ترجمة "أي مجموعة من" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أي - ترجمة :
Any

مجموعة - ترجمة : مجموعة - ترجمة : أي - ترجمة : أي - ترجمة : من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : مجموعة - ترجمة :
الكلمات الدالة : Anything Anywhere Anybody Anyone Group Collection Bunch Group

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لايوجد أي مجموعة.
No such collection.
أي مجموعة فراشات
What butterfly collection?
أننا كلنا متطابقين في مجموعة أي مجموعة
Were we even a group? What group?
والتي تقول ان مجموعة من الناس أذكي من أي شخص.
So James Surowieki has this idea of the wisdom of crowds, that says that a whole bunch of people are smarter than any individual.
ولنعتبر أن هذه المجموعة من المتجهات ليست أي مجموعة من المتجهات
There's some interesting things about these vectors.
لإذلال أو استبعاد أي شخص أو مجموعة من الأشخاص (القسم الثاني)
humiliates or excludes any person or group of persons (section II)
أنا لن أتكلم مع أي أمة واحد أو مجموعة من الدول.
I will not speak with any one nation or group of nations.
دول أخرى )غيــر أعضاء فـي أي مجموعة(
Other States (not members of any
وليس من الضروري مشاركة كافة الأعضاء من أي مجموعة معينة في سياسات الهوية.
Not all members of any given group are necessarily involved in identity politics.
من الواضح أن أي حل سيتطلب دعم أكبر مجموعة ممكنة من الدول الأعضاء.
Clearly, any solution will require the support of as large a group of Member States as possible.
إننا نتناول اقتراح الرئيس ولا نتناول اقتراحا من الولايات المتحدة أو أي اقتراح من أي وفد أو مجموعة من الوفود.
We are dealing with the Chair's proposal and not with a United States proposal or any proposal from any delegation or group of delegations.
وبعبارة أخرى، يجب أن يحجـــــم أي بلــد أو مجموعة محددة من البلدان عن محاولة فرض مجموعة معينة من القيم على بقية العالم.
In other words, no country or specific group of countries should try to impose a particular set of values on the rest of the world.
الدول اﻷخرى )التي ليست عضوا في أي مجموعة(
Other States (not member of any group) 3 of 5 2 of 5 60 40
إن تعادل القوة الشرائية يقيس دخل أي بلد باستخدام مجموعة من الأسعار الدولية التي تنطبق على أي اقتصاد.
Purchasing power parity measures a country s income using a set of international prices applied to all economies.
أول 15 من هذه البطولات قد فازت بها دون أن تخسر أي مجموعة.
The first 15 of those were won without losing a set.
يمكنك الآن الضغط على أي حظ لترى السؤال و مجموعة من الأسئلة الأخرى
You may now click any fortune to see the question and a handful of follow up questions explored by each speaker.
يستخدم الاسم أيض ا لأي مركب يحتوي هذه المجموعة، أي R CH CH2 حيث R أي مجموعة أخرى من الذرات.
The name is also used for any compound containing that group, namely R CH CH2 where R is any other group of atoms.
ولكن ألا يوجد لدى مجموعة البريكس حقا أي جديد تقدمه
Do they really have nothing new to offer?
أي مجموعة مزودة بتابع مسافة تدعى فضاء متريا metric space.
A set with a metric is called a metric space.
٥ وسعى المقرر الخاص، عمﻻ بوﻻيته أيضا، الى استقاء معلومات من مجموعة واسعة ومتنوعة من المصادر، وأبدى استعداده ﻻستقبال أي شخص أو مجموعة ترغب في لقائه.
5. Also pursuant to his mandate, the Special Rapporteur tried to obtain information from a wide variety of sources, and expressed his willingness to receive any person or group wishing to meet with him.
مجموعة واحدة من ثلاث كرات مجموعة ثانية من ثلاث كرات مجموعة ثالثة من ثلاث كرات
1...so that's 1 group of 3, 2 groups of 3, 3 groups of 3, 4 groups of 3.
مجموعة ثانية مكونة من كرتين مجموعة ثالثة مكونة من كرتين مجموعة رابعة مكونة من كرتين
We have 1 group of 2, 2 groups of 2, 3 groups of 2, 4 groups of 2, 5 groups of 2, and 6 groups of 2.
في عالم المصطلحات الحربية الحديثة، مجموعة صواريخ (SRBM) هي جزء من مجموعة أوسع من الصواريخ الباليستية الميدانية، والتي تشمل أي صاروخ باليستي ذا مدى أقل من 3,500 كم.
In modern terminology, SRBMs are part of the wider grouping of theatre ballistic missiles, which includes any ballistic missile with a range of less than 3,500 km.
في عالم المصطلحات الحربية الحديثة، مجموعة صواريخ (MRBM) هي جزء من مجموعة أوسع من الصواريخ الباليستية الميدانية، والتي تشمل أي صاروخ باليستي ذا مدى أقل من 3,500 كم.
In modern terminology, MRBMs are part of the wider grouping of theatre ballistic missiles, which includes any ballistic missile with a range of less than 3,500 km.
ولكن حتى الآن لم تقترح أي جهة مجموعة مقبولة من المبادئ الصالحة لتقييم حقوق الانبعاث.
