ترجمة "إدارة التجارة الخارجية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : إدارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : التجارة - ترجمة : إدارة التجارة الخارجية - ترجمة : إدارة التجارة الخارجية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التجارة الخارجية | G. External trade . 50 11 |
وزارة التجارة الخارجية، | Ministry of Foreign Trade |
زاي التجارة الخارجية | G. External trade |
)ب( التجارة الخارجية واﻻستثمار. | (b) Foreign trade and investment. |
جيم ـ التجارة الخارجية ـ | C. External trade . 33 39 11 |
مجال مباشرة اﻷعمال التجارة الخارجية | Entrepreneurial sphere foreign trade |
7110 إدارة التجارة الحكومية | 7110 State trading administration |
إدارة التجارة الدولية، وزارة التجارة الأمريكية، عام 2000. | International Trade Administration, US Department of Commerce, 2000. |
التجارة الخارجية )تصدير، استيراد( ٣٠٠ ٦٤ | Foreign trade (export, import) 64 300 |
إدارة الديون الخارجية ﻻفريقيا )جزئيا( | 14. Management of Africa apos s external debt (in part) |
محسوب بناء على بيانات وزارة التجارة الخارجية. | Data from the Ministry of Foreign Trade. |
)ص( التجارة الخارجية وموازين المدفوعات )EUROSTAT 12( | (r) External trade and balance of payments (Eurostat 12) |
البلدان الجزرية النامية التجارة الخارجية بالسلع والخدمات | 4. Island developing countries external trade in goods and services 34 |
تطورات التجارة فيما بين الجمهوريات والتجارة الخارجية | Developments in inter republic and foreign trade |
)ث( التجارة الخارجية في مجال الخدمات (EUROSTAT 60) | (w) International trade in services (Eurostat 60) |
إدارة حقوق الإنسان والمسائل الاجتماعية وزارة الخارجية | Department of Human Rights and Social Issues Ministry of External Relations (Departamento de Direitos Humanos e Temas Sociais MRE) |
1972 1978 وزارة الخارجية، إدارة القانون الدولي | 1972 1978 MFA, International Law Department |
إدارة الشؤون الخارجية والتجارة الدولية في كندا | Department of Foreign Affairs and International Trade of Canada |
فلا تحرير التجارة أو انفتاح الاقتصاد من خلال إزالة أي قيود على التجارة الخارجية. | Then there is trade liberalization or the opening up of the economy through removing any restrictions on foreign trade. |
بيريز، الإدارة الوطنية للخدمات من أجل التجارة الخارجية، بنما | Perez, National Directorate of Services for External Trade, Panama |
تكاليف القيود المفروضة على التجارة الخارجية الكوبية بسبب الحصار | In Harvard International Review, Fall 1994, p. 66 quoted by Denial of Food and Medicine THE IMPACT OF THE U.S. EMBARGO ON HEALTH NUTRITION IN CUBA, A Report from the American Association for World Health, March 1997. |
٣ التجارة الخارجية ٨٠,٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة | 3. Foreign trade 80.0 million |
٣ التجارة الخارجية ١٠٠,٠ مليون من دوﻻرات الوﻻيات المتحدة | 3. Foreign trade 100.0 |
ويمكن أن يقال نفس الشيء عن التجارة الخارجية للقارة. | The same can be said of the continent apos s external trade. |
التوفيق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية نشر المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية دراسة تحت عنوان الفروق بين إحصاءات ميزان المدفوعات وإحصاءات التجارة الخارجية(). | Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. |
الـ غرفة التجارة العالمية التوصيف الل ون إدارة أعلام | The ICC profile color management flags |
حظر قانون موانئ 1865 دخول التجارة الخارجية عبر القبائل الداخلية. | The 1865 Ports of Entry Act prohibited foreign commerce with the inland tribes. |
٣٨ دور القطاع الخاص في تعزيز التجارة الخارجية دور حاسم. | 38. The role of the private sector in promoting the external trade sector is crucial. |
