ترجمة "إدارة الطاقة المتقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة الطاقة المتقدمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إدارة الطاقة المتقدمة | Advanced Power Management |
إدارة الطاقة | Power management |
إدارة الطاقة | Configure Power Management... |
اختبارات إدارة الطاقة | Power Management tests |
اختبار إدارة الطاقة | Power Management Test |
إدارة الطاقة الخلفيةComment | Power Management Backend |
أحداث إدارة الطاقة | Power management events |
حالة إدارة الطاقة | Power management status |
سولد إدارة الطاقة | solid powermanagement |
المصدر إدارة معلومات الطاقة. | Source Energy Information Administration. |
عمليات إدارة الطاقة الأساسيةName | Basic Power Management Operations |
إعدادات إدارة الطاقة للشاشةName | Python Clock |
فعل عرض إدارة الطاقة | Enable display power management |
دعم إدارة الطاقة للشاشة | DPMS Support |
(ج) تحسين إدارة موارد الطاقة | (c) Improving management of energy resources |
مراقب إدارة الطاقة للحواسيب المحمولةName | A Laptop Power Management Daemon |
دعم لنظام إدارة الطاقة للشاشة | Support for DPMS |
مخطط المساعدة في إدارة الطاقة | Energy Management Assistance Scheme |
إن مكن ، فإن عفريت الطاقة سيتمكن من ضبط إدارة الطاقة لشاشتك | If this is enabled, PowerDevil will be able to configure power management for your monitor |
وازداد استخدام الطاقة الذرية وتطبيقاتها المتقدمة على نطاق واسع، خاصة في مجال موارد الطاقة المتجددة. | The utilization of atomic energy and its advanced applications, especially in the field of renewable sources of energy, has increased on a broad scale. |
)٩٨( إدخال تعديل على قانون إدارة الطاقة | (89) Amendment to the Energy Management Act |
بعد عبارة وكفاءة استعمال الطاقة تضاف عبارة ، وتكنولوجيا الوقود الأحفوري المتقدمة، . | After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology . |
مخطط المساعدة في إدارة الطاقة وبرنامج الممارسة المثلى | 0.5MtC Energy Management Assistance Scheme amp Best Practice Programme |
يمكن استخدام الفواتير القديمة لتقديم مقارنة بين استهلاك الطاقة قبل وبعد برنامج إدارة الطاقة. | Past bills can be used to provide a comparison between pre and post EMS energy consumption. |
(أ) كفاءة استخدام الطاقة، وتوفير الطاقة، والطاقة المتجددة، وتكنولوجيات الوقود الأحفوري المتقدمة التي تصدر انبعاثات قليلة من غازات الدفيئة | Noting further that activities supported through the Special Climate Change Fund should take into account, inter alia, national communications or national adaptation programmes of action, where available, and other relevant information provided by the applicant Party, |
والواقع أن التزام الهند بالإنفاق الدفاعي، ورغبتها في اكتساب القدرة على إدارة عمليات الإنتاج العسكري المتقدمة، من شأنه أن يوفر ذلك النوع من الطاقة التي تفتقر إليها أوروبا. | India s commitment to defense spending, and its desire to acquire advanced military production processes, may provide the kind of energy that Europe has been lacking. |
عضو مجلس إدارة المعهد الكندي للدراسات القانونية المتقدمة ولجنته التنفيذية )١٩٧٨ ١٩٨٢( | Member of the Board of Governors and of the Executive Committee of the Canadian Institute for Advanced Legal Studies (1978 1982) |
وينبغي أن يجري التركيز في الدورة الرابعة عشرة للجنة على كفاءة الطاقة، والبحث والتنمية، ونقل التكنولوجيا المتقدمة، وتعزيز موارد الطاقة الجديدة والمتجددة. | Discussions at the fourteenth session of the Commission should focus on energy efficiency, research and development, transfer of advanced technology, and the promotion of new and renewable sources of energy. |
أداة كدي للاستعلام و التحكم بخيارات إدارة الطاقة من سطر الأوامر | KDE tool for querying and controlling your power management options from the command line |
إن كفاءة الطاقة تمثل مشكلة، ليس فقط في العالم الثالث، بل وأيضا في البلدان المتقدمة. | Energy inefficiency is a problem not only in the Third World, but also in the developed world. |
لكن مؤسسات التأمين ومؤسسات إدارة المجازفة الأخرى كانت بطيئة التطور حتى في الدول المتقدمة. | But insurance and other risk management institutions have been slow to develop, even in advanced countries. |
بالتقدم والتقديرات التي لدينا هي من إدارة معلومات الطاقة على تقديرات الصناعة | Go forward and the estimates that you have from the ElA and onto the industry estimates the industry knows what they're talking about we've got 4,000 trillion cubic feet of natural gas that's available to us. |
