ترجمة "إبقاء هذه المعلومات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
هذه - ترجمة : هذه - ترجمة : المعلومات - ترجمة : إبقاء هذه المعلومات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| علينا إبقاء هذه المعلومات في طي الكتمان في الوقت الحاضر. | We should keep this information under wraps for the time being. |
| quot ٨ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر ومعاودة اﻻجتماع فور تلقيه المعلومات واﻷدلة التي طلبها quot . | quot 8. Decides to keep this matter under consideration and to meet again as soon as it receives the information and evidence it has requested. quot |
| وقررت إبقاء هذه المسألة قيد الاستعراض. | It has decided to keep the matter under review. |
| 5 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. | 5. Decides to remain seized of the matter. |
| 6 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها. | Decides to remain seized of this matter. |
| ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره . | 5. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره. | 3. Decides to remain actively seized of the matter. |
| هذه تميل إلى إبقاء أعداد المطبوعة وبيع منخفضة. | This tended to keep the numbers printed and sold, low. |
| 21 يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. | Decides to remain actively seized of this matter. |
| 21 يقرر إبقاء هذه المسائل قيد الاستعراض المستمر. | Decides to keep these questions under continuous review. |
| 12 يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي. | Communiqué of the 41st meeting of the Peace and Security Council of the African Union |
| ٤ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 4. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 5. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ١٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 15. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ٧١ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 17. Decides to remain actively seized of the matter. |
| ١٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره النشط. | 13. Decides to remain actively seized of the matter. |
| إبقاء | hold |
| إبقاء | Keep |
| إبقاء | Hold |
| إبقاء | Preserve luminosity |
| إبقاء | Preserve Skin Tones |
| إبقاء | Preserve threads |
| quot ١٣ تقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر. quot | quot 13. Decides to remain seized of this matter. quot |
| ١٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره بصورة نشطة. | 13. Decides to remain actively seized of the matter. |
| quot ٩ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره quot . | quot 9. Decides to remain seized of the matter. quot |
| quot ٦ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر quot . | quot 6. Decides to remain seized of the matter. quot |
| quot ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره quot . | quot 5. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| quot ٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره quot . | quot 3. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| وفي الدورة نفسها، قررت المحكمة إبقاء هذه المسألة قيد الاستعراض. | At the same session, the Tribunal decided to keep the issue under review. |
| quot ٦ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر النشط quot . | quot 6. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| quot ١٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي quot . | quot 15. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| quot ٥ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي quot . | 3. Communications received between 12 July and 24 September 1993 and reports of the Secretary General |
| quot ١٣ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي quot . | quot 13. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| quot ٧١ يقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظره الفعلي quot . | quot 17. Decides to remain actively seized of the matter. quot |
| إبقاء حالة | Preserve case |
| 8 تقرر إبقاء هذه المسألة قيد نظرها في دورتها الثامنة والخمسين. | Decides to continue consideration of this question at its fifty eighth session. |
| خيارات إبقاء الاتصال | Keep Alive Options |
| إبقاء الن احية النسبة | Preserve Aspect Ratio |
| إبقاء مساحة القرصName | Preserving Disk Space |
| إبقاء الأسود الص افي | Keep pure black |
| إبقاء العين عليه. | Keep your eye on him. |
| إبقاء رجالك نبهت. | Keep your men alerted. |
| ٦ تقرر إبقاء هذه المسألة قيد النظر الى حين إيجاد حل لﻷزمة. | 6. Decides to remain seized of the matter until a solution to the crisis is found. |
| وقد وافق أعضاء المجلس على إبقاء هذه المسألة قيد اﻻستعراض العاجل quot . | The members of the Council agreed to keep this issue under urgent review. quot |
| مادة خام. في الروح من إبقاء هذه الدورة التدريبية متاحة على أوسع نطاق ممكن، نحن كنت إبقاء المواد الداعمة المطلوبة مطلقة الحد الأدنى. محاضرات | In the spirit of keeping this course as widely accessible as possible, we're keeping the required supporting materials to an absolute minimum. |
عمليات البحث ذات الصلة : هذه المعلومات - هذه المعلومات - هذه المعلومات - إبقاء هذه الإرشادات - إبقاء هذه النشرة - إبقاء هذه الجارية - إبقاء هذه الروح - إبقاء هذه الفاتورة - إبقاء المعلومات سرية - معالجة هذه المعلومات - وجود هذه المعلومات - وتشمل هذه المعلومات - من هذه المعلومات - التواصل هذه المعلومات