آب أغسطس 1988 موظف ورئيس قسم، إدارة الشؤون الخارجية وإدارة الشؤون المالية الخارجية، وزارة المالية. | March 1982 to August 1988 Staff and Section Chief, Foreign Affairs Department and External Finance Department, Ministry of Finance |
فهو يدافع بشكل عام عن سياسة إدارة بوش الخارجية. | He generally defends the Bush administration's foreign policy. |
مدير إدارة القانون الدولي، بوزارة الخارجية، بودابست، 1974 1983. | Director, International Law Department, Ministry of Foreign Affairs, Budapest, 1974 1983. |
باء إدارة التعاون الإنمائي الدولي التابعة لوزارة الخارجية اليونانية | INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION DEPARTMENT (IDC) of the Ministry of Foreign Affairs of Greece |
1965 1967 وزارة الخارجية النمساوية الاتحادية، إدارة القانون الدولي | 1965 1967 Austrian Federal Ministry for Foreign Affairs (MFA), International Law Department |
١٩٨٤ ١٩٨٦ مدير عام، إدارة الشؤون اﻻفريقية، وزارة الخارجية | 1984 1986 Director General, African Affairs Directorate, Ministry of External Affairs |
٥٢ دال ٦٤ تضطلع بالبرنامج الفرعي ٥، إدارة المرافق وصيانتها وتشييدها، وحدة إدارة وبناء الممتلكات الخارجية ودائرة إدارة المباني. | 25D.46 Subprogramme 5, Facilities management, maintenance and construction, is carried out by the Overseas Property Management and Construction Unit and the Buildings Management Service. |
67 تم التفاوض بشأن عدد من اتفاقات التجارة الخارجية في أفريقيا. | A number of external trade agreements have been negotiated in Africa. |
تحديد الرسوم الجمركية وغير ذلك من الإيرادات في مجال التجارة الخارجية. | The determination of customs duties and other foreign trade revenue. |
٤٣ ساعدت الخطة الخاصة بلدان امريكا الوسطى في مجال التجارة الخارجية. | 43. The Special Plan assisted the Central American countries in the area of external trade. |
وقال إن اﻻتحاد الروسي يولي أهمية كبرى لتحسين آليات تنظيم الروابط اﻻقتصادية الخارجية وتدريب اﻻختصاصيين في التجارة الخارجية. | The Russian Federation attached great importance to the improvement of mechanisms to regulate foreign economic ties and train specialists in foreign trade. |
١٩ أكد وزراء الخارجية على أهمية تحرير التجارة واﻻستثمارات وزيادة التجارة العالمية لكفالة استدامة النمو في اﻻقتصاد العالمي. | 19. The Foreign Ministers stressed the importance of trade and investment liberalization and increased world trade to secure sustained growth in the world economy. |
السيد غيفت بوننغوي، رئيس إدارة المنظمات الدولية، وزارة الخارجية، زمبابوي | Mr. Gift Punungwe, Chief, International Organizations Department, Ministry of Foreign Affairs, Zimbabwe |
وتشمل الوظائف السابقة التي شغلها رئيس شعبة العلاقات الضريبية الدولية في إدارة سياسات الضرائب وخبير أقدم في إدارة العلاقات الخارجية بغرفة التجارة والصناعة في الاتحاد الروسي والأمين الثالث في سفارة الاتحاد الروسي في الولايات المتحدة. | Previous positions include head, Division of International Tax Relations, Department of Tax Policy Senior expert, External Relations Department of the Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation and Third Secretary, Embassy of the Russian Federation in the United States. |
ولكن هذه التجارة أدت إلى تطورين في مجال إدارة المجازفة. | But it did lead to two developments in risk management. |
١٣ وثمة مجال آخر حاسم للنجاح في جهود التكيف، هو التجارة الخارجية. | Another critical area for the success of adjustment efforts is external trade. |
٤٢ وواصلت الخطة الخاصة مساعدة بلدان أمريكا الوسطى في مجال التجارة الخارجية. | 42. The Special Plan continued to assist the Central American countries in the area of external trade. |
عمليات البحث ذات الصلة : التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - التجارة الخارجية - إدارة التجارة - منطقة التجارة الخارجية - كاتب التجارة الخارجية - مؤسسة التجارة الخارجية - تدفقات التجارة الخارجية - عمليات التجارة الخارجية