وكان التحول نحو مصادر الطاقة المتجددة واضحا بشكل خاص في الاقتصادات المتقدمة الكبرى على مستوى العالم. | The shift to renewables has been particularly pronounced in the world s major advanced economies. |
(ب) تنزع الحكومات المحلية لأن تكون ذات خبرة في إدارة الطاقة بسبب تاريخها في إدارة مرافقها وشركاتها للمرافق العامة. | (b) Local governments tend to be experienced in energy management since they have a history of managing their own facilities and utility companies. |
ضبط خيارات إدارة الطاقة الخاصة بالنظام. إذا كان خيار 'scheme' محدد ، إدارة الطاقة المخطط ضبط المراسلات إلى 'value' إذا كان خيار 'cpufreq' محدد ، سياسة تردد المعالج ضبط المراسلات إلى 'value' | Set power management options of the system. If the'scheme 'option is specified, the power management scheme set corresponds to'value' If the'cpufreq 'option is specified, the CPU frequency policy set corresponds to'value' |
39 وتمنح البلدان المتقدمة الأطراف دعمها لبرامج عديدة يتم تنفيذها في مجال إدارة الأراضي بشكل مستدام. | The developed country Parties provide support for several programmes in the area of sustainable land management. |
ودرس مكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا قدرة إدارة عمليات حفظ السلام على إدارة المعلومات وفعاليتها في تخطيط البعثات وأداء البعثات المتقدمة على أرض الميدان. | OIOS also examined the information management capability of the Department of Peacekeeping Operations and its effectiveness in mission planning and advance mission performance in the field. |
وأكدت كذلك أهمية وضع استراتيجيات متكاملة للطاقة وضرورة المحافظة الشاملة على موارد الطاقة وإدارتها بكفاءة في البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية، مع مراعاة اﻻتجاهات في أسواق الطاقة. | It further stressed the importance of integrated energy strategies and the need for comprehensive conservation and efficient management of energy resources in developed and developing countries, bearing in mind trends in the energy markets. |
51 وعموما ما تولي البلدان المتقدمة الأطراف أهمية أكبر لمشاريع الخشب الطاقة عن تلك التي توليها للطاقات المتجددة. | Developed country Parties generally give preference to wood energy projects rather than renewable energies. |
18 ينبغي للبلدان المتقدمة أن تواصل التعاون الدولي لأجل نقل تقانات الطاقة المتجددة وبناء القدرات إلى البلدان النامية. | Developed countries should further international cooperation to transfer renewable energy technologies and capacity building to developing countries. |
(ﻫ) '1' في السطر الثامن وبعد عبارة ووضع سياسات تدرج عبارة لكفاءة استخدام الطاقة وتكنولوجيا الوقود الأحفـــوري المتقدمة و | (e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and |
وشعرت البلدان المتقدمة في مواجهة الانقطاع المفاجئ لمصدر أساسي من مصادر الطاقة وارتفاع أسعار النفط العالمية بشكل حاد بالعجز. | Developed countries, faced with the sudden cutoff of a key energy source and a major spike in world oil prices, felt powerless. |
وتمد إدارة التنمية اﻻقتصادية واﻻجتماعية يد المساعدة ﻹعداد برنامج لحفظ الطاقة في مرحلة التعاون المقبلة. | DESD is assisting in the formulation of an energy conservation programme for the next phase of cooperation. |
وستزداد أهمية هذا التعاون، بما أن تكنولوجيات الطاقة المتجددة الأكثر نضوجا أي الطاقة الكهرمائية واحتراق الكتلة الأحيائية الحراري الأرضي شارفت على بلوغ نقطة ما قبل التشبع في البلدان المتقدمة. | Such cooperation will be increasingly important, since the more mature RE technologies hydropower and geothermal biomass combustion are reaching pre saturation point in developed countries. |
وإذ تلاحظ أن التوسع في استخدام مصادر الطاقة الجديدة والمتجددة والتكنولوجيا المتقدمة للطاقة النظيفة يتيح، إضافة إلى زيادة كفاءة إنتاج الطاقة واستخدامها، خيارات يمكن أن تحسن الأحوال البيئية العالمية والمحلية، | Noting that, in addition to increasing the efficiency of energy production and use, expanding the use of new and renewable sources of energy and advanced clean energy technology offers options that could improve global and local environmental conditions, |
عمليات البحث ذات الصلة : الطاقة المتقدمة - الطاقة المتقدمة - أجهزة الطاقة المتقدمة - أنظمة الطاقة المتقدمة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة الطاقة - إدارة المستخدم المتقدمة - إدارة الجرح المتقدمة