ترجمة "أينما أذهب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أينما - ترجمة : أينما أذهب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

أينما أذهب
Wherever I go
أينما يذهب رجلى , أذهب معه
Where my man goes, I go.
أينما أذهب ، يذهب كل شئ
Where I'm going, anything goes .
أذهب أينما تذهب هذه البنادق
I go where these guns go.
أنا أذهب للعمل أينما كان
I got to work on where it is.
(أخشى أنه أينما أذهب سيذهب (هينيسي
I'm afraid where I go, Hennessy goes.
إذا كان بإمكاني، سوف أذهب أينما كنت
If I could, then I would, I'd go wherever you will
أينما أذهب حول جيجو، أفكر فيهم ، يقول لبابيدي.
Wherever I go around Jeju, I think about them, Lababidi says.
إضافةإلىأمنيتك، لا أغني لكي أسلي نفسي بل أغاني تناسبكم جميعا موسيقاي جيدة مثل الخارجين عن القانون وأتبع موسيقاي, أينما أذهب
Besides your wish, since I can't sing to please myself... but only songs to suit the Hawk, my music's as good as outlaw... and wherever my music goes, I follow.
. لا أذهب ، أذهب ، أذهب
No, you go.
أينما تحب
Where would you like?
أينما كان
Just so he's from somewhere.
أينما تمشي
Wherever she goes
لن أذهب! لن أذهب! لن أذهب!
I won't, I won't, I won't!
ضعها أينما تريد.
Place it wherever you like.
الألم أينما وجد.
The pain everywhere. I grew up in Madagascar.
لنلاحقه أينما كان
Follow him wherever he is
و أينما تفعل
Wherever you are and whatever you're doing
أينما تأخذنا الأقدار .
Wherever it takes us.
أينما تحملني ساقي...
Wherever my legs carry me
أنه أينما تذهبين
It's wherever you go.
دعينى أذهب ، دعينى أذهب
Let me go. Let me go!
دعنى أذهب ، دعنى أذهب
Let me go! Let me go!
دعينى أذهب ، دعينى أذهب
Let me go! Let me go!
أتركني أذهب,أتركني أذهب.
Come on! Let me go!
أذهب بعيدا رجاء , أذهب بعيدا
Now go away! Please go away!
دعني أذهب. دعني أذهب إليه.
Let me go to him!
دعنى أذهب دعنى أذهب أرجوك
Let me go. Let me go. Please!
يذهب معي أينما ذهبت.
It goes wherever I go.
. أنت ملكة أينما تكونين
You will be queen wherever you walk.
أينما ذهبنا ، تكون الأبرز
Wherever we went, she stood out.
أينما تجولت فى العالم
Where ever I wondered in the world.
ستتبع سمعتك أينما تكون
Your reputation will follow you wherever you are.
سيسعدني ذلك أينما سأكون
I'll be glad to hear it, wherever I am.
أينما كان من يسمعنى
whoever you be!
أذهب أحيانا ، وأحيانا أ خ رى لا أذهب.
Sometimes I go and sometimes I don't.
دعني أذهب ايها اللقيط ! دعني أذهب
Let me go, you dirty bastard!
دعني أذهب من هنا! دعني أذهب!
Let me get out of here!
أخبرني أن لا أذهب عندها لن أذهب
Tell me not to, then I won't.
أنا اريد ان أذهب ! أنا سوف أذهب
I want to go.
أذهب
Go
أذهب
Go off.
أذهب
Go?
أذهب
I won't give you up.
أذهب
Be gone!

 

عمليات البحث ذات الصلة : أينما وجدت - أينما تقع - أينما كان - أينما كانوا - أينما تتجه - أينما وجد - أينما ذهب - أينما وسعهم - أينما وجدت - أينما ذهبوا - أينما نذهب - أينما ذهب - أينما تريد