ترجمة "إدارة المالية العامة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : المالية - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : العامة - ترجمة : المالية - ترجمة : إدارة المالية العامة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1997 2002 رئيس إدارة بالمديرية العامة للإيرادات بوزارة المالية بتركيا | 1997 2002 Head of Department, General Directorate of Revenues of the Ministry of Finance, Turkey. |
إدارة الموارد المالية | Management of financial resources |
إدارة الشؤون المالية | 25 January FAD Finalization of |
إدارة حافظة الأوراق المالية | Portfolio management |
باء إدارة الموارد المالية | Financial resource management |
1 210 إدارة الموارد المالية للوكالة إدارة فع الة. | 1.210 To effectively manage the Agency's financial resources. |
ثانيا إدارة البرنامج والإدارة المالية | Programme and financial management |
دائرة إدارة الشؤون المالية والدعم | Finance Management and Support Service |
دائرة إدارة الشؤون المالية والدعم | Office of the Director |
تحسين إدارة الهيئات المالية وسير عملها (الجمارك، الضرائب، الخزينة العامة، الأملاك العمومية) بفضل مساعدة تقنية أجنبية. | Improvement of the management and functioning of public financial administrations (customs, taxes, revenue departments, public land offices) through foreign technical assistance. |
المالية العامة | B. Public finance . 47 50 10 |
وفي تغيير آخر، أنشئت إدارة جديدة، هي إدارة الخدمات المالية نتيجة لدمج السجل التجاري وتفتيش الخدمات المالية. | In other changes, a new department, the Financial Services Department, had been established as a result of the amalgamation of the Commercial Registry and the Financial Services Inspectorate. |
إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة | Administering the Organization's financial disclosure programme |
كان التحول الذي طرأ على إدارة الموارد المالية العامة في ألمانيا راجعا في أغلبه إلى خفض الإنفاق. | The turnaround in Germany s public finances was due mostly to a reduction in expenditure. |
(أ) إدارة برنامج الإقرارات المالية التابع للمنظمة | (a) Administering the Organization's financial disclosure programme |
ياء المالية العامة | J. Public finance . 74 78 15 |
ياء المالية العامة | J. Public finance |
باء المالية العامة | B. Public finance . 11 13 5 |
باء المالية العامة | B. Public finance . 27 31 7 |
المالية العامة ـ | B. Public finance . 42 44 10 |
هو موظف رئيسي يضطلع بالمسؤولية العامة ﻹدارة شؤون الموظفين والشؤون المالية للبعثة يتولى الرقابة اليومية على إدارة البعثة. | Principal officer with overall responsibility for administration, personnel and finance of the mission assumes day to day management control of the mission. |
بيانات إدارة السجلات العامة. | over the period spanning January 1999 through January 2004 |
إدارة الأمانة العامة ككل | Management of the Secretariat as a whole |
٦٠ يرمي الهدف الرئيسي لبرنامج اﻷمم المتحدة في مجال المالية العامة الى اﻻستجابة ﻻحتياجات البلدان النامية المتغيرة فيما يتصل بتعزيز قدراتها المؤسسية بهدف تحسين إدارة اﻻيرادات وترشيد النفقات العامة والنهوض باﻹدارة المالية والمساءلة. | The main objective of the United Nations Programme in Public Finance is to respond to changing needs of developing countries in strengthening their institutional capacities with a view to improving revenue administration, rationalizing public expenditures and enhancing financial management and accountability. |
اﻷحوال اﻻقتصادية المالية العامة | B. Public finance . 53 56 10 |
اﻹدارة العامة والشؤون المالية | 6. Public administration and fiscal affairs |
اﻻدارة العامة والشؤون المالية | Public administration and fiscal affairs |
اﻷوضاع اﻻقتصادية المالية العامة | B. Public finance . 22 25 6 |
اﻷحوال اﻻقتصادية المالية العامة | B. Public finance . 46 47 10 |
إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات | General Assembly www.un.org Parabic ga www.un.org chinese ga www.un.org ga www.un.org french ga www.un.org russian ga www.un.org spanish ga |
إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات | Web sites Presidency of the General Assembly www.un.org arabic ga president www.un.org chinese ga president www.un.org ga president www.un.org french ga president www.un.org russian ga president www.un.org spanish ga president |
إدارة شؤون اﻹعﻻم باﻷمانة العامة | Department of Public Information of the Secretariat |
جيم تحسين الممارسات الإدارية في إدارة الشؤون المالية والميزانية | C. Improved management practices in budgetary and financial management |
)٥١( إدارة المالية، Economic Monitor، ٢٤ شباط فبراير ١٩٩٣. | 51 Department of Finance, Economic Monitor, 24 February 1993. |
آب أغسطس 1988 موظف ورئيس قسم، إدارة الشؤون الخارجية وإدارة الشؤون المالية الخارجية، وزارة المالية. | March 1982 to August 1988 Staff and Section Chief, Foreign Affairs Department and External Finance Department, Ministry of Finance |
الإدارة العامة والشؤون المالية والتنمية | Public administration, finance and development |
اﻷوضاع اﻻقتصادية المالية العامة التجارة | B. Public finance . 31 36 9 |
)و( نظم اﻹدارة المالية العامة | (f) Public financial management systems |
المالية العامة حيازة اﻷراضي والزراعة | B. Public finance . 36 39 8 |
ثالثا الظروف اﻻقتصادية المالية العامة | B. Public finance . 28 29 7 |
باء المالية العامة جيم المصارف | B. Public finance . 41 46 12 |
ياء المالية العامة والتجارة الدولية | J. Public finance and international trade . 72 77 16 |
ياء المالية العامة والتجارة الدولية | J. Public finance and international trade |
قضايا السياسات العامة إدارة المواد الكيميائية | Ninth special session of the Governing Council |
إدارة شؤون الجمعية العامة وخدمات المؤتمرات | Department for General Assembly and Conference Management |
عمليات البحث ذات الصلة : المالية العامة - إدارة العامة - إدارة العامة - إدارة المالية - المالية إدارة - الأوراق المالية العامة - قانون المالية العامة - المالية العامة السليمة - القوائم المالية العامة - العلاقات العامة المالية - حالة المالية العامة - المساعدة المالية العامة - كود المالية العامة - الإدارة المالية العامة