ترجمة "إجراء العزل الطاقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
إجراء - ترجمة : إجراء - ترجمة : إجراء - ترجمة : إجراء - ترجمة : إجراء العزل الطاقة - ترجمة : إجراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
العزل | Isolation? |
)ز( نظم العزل | (g) Insulation systems |
وكذا العزل البصري. | Also the visual separation. |
لديهم قدرة رائعة على العزل إذن دعونا نضع بعض العزل القوي هنا. | They have incredible insulation, so let's put some incredible insulation here. |
تم تحقيق هذا باستخدام تركيبة من تكنلوجيا تولد الطاقة على نطاق صغير (Microgeneration) وبين تقنيات المباني المنخفضة الطاقة مثل تصميم البناء الشمسي السلبي، العزل والاختيار المتأني الدقيق للموقع. | This is achieved using a combination of microgeneration technology and low energy building techniques, such as passive solar building design, insulation and careful site selection and placement. |
وهو سيضعني في العزل. | He's going to have me put in isolation. |
تمشي بساحة العزل الإنفرادي | You walk in the bullpen. |
العزل القائم على أسس جنسانية | The ghettoization of gender |
)٩٢( تعديل قانون العزل الحراري | (29) Amendment of the Thermal Insulation Ordinance (Wärmeschutzverordnung WSchV) |
تضايق النساء وتسرق الناس العزل | You pick on women and rob defenceless people. |
قد ساعد على إنهاء العزل العنصرى. | It's helped to end segregation. |
وحتى العزل الصوتي كان قد تخرب. | And also the acoustic separation was destroyed. |
هل أنت متأكد من العزل الجاف | Are you sure the insulation is dry? |
سوف نأخذ التفاصيل الصغيرة ونذهب العزل | We'll take a small detail and go unarmed. |
لا لجدران العزل. في ال5 من فبراير، | No to barrier walls. |
وهذه بيوت العزل في الساحل الغربي من فلوريدا | And that's retirement homes on the west coast of Florida. |
وأفيد مع الشجب أن العزل اﻻنفرادي هو ممارسة عادية لﻷغراض التأديبية، دون إجراء فحص طبي سابق للسجين ودون إشراف يومي من قبل السلطات المسؤولة عن السجن. | Solitary confinement was denounced as a regular practice for disciplinary purposes, without giving the prisoner a prior medical examination and without daily supervision by prison authorities. |
العزل، تصميم أفضل، اشتر الكهرباء الصديقة للبيئة حيثما استطعت. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
هناك أيضا مساحة في الجو العابق بين لمساعدة العزل . | There is also an air filled space in between to aid insulation. |
٩٣ تحتاج الدول النامية الجزرية الصغيرة الى إجراء دراسات استقصائية وطنية شاملة عن الطاقة بأسلوب منتظم. | 93. SIDS need to undertake comprehensive national energy surveys in a systematic manner. |
وبالنسبة لأزمة الطاقة، نقترح أن تتولى الأمم المتحدة القيادة في اتخاذ إجراء جماعي لتخفيف آثار أسعار النفط. | On the energy crisis, we propose that the United Nations take the lead in collective action to ease the effects of oil prices. |
ومن المهم العزل الكامل للجسم لمنع نقل تلوث محتمل للآخرين. | Full isolation of the body is important to prevent possible contamination of others. |
(ط) زيادة فعالية نظم العزل من جراء استعمال ما يلي | (i) An increase in the insulation system effectiveness from using |
فإنفاذ العزل السياسي الدولي أو اﻻقتصادي للمعتدي، مع التعويض المتزامن للدول المجاورة التي تقع ضحية مباشرة لهذا العزل، ينبغي أن يصبح أكثر فعالية مما هو عليه اﻵن. | The enforcement of international political or economic isolation of the aggressor, with concurrent compensation for neighbouring States which are indirect victims of such isolation, should be made even more effective. |
ويؤكد ممثلو الادعاء أن هذه الحقيقة ترجع إلى سياسة العزل العنصري. | The plaintiffs suggest that this amounts to racial segregation. |
1 الإشراف القضائي على استخدام العزل في حالات الاحتجاز قبل المحاكمة | Judicial supervision of the use of isolation in pre trial detention |
وهذا النوع من العزل ﻻ يتعارض مع القواعد الدولية ذات الصلة. | That form of isolation was not contrary to the relevant international rules. |
