very closely.
تصديق عن بعد
Remote Validation
عن بعد المسار
Remote Path
ولوج عن بعد
Remote Login
اتصال عن بعد...
Remote Connection...
عن بعد إعلان
Remote announce
العنوان عن بعد
Remote Addr
عن بعد هوية
Remote Id
عن بعد خادم
Remote server
عن بعد ملف
Remote File
ونصت المعاهدتان على أن تحصل بنما على حق إدارة القناة بعد عام 1999، منهية بذلك إدارة أميركا للقناة والتي دامت منذ عام 1903.
The treaties guaranteed that Panama would gain control of the Panama Canal after 1999, ending the control of the canal that the U.S. had exercised since 1903.
وقد جرى تقديم ومناقشة أحدث النهوج في مجالات دراسة الانتشار الوبائي عن بعد والاستشارة عن بعد والتشغيل الآلي عن بعد والجراحة عن بعد والتعليم الصحي في المناطق النائية.
The most recent approaches in the fields of tele epidemiology, tele consultation, tele robotics, tele surgery and health education in remote areas were presented and discussed.
كما تتعاون إدارة الشؤون السياسية مع إدارة الشؤون اﻹنسانية في المساعدة على تخفيف المعاناة الناجمة عن النزاع.
The Department of Political Affairs also cooperates with the Department of Humanitarian Affairs in helping to alleviate the suffering caused by the conflict in question.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إدارة المريض عن بعد - إدارة التحكم عن بعد - إدارة المشاريع عن بعد - إدارة الوصول عن بعد - إدارة البيانات عن بعد - إدارة الجهاز عن بعد - إدارة الأصول عن بعد - إدارة النظام عن بعد - إدارة الخادم عن بعد - عن بعد - عن بعد - عن بعد - إدارة البنية التحتية عن بعد - بعد إدارة المبيعات