ترجمة "إدارة القسائم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة القسائم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Management Management Administration Manage

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

القسائم في السنة
Coupons per year
ولكن القسائم اختفت مرة أخرى في نهاية الستينات.
The vouchers disappeared by the end of the 1960s.
نفقات محولة من المكاتب الواقعة خارج المقر )القسائم الداخلية(
Charges in transit from offices away from Headquarters (interoffice vouchers) 8.0 3.5
ونتيجة لذلك، لم يعد مكتب خدمات المشاريع يستخدم حساب القسائم الداخلية.
As a result, UNOPS no longer uses the inter office voucher account.
فإذن كان بامكان الناس الذين يملكون القسائم الحصول على الناموسية من الصيدلية القريبة منهم.
So people with their voucher could get the bed net in the local pharmacy.
وي ستخدم حساب القسائم الداخلية لتسجيل معاملات حساب السلف التي يجريها البرنامج الإنمائي باسم مكتب خدمات المشاريع.
The inter office voucher account was used for the imprest account transactions effected by UNDP on behalf of UNOPS.
و في فترة انطلاق هذه القسائم، كانت المجلة تبيع 80،000 نسخة في بلجيكا و70،000 فقط في فرنسا.
At the time the vouchers were initiated, the magazine was selling 80,000 copies in Belgium and only 70,000 in France.
653 تعليقات إضافية للإدارة توجد الوثائق الداعمة لحسابات القسائم الداخلية للبرنامج الإنمائي في مكتب آسيا التابع له ولا يجري نقلها إلى نيويورك.
Further comment by the Administration. The supporting documents for the UNDP inter office voucher accounts were located at its Asia office and were not being transferred to New York.
652 تأكد المجلس من أن مكتب خدمات المشاريع لم يقم بتسوية حسابات السلف وحسابات القسائم الداخلية والحسابات المشتركة بين الصناديق لفترة السنتين 2002 2003.
The Board confirmed that UNOPS had not reconciled the imprest, inter office voucher and inter fund accounts for the biennium 2002 2003.
في ظل النظام، أعطيت كل مواطن الفرصة للشراء، للحصول على سعر معتدل، وهو كتاب من القسائم التي تمثل أسهم المحتملة في أي شركة مملوكة للدولة.
Under the system, every citizen was given the opportunity to buy, for a moderate price, a book of vouchers that represents potential shares in any state owned company.
122 أجاب ممثل منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية على السؤال المتعلق بتوافر الوثائق الداعمة، مشيرا إلى أن القسائم متوافرة فقط عن الفترة ما بعد عام 2000.
A representative of UNIDO responded to the question concerning the availability of substantiating documentation, advising that invoices were available only for the post 2000 period.
ولهذا لم يستطع المجلس المصادقة على ما إذا كانت الأرصدة الافتتاحية في نظام أطلس صحيحة ودقيقة وكاملة أم لا نظرا لعدم إخضاع حساب القسائم الداخلية لأي عملية تحقق.
The Board is, therefore, not in a position to validate whether the opening balances in Atlas are valid, accurate and complete as no validation could be performed on the inter office voucher account.
(ب) إدارة الموارد، ولا سيما إدارة المعونة.
(b) Resource management, especially of aid.
1 210 إدارة الموارد المالية للوكالة إدارة فع الة.
1.210 To effectively manage the Agency's financial resources.
إدارة الدعم اﻹنمائي والخدمات اﻹدارية )إدارة التنمية اﻻقتصادية
Management Services (formerly Division for
تزعم إدارة
The Bush administration says that the detainees are enemy combatants in the global war against terror a war that is being waged around the world, and that could last for decades. The commander of the Guantánamo task force, Rear Admiral Harry B. Harris, Jr., recently defended harsh treatment of his prisoners, claiming, They re all terrorists they re all enemy combatants.
إدارة النوفذة
Window Management
إدارة الألوان
Color Management
إدارة الألوان
Media Management
إدارة الألوان
Rights Management
إدارة الصحة
Health Department
إدارة البرامج
Programme Management
إدارة المياه
Water Management
إدارة الصندوق
The Fund's administration
إدارة الأموال
Administration of property
قسم إدارة
Uruguay
دائرة إدارة
Conference Management Serviceb
إدارة البيانات
Data management
إدارة الإجازات
Custody and control of equipment
إدارة الوثائق
Document management
إدارة السجلات
Record management
إدارة التعليم
Administration and Human Resources
إدارة النفايات
Management of waste
إدارة الاجتماعات
Meetings management
إدارة الوثائق
Document management
إدارة الملفاتName
File Management
إدارة الطاقةComment
Power Management
إدارة النوافذ
Window Management
إدارة الطاقة
Power management
إدارة النظام
System Administration
إدارة الملفات
File Management
إدارة الأجهزة
Manage Devices
إدارة الطاقة
Configure Power Management...
إدارة التشكيلات
Profile Management
إدارة KontactName
Kontact Administration

 

عمليات البحث ذات الصلة : صرف القسائم - مخططات القسائم - طبع القسائم - توزيع القسائم الغذائية - القسائم والعروض الترويجية - حسابات القسائم المستحقة - إدارة عضو مجلس إدارة - إدارة استمرارية - إدارة القروض