وقد حث الاتحاد الحكومة الكندية على زيادة الموارد الموجهة إلى إجراء البحوث في مجال تكنولوجيا الطاقة المتجددة وتطوير وتعزيز أسواق الطاقة المتجددة وطالب الحكومة أيضا بتقديم دعم مباشر للصناعة لاعتماد ممارسات للطاقة المتجددة، وبرامج للترويج لكافة أنواع الطاقة المتجددة | The Federation has urged the Canadian Government to increase resources directed towards research on renewable energy technology as well as the development and strengthening of renewable energy markets and has also requested that the Government offer industry direct support for adopting renewable energy practices and programmes that encourage all types of renewable energy. |
يتم استخدام العزل الحراري لإبطاء فقدان الحرارة من جسم ساخن مع بيئته. | Thermal insulation is used to slow down heat loss from a hot object to its environment. |
جي ٧ (أمام مخفر )فريال( في اﻻحداثي الجغرافي )٥٨٩٤( ضمن منطقة العزل. | At the same time, an RPG 7 rocket was heard exploding opposite the Firyal post at coordinates 4985 inside the area of separation. |
وﻻ تزال الجزاءات إحدى اﻷدوات البالغة الكفاءة في سياستنا لتحقيق هذا العزل. | Sanctions remain one of the most efficient instruments in our policy of isolation. |
وقد اد ى هذا العزل للبشر في عالمهم الخاص لخلق هذا الحشد الجنوني | And this isolation of people into a private world of their own is really the creation of a mindless crowd. |
هذا مكان غاجي . إن وجدك هنا بعد عودته من العزل, ستقع بورطة | If he finds you here when he returns from isolation, you're in trouble! |
ومن المحتمل إجراء استثمارات إضافية في مجاﻻت الطاقة واﻻتصاﻻت السلكية والﻻسلكية واﻻلكترونيات وغير ذلك من القطاعات الدينامية في اقتصاد باكستان. | Additional investment is likely in the energy, telecommunications, electronics and other dynamic sectors of the Pakistan economy. |
حولية إحصاءات الطاقة )الطاقة( | Energy Statistics Yearbook (energy) |
سياسة الطاقة وكفاءة الطاقة | Energy Policy and Energy Efficiency |
الطاقة الحرارية الأرضية الطاقة. | Geothermal power. |
والعديد منهم يتذكرون الأيام المظلمة حين كان المجتمع الأميركي يفرض سياسة العزل العنصري. | Many recall the dark days when American society enforced racial segregation. |
فالمذيبات ذات ثابت العزل الكهربائي أقل من 15 تكون عموما مذيبات غير قطبية. | Solvents with a dielectric constant of less than 15 are generally considered to be nonpolar. |
هذا هو ممارسة العزل لهذا القسم، وعلى وجه الخصوص يؤكد على العضلات soleus. | This is an isolation exercise for the calves, and particularly emphasises the soleus muscle. |
يتعين على الاتحاد الأوروبي أيضا أن يشرع في إجراء دراسة شاملة لكل الجوانب المرتبطة باعتماد أوروبا على إمدادات الطاقة الروسية، بما في ذلك العبور، وأمن الطاقة، والحفاظ على الطاقة، وتنويع مصادر الإمداد، ومدى تأثير تحويل مسار خطوط الأنابيب، مثل خط الشمال وخط الجنوب. | The EU should also launch a comprehensive study of all aspects of Europe s reliance on Russian energy supplies, including transit, energy security and conservation, supply diversification, and the impact of bypass pipelines like Nord Stream and South Stream. |
وعلى سبيل المثال، فإن تطبيق تكنولوجيات توفير الطاقة على المباني الحالية ﻻ بد وأن يتطلب إجراء تعديﻻت هامة في المعمار والهندسة. | For example, the application of energy saving technologies to existing buildings inevitably gives rise to significant architectural and engineering modifications. |
الطاقة العائدة على الطاقة المستثمرة | Energy Return on Energy Invested. |
كانبوهاري مرشح حزب كل نيجيريا الشعبي قد طالب الجمعية الوطنية باتخاذ إجراءات العزل ضدأوباسانجو. | Buhari, the ANPP candidate, has asked the National Assembly to begin impeachment proceedings against Obasanjo. |
ويقوم آﻻف من السكان العزل بالهروب من منطقة العمليات الحربية متجهين الى داخل الجمهورية. | Thousands of peaceful inhabitants are fleeing the area of hostilities and are making for the interior of the Republic. |
عمليات البحث ذات الصلة : إجراء العزل - إجراء الطاقة - خصائص العزل - العزل السكني - لوحة العزل - العزل الجهد - سترة العزل - اختبار العزل - سماكة العزل