Moreover, Europe has grown used to the concept of cap and trade, and many are loathe to try an alternative. Yet, no one has proposed an acceptable set of principles for assigning emission rights.
وتكون أي مجموعة مرق مة بشكل عودي فقط إذا كانت عند المستوى formula_12 من الهرم الحسابي.
A set is recursively enumerable if and only if it is at level formula_12 of the arithmetical hierarchy.
أي رجل هذا الذي يمزح مع مجموعة كاملة من الغرباء .. وكل عظمة في جسدة محطمة
What kind of man is going to play a practical joke on complete strangers with every bone in his body broken?
كان جوزيف ليستر يميل الى التعقيم أي من اشد المؤيدين لاستخدام التعقيم ضد مجموعة من الجراحين المشككين
Joseph Lister was aepsis's, or sterility's, biggest advocate, to a very very skeptical bunch of surgeons.
في كل واحدة شيئان مجموعة واحدة من مثلثين مجموعة ثانية من مثلثين... مجموعة ثالثة من مثلثين...
So that's one group of 2, two groups of 2, three groups of 2, four groups of 2.
وقرأت مجموعة من الكتب، وأنا اقرأ مجموعة من المواقع.
And I read a bunch of books, I read a bunch of websites.
ولقد كلفوا مجموعة العشرين بوضع مجموعة من المؤشرات الكفيلة بتنبيهنا عندما تصبح أي دولة، بما في ذلك الولايات المتحدة والصين، معرضة لخطر الوقوع في أزمة.
They tasked the G 20 with developing a set of indicators that would signal when any country, including the US and China, was at risk of a crisis.
ولذلك، لا ينبغي أن نلقي باللوم في عدم التوصل حاليا إلى اتفاق على أي وفد دون غيره أو أي مجموعة من الدول.
Indeed, topics related to global peace and security, including non proliferation and disarmament, are far more serious and complex than can be decided by voting.
فحتى تعيينها لم يكن لدى أي من بلدان مجموعة الدول السبع امرأة تتولى رئاسة بنك مركزي.
Until her promotion, no member of the G 7 had a woman heading its central bank.
وليس هناك أي خطط ﻹقامة مجموعة تقليدية من أماكن التسلية ومرافق الترفيه، في مجال السياحة الجماعية.
There are no plans for the establishment of the traditional range of attractions and entertainment facilities related to mass tourism.
التقنية الموجودة في البصمة هي مجموعة من الأجهزه والبرامج الأكثر تقدما التي وضعناها في أي جهاز
The technology within Touch ID is some of the most andvanced hardware and software we put in any device.
صاحبات أحلام أو يحملقون في النجوم ويتخيلن أي شيء من مجموعة ملائكة إلى شيطان راكب حصان
Dreamers, stargazers, fanatics whose flights of fancy can conjure up anything from a flock of angels to a devil on horseback. CROWD LAUGHING
وليس المقصود بتأييدنا لتلك الصيغة، بأي حال من الأحوال، تحدي مصالح أي بلد معين أو مجموعة من البلدان.
Our support of that formula is in no way intended to challenge the interests of any particular country or group of countries.
إذ ﻻ يمكن تخطيطها أو فرضها من الخارج على أي بلد بواسطة بلد آخر أو مجموعة من البلدان.
They cannot be externally contrived or imposed on any country by another or by a group of countries.
و ٣ من مجموعة الكبريت و ٣ من مجموعة الكبريت
And it has three of these sulfate groups.
هم مجموعة من الأشخاص لديهم مجموعة من القيم والمعتقدات المشتركة.
It's a group of people with a common set of values and beliefs.
بينما تقر كل مجموعة بإهمية برنامج عمل المجموعة الاخرى فإنه ما لم تتصرف المجموعتان معا وتتحدث كل مجموعة الى الاخرى فإن أي من اهداف المجموعتينلن يتحقق .
While each recognizes the importance of the other s agenda, unless they talk and act together, neither group s goals will be achieved.
وكانت الجملة الرئيسية في أحد النصين تقول ما أنت سوى مجموعة من العصبونات أي أنها تقول بأننا عبارة عن مواد فيزيائية، أي أن كل مشاعر المرء وعواطفه وحياته الداخلية بأكملها ما هي سوى مجموعة عصبونات
You're nothing but a pack of neurons that we're basically all material substances, in which case everything you think you are, all of your thoughts and emotions and all of your interior life is nothing but a pack of neurons.
أحببت الصحبة دائما ولم أواجه أي صعوبة في الإندماج في أيا مجموعة.
I've always loved company and I never had a problem to blend in ANY kind of groups.
تنفيذ شائع آخر يستخدم الفضاء tuple ، أي كل وحدة تقاسم هي مجموعة.
Another commonly seen implementation uses a tuple space, in which the unit of sharing is a tuple.
القصة لم تظهر في أي مجموعة تم طباعتها منذ انقضاء حق المؤلف.
The story has yet to appear in any reprint collection since the lapse of copyright.

 

عمليات البحث ذات الصلة : أي مجموعة - أي مجموعة - في أي مجموعة - أي من - أي من - من أي - من أي - من أي - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من - مجموعة من