ترجمة "إثبات غير ناجحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات - ترجمة : إثبات غير ناجحة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

والمحاولة الثانية في يونيو 2010 وكان أيضا غير ناجحة.
The second attempt in June 2010 was also unsuccessful.
إثبات
Prove it?
ويريدون إثبات بأنك مختلة عقليا وأنك غير مؤهلة للتفاوض على بيع ممتلكاتك
They'll prove you're of unsound mind and unable to negotiate the sale of your property.
ان لديه محلات ناجحة هناك سترى أمامك محلات ناجحة
He has a prospering establishment there. You'll see a prospering establishment.
ولكنها ناجحة.
But it works.
أنها ناجحة
She's a success.
أنت ناجحة!
You're successful!
فضلا عن ذلك فإن الاستراتيجية الحالية، الأشبه بمحاولة استخراج الدم من الحجر، غير ناجحة.
Second, the current strategy, which amounts to trying to extract blood from a stone, is not working.
عند مرحلة ما، ينبغي لبنك الاحتياطي الفيدرالي أن يدرك أن سياسته الحالية غير ناجحة.
At some point, the Fed must realize that its current policy is not working.
أيمكنك إثبات ذلك
Can you prove it?
quot إثبات الهوية
quot Identification
يمكنني إثبات ذلك .
I can prove it.
المحاكاة كانت ناجحة.
The simulation was successful.
ناجحة بالدور اﻷول
Passed in the first term
كانت ثورة ناجحة.
It was a successful revolution.
كوني ناجحة وعودي
You need to succeed and come back.
كل المدارس ناجحة.
Every school succeeds.
ربما نهاية ناجحة.
Maybe it was a photo finish.
أكانت العملية ناجحة
Everything Okay? Nothing went wrong?
فهو يدرك أن المناخ السياسي الحالي من غير الممكن أن يفضي إلى مفاوضات سلام ناجحة.
He recognizes that the current political climate is not conducive to successful peace negotiations.
ويحدونا وطيد اﻷمل في أن تسفر المشاورات غير الرسمية عن نتيجة ناجحة في العام المقبل.
We sincerely hope that the informal consultations will produce a successful outcome next year.
فجهود السلم لم تكن غير ناجحة فحسب، بل حتى كانت، في بعض المناسبات، موضع سخرية.
The peace efforts have been not only unsuccessful, but, on some occasions, even ridiculed.
إثبات وقت عقد الإحالة
Proof of time of contract of assignment
لا أستطيع إثبات ذلك
I couldn't prove it.
ومن الصعب إثبات العكس.
It is difficult to prove a negative.
إظهار أداء إثبات البياناتName
Visualization of Performance Profiling Data
وثائق إثبات الهوية الشخصية
Personal documentation 0 0 0 0
الحق في إثبات الهوية
Right to security 42.27 16.17 12.80 20.40 1.67 6.67 100.00
المادة ٣ إثبات الهوية
Article 3. Identification
إذا أردت إثبات ذلك
If you want proof, do this.
أنا إثبات ذلك لك.
I'll prove it for you.
هل يمكنك إثبات ذلك
You can prove it, right?
لا أريد إثبات شيء.
I don't particularly want to.
والواقع أن العقوبات كانت في كثير من الأحوال أكثر فائدة في إثبات قانون العواقب غير المقصودة.
Indeed, they have often been more useful in proving the law of unintended consequences.
وهنا يمكن رفض المطالبات غير المعقولة ، لكن الدولة سوف تتحمل عبء إثبات عدم معقولية هذه المطالبات.
Only unreasonable claims may be refused, but the state will bear the burden of proving unreasonableness.
في العام 1920 أوضح كيرت جودل بأنك لن تستطيع أبدا إثبات أن الفرضيات المستمرة غير صحيحة.
In the 1920s, Kurt Gödel showed that you can never prove that the continuum hypothesis is false.
بورما لم تكن ناجحة.
Burma didn't succeed.
أنا أعلم أن ها ناجحة.
I know it works.
تأكدي ان تصبحي ناجحة
You better succeed!
هذه ليست وسيلة ناجحة .
That doesn't get us anywhere.
ولكنهن في البداية ناضلن من أجل التعريف بإنجازاتهن غير العادية غالبا في إثبات الحجة علنا لصالح أنفسهن.
At first, however, they struggled to identify their own often remarkable achievements in publicly making a case for themselves.
ولا يعتد بانتماء الشخص إلى جماعة غير مشروعة أو إلى منظمة مشروعة من أجل إثبات ارتكاب الجريمة.
Whether the person is a member of any illegal group or is a member of a legal organization is irrelevant for attesting the commission of a crime.
لنحاول إثبات ذلك باستخدام التناقض
Let's try to prove it by contradiction.
كنا في حاجة إلى إثبات.
We needed proof.
فأدرنا إثبات عدم صحة ذلك.
And we wanted to prove that that was not accurate.

 

عمليات البحث ذات الصلة : غير ناجحة - تبقى غير ناجحة - محاولة غير ناجحة - شخص غير ناجحة - تطبيق غير ناجحة - غير ناجحة مع - المتقدمين غير ناجحة - دفعة غير ناجحة - تسجيل الدخول غير ناجحة - غير ناجحة القيام به