ترجمة "إدارة العلاقة بين المصرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : بين - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : بين - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة العلاقة بين المصرف - ترجمة : العلاقة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثالثا العلاقة الأمنية بين إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة السلامة والأمن
Security relationship between the Department of Peacekeeping Operations and the Department of Safety and Security
1994 عينت في مجلس إدارة المصرف التجاري لكيفمونت
1994 Appointed to the Board of Directors of Cavemont Merchant Bank
وفيما يتعلق بالأشخاص المرخص لهم من قبل المصرف المركزي، فيحدد مجلس إدارة المصرف المعايير المعتمدة لاعتبار المعاملات مشبوهة.
For the persons licensed by the Central Bank the criteria for considering the transactions as suspicious are established by the Board of the Central Bank.
العلاقة بين الرياضة والسعادة.
The relationship between physical activity and well being.
العلاقة بين المجلس وهيئاته الفرعية
Relationship between the Council and its subsidiary bodies
ويمكن لمجلس إدارة المصرف المركزي أن يحدد معايير أخرى تتعلق بالتفسيرات والإيضاحات المقبولة.
The Board of the Central Bank can set up other criteria of acceptable explanations and clarifications.
وقد تظل العلاقة مع روسيا صعبة ولكن إدارة هذه العلاقة سوف تكون ممكنة بالاستعانة ببعض الصبر والحزم.
Handled with forbearance and firmness, relations with Russia should remain difficult but manageable.
ولنتأمل هنا العلاقة بين العلوم والهندسة.
Consider the relationship between science and engineering.
خامسا العلاقة بين الأمانة والآلية العالمية
Relationship between the Secretariat and the Global Mechanism
إذا ما العلاقة بين التفكير والأفعال
So what is between thinking and doing?
ما هي العلاقة بين هذه المصطلحات
What is then the relationship between these terms?
المصممون يتحدثون عن العلاقة بين الإطار
Designers talk about the relationship between form and content, content and form.
سنتحدث عن العلاقة بين ثلاث أشياء.
We're going to talk about the connection among three things.
العلاقة بين المحامى وموكله مهنية بحتة
Look, you're a great lay, but I think we should keep this clientattorney business strictly professional.
14 وفي ضوء العلاقة التفاعلية بين سلسلة الاجتماعات وسلسلة الوثائق، ما برحت إدارة شؤون الجمعية العامة والمؤتمرات تستكشف أيضا سبل إقامة صلة بين السلسلتين.
In light of the interactive relationship between the meetings chain and the documentation chain, the Department has also been exploring ways to establish a linkage between the two. The UNOV system already incorporates both meetings and documentation requirements.
إدارة التعاون بين الشركاء المهتمين بالمشروع وبين مجتمع الترجمة الالكتروني، والتعريف بهذا المشروع وبموقع الأصوات العالمية في المنتديات ذات العلاقة.
manage collaboration with interested partners and the online translation community represent this project and Global Voices at relevant forums.
المصرف
Compiler
وبناء على ذلك، سيكون المصرف على استعداد، من حيث المبدأ، ﻷن ينظر في إدارة الصندوق.
Accordingly, the Bank would, in principle, be willing to consider administering the Fund.
العلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة.
The special relationship between the United States and the U.K.
كانت العلاقة بين فنلندا والاتحاد السوفياتي متوترة.
The relationship between Finland and the Soviet Union was tense.
(د) العلاقة بين قانون وسياسة المنافسة والإعانات.
(d) Relationship between competition law and policy and subsidies.
حادي عشر العلاقة بين شتى أنواع الانتفاع
Relationship between different kinds of utilization
(د) العلاقة بين قانون وسياسة المنافسة والإعانات.
Relationship between competition law and policy and subsidies.
اعتقد اننا نفهم العلاقة بين كل قيمة
I think we understand what maps to what.
حاولت تقصي العلاقة العكسية بين حضارتنا وتطورها.
I try to question the inter canceling relationship between our civilization and its development.
إنها عن العلاقة بين المدينة و الريف.
It's about the relationship between the city and the countryside.
إذا...ما العلاقة بين X و 5
So what's the relation between x and 5?
العلاقة بين أمي وبيني ليست بالعظيمة أيضا
The relationship between my mother and I isn't that great either.
العلاقة بين الأزهار والنحل أعمق مما نتخيله.
Now, the relationship between flowers and bees goes way beyond the visual.
وتحدد مهام الشعبة الفرعية (مركز الرصد المالي) وفقا للنظام الأساسي المعتمد من قبل مجلس إدارة المصرف.
The functions of the sub division (FOC) are established by the statute approved by the Board of the Central Bank.
وقد اعتمد هذا النظام الأساسي بقرار صادر عن مجلس إدارة المصرف في 11 آذار مارس 2005.
The Statute of The Financial Observations Center was approved by a decision of the Board of Central Bank on March 11, 2005.
وأقر مجلس إدارة المصرف الخطوط العريضة (أي المذكرات المفاهيمية) لهاتين الوثيقتين في شهر آذار مارس 2004.
The profiles (or concept notes) for both documents were endorsed by the Bank's Board of Directors in March 2004.
تطور آخر ذات الصلة هي إدارة العلاقة بائع (VRM)، والتي توفر الأدوات والخدمات التي تتيح للعملاء لإدارة العلاقة الفردية مع البائعين.
Another related development is vendor relationship management (VRM), which provide tools and services that allow customers to manage their individual relationship with vendors.
7 وتورد الفقرات من 21 إلى 24 من التقرير معلومات عن العلاقة الأمنية بين إدارة شؤون السلامة والأمن وإدارة عمليات حفظ السلام.
Paragraphs 21 to 24 of the report of the Secretary General provide information on the security relationship between the Department of Safety and Security and the Department of Peacekeeping Operations.
أين المصرف
Where is the bank?
المصرف المركزي،
Régie des voies aériennes
العلاقة الخاصة بين الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. مبنية ليس فقط على العلاقة بين الحكومات، لكن على اللغة المشتركة والقيم التي نتشاركها.
The special relationship between the United States and the U.K. is based not only on the relationship between governments, but the common language and the values that we share, and I'm reminded of that by watching you all today.
الآن ما هي العلاقة السببية بين هذه الظواهر
Now what's the causal relationship, if anything, between these phenotypes?
كما يساء أيضا فهم العلاقة بين السيادة والديمقراطية.
The relationship between sovereignty and democracy is also misunderstood.
ثانيا العلاقة بين نطاق الانطباق ونظام المسؤولية الموضوعي
The relationship between scope of application and substantive liability regime
ثانيا العلاقة بين مؤتمر الأطراف ومرفق البيئة العالمية
and the Global Environment Facility
العلاقة بين القانون الإنساني الدولي وقانون حقوق الإنسان
The relationship between international humanitarian law and human rights law
العلاقة بين الإرهاب وغسيل الأموال وتهريب السلاح والمخدرات
Exchange and regularly update know how, information, and data for dealing with the threat posed by the terrorist use of weapons of mass destruction.
الآن، ما هي العلاقة بين z و y
Now, what's the relationship between z and y?
ماذا نعرف عن العلاقة بين x و y
What do we know about the relationship between x and y?

 

عمليات البحث ذات الصلة : العلاقة بين المصرف - إدارة العلاقة بين البائع - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - العلاقة بين - إدارة العلاقة - بين إدارة - العلاقة بين البائع